Skip to main content

TermCymru

76648 results
English: VLE
Welsh: amgylchedd dysgu rhithwir
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am ‘virtual learning environment’.
Last Updated: 30 November 2022
English: VLLW
Welsh: Gwastraff lefel isel iawn
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Very low level waste
Last Updated: 6 April 2005
English: vlog
Welsh: blog fideo
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blogiau fideo
Definition: Cofnod o sylwadau, barn neu brofiad sy’n cael ei ffilmio a’i gyhoeddi ar lein.
Notes: Argymhellir peidio â defnyddio’r ffurf ‘flog(iau)’ oherwydd y posibilrwydd o ddrysu â’r ffurf dreigledig ar ‘blog(iau)’.
Last Updated: 28 July 2022
English: VMD
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Veterinary Medicines Directorate
Last Updated: 7 May 2008
English: VMD
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Veterinary Medicines Directorate.
Last Updated: 23 September 2020
English: VMHA
Welsh: Cynghorydd Milfeddygol ar Hylendid Cig
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Veterinary Meat Hygiene Adviser
Last Updated: 11 July 2008
English: VMS
Welsh: VMS
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Neutral
Definition: Variable message sign units
Last Updated: 19 August 2003
English: v-notch
Welsh: hollt V
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2011
English: VNTR
Welsh: Ailddigwyddiadau Tandem Nifer Amrywiol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Variable Number Tandem Repeats. Repeating units of a DNA sequence which number varies between individuals.
Last Updated: 29 October 2010
English: VO
Welsh: swyddog milfeddygol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: veterinary officer
Last Updated: 31 May 2006
English: VOA
Welsh: VOA
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Notes: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Valuation Office Agency / Asianaeth y Swyddfa Brisio.
Last Updated: 11 October 2016
English: VOC
Welsh: Amrywiolyn sy’n Peri Pryder
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Amrywiolion sy’n Peri Pryder
Definition: Organeb neu feirws newydd sy'n wahanol yn enynnol wrth organebau neu feirysau eraill o'r un rhywogaeth neu linach, yn sgil mwtaniad yn y dilyniant genynnol, ac sy’n cynnwys un neu ragor o nodweddion sy’n peri pryder (o ran iechyd y cyhoedd). Ailddynodir Amrywiolynnau sy’n Destun Ymchwiliad yn Amrywiolynnau sy’n Peri Pryder, os yw’r ymchwiliad yn datgelu nodweddion o’r fath.
Notes: Dyma’r acronym a ddefnyddir am Variant of Concern. Defnyddir y ffurf VOC yn y gyfundrefn enwi amrywiolion o’r fath (ee VOC-202012/01). Ailenwir amrywiolyn drwy addasu’r acronym cychwynnol yn yr enw, os yw’n cael ei ailddynodi yn Amrywiolyn sy’n Peri Pryder (ee o VUI-202012/01 i VOC-202012/01)
Last Updated: 14 December 2021
English: VOC
Welsh: cyfansoddyn organig anweddol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfansoddion organig anweddol
Definition: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.
Context: Mae cyfansoddion organig anweddol yn cynhyrchu anwedd ar dymheredd ystafell. Mae ffynonellau y gall y landlord eu rheoli fel arfer yn cynnwys inswleiddiad ewyn fformaldehyd wrea (UFFI); bwrdd gronynnau, bwrdd asglodion, pren haenog; paent, glud, toddyddion. Bydd pethau fel carpedi a ffabrigau eraill yn amsugno cyfansoddion organig anweddol (neu efallai y byddant wedi’u trin ymlaen llaw) a byddant yn eu rhyddhau’n ddiweddarach.
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am 'volatile organic compound'.
Last Updated: 19 September 2024
English: vocalisation
Welsh: cadw sŵn
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Vocal noises made by animals.
Last Updated: 5 February 2013
English: vocalisation
Welsh: lleisio
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Gwneud synau â'r llais.
