TermCymru

75492 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: What the School, Local Education Authority and Government does with the Information it holds on Pupils
Welsh: Yr Hyn y Mae'r Ysgol, yr Awdurdod Addysg Lleol a'r Llywodraeth yn ei wneud â'r Wybodaeth y maent yn ei Chadw am Ddisgyblion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hysbysiad Prosesu Teg.
Context: Fair Processing Note
Last Updated: 9 June 2009
English: What Works?
Welsh: What Works?
Status C
Subject: Justice and Order
Context: Title of a report about rehabilitating offenders.
Last Updated: 24 September 2002
English: What you need to know about the new smoke-free law
Welsh: Beth mae angen i chi ei wybod am y gyfraith ddi-fwg newydd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, April 2007.
Last Updated: 9 October 2008
English: What you say counts!
Welsh: Mae eich geiriau'n cyfri!
Status A
Subject: Education
Definition: Promotional slogan.
Context: Wrth siarad â phlentyn am fathemateg.
Last Updated: 27 February 2014
English: WHC
Welsh: Cylchlythyr Iechyd Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Health Circular
Last Updated: 12 July 2011
English: WHE
Welsh: Stadau Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Welsh Health Estates
Last Updated: 27 October 2003
English: wheat allergy
Welsh: alergedd i wenith
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 January 2005
English: wheat bran
Welsh: bran gwenith
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 March 2018
English: WHEB
Welsh: Addysg Uwch Cymru Brwsel
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Higher Education Brussels
Last Updated: 27 February 2006
English: WHEB
Welsh: Addysg Uwch Cymru Brwsel
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Welsh Higher Education Brussels, corff sy'n hybu prifysgolion Cymru yn Ewrop.
Last Updated: 12 November 2020
English: wheel arch
Welsh: bwa olwyn
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 September 2006
English: wheelchair access
Welsh: mynediad cadeiriau olwyn
Status C
Subject: General
Last Updated: 14 November 2007
English: wheelchair accessible vehicle
Welsh: cerbyd hygyrch i gadeiriau olwyn
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cerbydau hygyrch i gadeiriau olwyn
Last Updated: 27 October 2020
English: wheelchair fencing
Welsh: cleddyfa cadair olwyn
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Verb
Last Updated: 14 September 2012
English: wheelchair rugby
Welsh: rygbi cadair olwyn
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2012
English: wheelchair users
Welsh: pobl sy'n defnyddio cadair olwyn
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 January 2003
English: wheel clamping
Welsh: clampio olwynion
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 December 2011
English: wheeling
Welsh: olwyno
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Term a ddefnyddir i ddisgrifio dulliau teithio amgen i gerdded neu feicio. Gall gynnwys defnyddio cymhorthion symudedd fel cadeiriau olwyn, sgwteri ac ati.
Notes: Efallai y gallai aralleirio’r term fod yn addas mewn rhai cyd-destunau, ee drwy ddefnyddio "ar droed, ar olwyn neu ar feic" i drosi "walking, wheeling or cycling"
Last Updated: 22 June 2023
English: WHEELO
Welsh: WHEELO
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Welsh Higher Education European Liaison Officer / Swyddog Cyswllt Ewropeaidd Addysg Uwch Cymru
Last Updated: 13 February 2017
English: wheel slide protection
Welsh: system atal olwynion rhag llithro
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: System ar drên i atal yr olwynion rhag llithro wrth frecio neu gyflymu.
Context: Next autumn, modifications such as wheel slide protection should help prevent this damage from occurring.
Last Updated: 21 February 2019
English: wheezing
Welsh: brest dynn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Medical.
Last Updated: 9 January 2006
English: WHELF
Welsh: WHELF
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Welsh Higher Education Libraries Forum
Last Updated: 10 November 2004
English: whelk
Welsh: cragen foch
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: General term for all species of Buccinum.
Context: Lluosog: cregyn moch.
Last Updated: 28 May 2014
English: whelk
Welsh: cragen foch
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cregyn moch
Definition: Enw cyffredin ar amryw o wahanol fathau o falwod môr.
Last Updated: 28 February 2019
English: whelk pot (laid down or self-manufactured)
Welsh: cawell cregyn moch (gorweddog neu hunanadeiledig)
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2014
English: whelk pot (moulded)
Welsh: cawell cregyn moch (wedi'i fowldio)
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2014
English: Whelk Task and Finish Group
Welsh: Y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Gregyn Moch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2017
English: When I am Ready Monitoring Group
Welsh: Grŵp Monitro 'Pan Fydda i'n Barod'
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 April 2014
English: When I'm 64...and more
Welsh: Pan fwyf yn hen a pharchus...
Status C
Subject: Social Services
Last Updated: 5 July 2002
English: When it comes to business, we're in the Zone
Welsh: Ardaloedd Menter. Bro i'ch Busnes
Status A
Subject: Economic Development
Definition: Slogan marchnata.
Last Updated: 6 January 2014
English: When should I worry? Your guide to coughs, colds, earache and sore throats
Welsh: Pryd ddylwn i boeni? Eich arweiniad i beswch, annwyd, pigyn clust a dolur gwddf
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Taflen
Last Updated: 14 November 2012
English: When the inspector calls: how to prepare and what to expect
Welsh: Pan ddaw'r archwilydd: sut i baratoi a beth i'w ddisgwyl
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Context: Teitl dogfen.
Last Updated: 6 January 2014
English: whereas
Welsh: yn gymaint â bod
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Adverb
Last Updated: 7 September 2006
English: Where Next 16+   
Welsh: Ble Nesa 16+
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 12 December 2019
English: Where Now?
Welsh: Ble Nesaf?
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Careers Wales campaign
Context: Ymgyrch Gyrfa Cymru
Last Updated: 23 October 2014
English: WHESS
Welsh: Gwasanaeth Cymorth Economeg Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Health Economics Support Service
Last Updated: 2 July 2008
English: whey
Welsh: maidd
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr hylif sy'n dod o wasgu llaeth wedi ceulo i wneud colfran.
Last Updated: 20 December 2007
English: WHIASU
Welsh: Uned Gymorth Asesu Effaith ar Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Health Impact Assessment Support Unit
Last Updated: 12 September 2007
English: Which can be found on the Intranet at:
Welsh: Sydd ar y Fewnrwyd yn:
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Adjective
Last Updated: 24 September 2002
English: Which is available at:
Welsh: Sydd ar gael yn:
Status C
Subject: ITC
Last Updated: 24 September 2002
English: whimbrel
Welsh: coegylfinir
Status A
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: coegylfinirod
Definition: Numenius phaeopus
Last Updated: 23 March 2021
English: whinchat
Welsh: crec yr eithin
Status A
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Saxicola rubetra
Last Updated: 21 November 2012
English: whipped cream
Welsh: hufen chwip
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 April 2011
English: whipping procedures
Welsh: gweithdrefnau chwipio
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 November 2010
English: whips
Welsh: coed chwip
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: trees
Last Updated: 27 February 2006
English: WHIS
Welsh: WHIS
Status C
Subject: Transport
Definition: Welsh Highways Information System
Last Updated: 17 March 2004
English: whispering equipment
Welsh: offer sibrwd
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 August 2013
English: whistleblower
Welsh: chwythwr chwiban
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: datgelwr camarfer
Last Updated: 25 November 2004
English: whistleblowers
Welsh: chwythwyr chwiban
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Definition: datgelwyr camarfer
Last Updated: 25 November 2004
English: whistleblowing
Welsh: chwythu'r chwiban
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 November 2020