TermCymru

76172 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: keep formatting
Welsh: cadw fformatio
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: Keeping in Touch
Welsh: Cadw mewn Cysylltiad
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: KIT
Last Updated: 14 November 2007
English: Keeping Learners Safe
Welsh: Cadw Dysgwyr yn Ddiogel
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Adran ar wefan Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 22 July 2020
English: Keeping up with the Children
Welsh: Cadw i fyny â'r Plant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: courses for parents
Last Updated: 14 August 2003
English: Keeping Us Safe
Welsh: Ein Cadw'n Ddiogel
Status A
Subject: Social Services
Definition: Report of the Safeguarding Vulnerable Children Review
Last Updated: 19 April 2006
English: keep on board
Welsh: cadw'n rhan o
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 January 2012
English: Keep Out Disease!
Welsh: Peidiwch Mewnforio Afiechyd!
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: to appear on DEFRA poster - don't bring meat, plants or food in from other countries
Last Updated: 10 January 2003
English: keep pace with EU law
Welsh: parhau i ddatblygu’n gyfochrog â chyfraith yr UE
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 September 2019
English: keep ratio
Welsh: cadw cymhareb
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: keep scale
Welsh: cadw graddfa
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: keep size
Welsh: cadw maint
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: keep spacing interval
Welsh: cadw maint bylchau
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: keep the sector under review
Welsh: cadw golwg ar y sector
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 February 2003
English: Keep up with CAP
Welsh: Pigion y PAC
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A new monthly bulletin containing information and advice on various elements of Common Agricultural Policy Reform.
Last Updated: 26 July 2004
English: Keep Wales Safe
Welsh: Diogelu Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Slogan yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 1 June 2020
English: Keep Wales Safe – at work
Welsh: Diogelu Cymru - yn y gwaith
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 7 July 2020
English: Keep Wales Tidy
Welsh: Cadwch Gymru'n Daclus
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: ar logo'r mudiad
Last Updated: 28 April 2004
English: Keep Wales Tidy Campaign
Welsh: Ymgyrch Cadw Cymru'n Daclus
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 June 2003
English: Keep Warm Keep Well
Welsh: Cadw'n Gynnes, Cadw'n Iach
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Last Updated: 13 February 2003
English: Keep Well, Keep Warm, Keep Safe
Welsh: Cadw'n Iach, Cadw'n Gynnes, Cadw'n Ddiogel
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2004
English: Keep Well This Winter
Welsh: Gofal Piau Hi y Gaeaf Hwn
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: KWTW. Published by the Welsh Assembly Government, 2008.
Last Updated: 10 January 2003
English: Keep Well This Winter Campaign
Welsh: Ymgyrch Gofal Piau Hi y Gaeaf Hwn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2002
English: Keep yourself warm this winter
Welsh: Cadwch yn gynnes y gaeaf hwn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 28 October 2009
English: KEF
Welsh: KEF
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Knowledge Exploitation Fund
Last Updated: 25 February 2003
English: Keir Hardie University Health Park
Welsh: Parc Iechyd Prifysgol Keir Hardie
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 4 March 2015
English: kelp forest
Welsh: fforest ludwymon
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: fforestau lludwymon
Last Updated: 28 February 2019
English: Kemeys Commander
Welsh: Cemais Comawndwr
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Sir Fynwy
Last Updated: 14 August 2003
English: Kenfig Dunes National Nature Reserve
Welsh: Gwarchodfa Natur Genedlaethol Twyni Cynffig
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 December 2013
English: kennel
Welsh: llety cŵn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Lle i gadw cŵn pan fydd eu perchnogion ar wyliau.
Last Updated: 26 January 2009
English: kennel
Welsh: cwb ci
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cwt bychan.
Last Updated: 26 January 2009
English: Kensington Palace 
Welsh: Palas Kensington
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 January 2022
English: Kent
Welsh: Caint
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Cyngor Sir yn Lloegr
Last Updated: 14 August 2003
English: Kenya
Welsh: Kenya
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: keratinocyte
Welsh: ceratinocyt
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2021
English: keratitis
Welsh: ceratitis
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llid y gornbilen.
Last Updated: 25 March 2024
English: kerb
Welsh: cwrb
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2003
English: kerb and gully drainage system
Welsh: system ddraenio cwrb-a-gyli
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 September 2002
English: Kerbcraft
Welsh: Kerbcraft
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Neutral
Definition: Cynllun hyfforddi plant i groesi'r stryd yn ddiogel.
Last Updated: 13 October 2004
English: kerb crawling
Welsh: hel puteiniaid o gerbyd
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 August 2012
English: kerbing
Welsh: gosod cwrbin
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 June 2012
English: kerbside recycling
Welsh: casglu deunydd ailgylchadwy ar garreg y drws/wrth ymyl y ffordd
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Verb
Definition: Y broses o gasglu gwastraff sydd wedi’i ddidoli’n ddeunydd ailgylchadwy.
Last Updated: 1 September 2010
English: kerbside sort
Welsh: didoli ar garreg y drws
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Verb
Definition: Lle mae’r preswyliwr yn rhannu ei sbwriel yn ddeunydd ailgylchadwy ac anghylchadwy a’i adael ar garreg ei ddrws i’r cyngor.
Last Updated: 1 September 2010
English: kerning
Welsh: gorgyffwrdd
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: Kerry
Welsh: Ceri
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Powys
Last Updated: 14 August 2003
English: Kerry
Welsh: Ceri
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Kerry Hill
Welsh: defaid Ceri
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Definition: sheep
Last Updated: 10 November 2004
English: KESS
Welsh: Ysgoloriaethau Sgiliau'r Economi Wybodaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Knowledge Economy Skills Scholarships
Last Updated: 27 January 2010
English: ketamine
Welsh: cetamin
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2021
English: key
Welsh: bysell
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: key
Welsh: allwedd
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: allweddi
Definition: Dyfais electronig ar gyfer anonymeiddio neu ddadanonymeiddio data dan ffugenw.
Context: Fodd bynnag, os yw'r allwedd sy'n galluogi adnabod unigolion yn cael ei chadw ar wahân ac yn ddiogel, mae'n debyg y bydd y risg sy'n gysylltiedig â data dan ffugenw yn is, felly bydd lefel yr amddiffyniad sydd ei angen ar gyfer data o'r fath yn debyg o fod yn is.
Last Updated: 5 June 2018