Last Updated: 9 January 2020
Welsh: Safon Uwch Alwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SUA
Last Updated: 7 September 2005
Welsh: Safon Uwch Gyfrannol Alwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SUGA
Last Updated: 7 September 2005
Welsh: Tystysgrif Addysg Alwedigaethol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: VCE
Context: A qualification available until 2008.
Last Updated: 23 July 2003
Welsh: deintydd galwedigaethol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2004
Welsh: addysg alwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 May 2007
Welsh: Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: VET
Last Updated: 21 April 2008
Welsh: Prosiect Symudedd Galwedigaethol Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol (VET)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
Welsh: Tystysgrif Addysg Gyffredinol Alwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: VGCE
Last Updated: 7 September 2005
Welsh: dysgu galwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Learning related to a specific vocation
Context: Usually involves the development of specific technical or professional knowledge and skills.
Last Updated: 30 September 2009
Welsh: Cymhwyster Galwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VRQ
Last Updated: 6 August 2008
Welsh: cymhwyster galwedigaethol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae amcanion posibl yn cynnwys cwblhau cymhwyster galwedigaethol penodol neu ddatblygu rhai sgiliau byw’n annibynnol.
Last Updated: 23 April 2020
Welsh: Datblygu Cymwysterau Galwedigaethol Cyn-19
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 March 2009
Welsh: Rhaglen Diwygio Cymwysterau Galwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 January 2013
Welsh: Y Gangen Rheoleiddio a Sicrhau Ansawdd Cymwysterau Galwedigaethol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
Welsh: Y Gangen Datblygu Cymwysterau Galwedigaethol a Chredydau
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
Welsh: Cynghorydd Cymwysterau Galwedigaethol a Dysgu Gydol Oes
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2006
Welsh: Yr Is-adran Cymwysterau Galwedigaethol a Dysgu Gydol Oes
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Last Updated: 19 September 2005
Welsh: Rheolwr Datblygu Cymhwysterau Galwedigaethol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2011
Welsh: Swyddog Datblygu Cymhwysterau Galwedigaethol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2011
Welsh: Swyddog Cefnogi Cymhwysterau Galwedigaethol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2011
Welsh: adsefydlu galwedigaethol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 June 2020
Welsh: Hyrwyddwr Sgiliau Galwedigaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 October 2005
Welsh: hyfforddiant galwedigaethol
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
Welsh: Rhaglen Hyfforddiant Galwedigaethol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cyswllt Ffermio
Last Updated: 3 October 2003
Welsh: cyhoeddiad dros y system larwm
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Trefniadau gadael pan fydd tân.
Last Updated: 26 July 2004
Welsh: Prosiect Llais a Rheolaeth
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: To improve the support available to disabled people.
Context: I wella'r cymorth ar gael i bobl anabl.
Last Updated: 6 September 2012
English: voicemail
Welsh: neges llais
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 October 2003
Welsh: Protocol Llais dros y Rhyngrwyd
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VoIP
Last Updated: 29 September 2005
Welsh: ffôn llais dros y rhyngrwyd
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 February 2010
Welsh: meddalwedd adnabod llais
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
Welsh: Llais a Dewis
Status A
Subject: Social Services
Definition: Dogfen WAG sy'n trafod hawl plant ag AAA i apelio i SENTW.
Last Updated: 26 January 2009
Welsh: Voices From Care Cymru
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: VFCC
Last Updated: 23 May 2003
Welsh: Llais Nid Tawelwch
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun
Context: Mae ymgyrch Llais Nid Tawelwch yn cynnwys ffilm fer sy'n cynnwys profiadau rhai sydd wedi dioddef FGM, ynghyd â chyfraniadau gan feddygon ac arweinwyr crefyddol.
Last Updated: 5 July 2017
Welsh: caffael cydweithredol ar gyfer teleffoni llais
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 December 2010
English: void
Welsh: di-rym
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Adjective
Context: An individual candidate will not be liable, nor will the candidate’s election be avoided, for a corrupt or illegal practice under paragraph (10) or (11) which is committed by an agent without the individual candidate’s consent or connivance.
Notes: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025 (drafft ymgynghori).
Last Updated: 14 January 2025