Skip to main content


New Terms

40 new terms were added to TermCymru on 23 July 2021.

Translation memories

The process of publishing translation memory files on BydTermCymru has recommenced. 7 new translation memories were added to BydTermCymru on 26 July 2021. Keep an eye on the home page for updates, as more will follow very soon.

List of Standardised Welsh Place-names

Temporarily, whilst the Welsh Language Commissioner’s new website is being developed, the Welsh Government is hosting the List of Standardised Welsh Place-names and related guidance on the BydTermCymru site.