TermCymru

75492 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Welsh Zone
Welsh: Parth Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhannau'r môr o gwmpas Cymru y bydd Llywodraeth y Cynulliad trwy fesur y Môr yn gyfrifol amdanynt.
Last Updated: 25 November 2009
English: Welsh zone
Welsh: Parth Cymru
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y rhan honno o'r môr sydd o fewn ffiniau pysgodfa Prydain ac sydd i'w thrin fel petai'n gyffiniol â Chymru.
Last Updated: 28 February 2019
English: Welsh Zone (Boundaries and Transfer of Functions) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Parth Cymru (Ffiniau a Throsglwyddo Swyddogaethau) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2010
English: WelTAG
Welsh: Arweiniad ar Arfarnu Trafnidiaeth Cymru
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Welsh Transport Appraisal Guidance
Last Updated: 5 December 2011
English: WelTAG lite
Welsh: WelTAG byr
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2022
English: WelTAG plus
Welsh: WelTAG manwl
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2022
English: WelTAG standard
Welsh: WelTAG safonol
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2022
English: Wem
Welsh: Wem
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Lle yn Lloegr.
Last Updated: 2 May 2013
English: WeMeReC
Welsh: Canolfan Adnoddau Moddion Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Medicines Resource Centre
Last Updated: 10 February 2004
English: WEN
Welsh: Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Women's Equality Network Wales
Last Updated: 3 December 2012
English: Wentloog
Welsh: Gwynllŵg
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Casnewydd.
Last Updated: 26 January 2005
English: Wentloog Studios
Welsh: Stiwdios Gwynllŵg
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 July 2018
English: Wenvoe
Welsh: Gwenfô
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Bro Morgannwg
Last Updated: 14 August 2003
English: Wenvoe
Welsh: Gwenfô
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Bro Morgannwg. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: WEN Wales
Welsh: RhCM Cymru
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym ar gyfer Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Last Updated: 29 November 2023
English: Weobley Castle
Welsh: Castell Weble
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 March 2008
English: WERC
Welsh: Canolfan Ymchwil Ynni Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Energy Research Centre.
Context: An independent all Wales collaborative body formed by research groups from the Universities of Cardiff, Swansea, Glamorgan and Bangor, and from the Institute of Grassland and Environmental Research.
Last Updated: 25 March 2010
English: We're In Your Corner
Welsh: Yn Gefn i Chi
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun gan Busnes Cymru
Last Updated: 4 March 2021
English: WERG
Welsh: Grŵp Cyfeirio Cydraddoldeb Cymru
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Equality Reference Group
Last Updated: 2 July 2008
English: WERH
Welsh: Canolfan Ymchwil Amgylcheddol Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Wales Environment Research Hub
Last Updated: 13 April 2011
English: WERN
Welsh: Rhwydwaith Ymchwil Epilepsi Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Epilepsy Research Network
Last Updated: 2 July 2008
English: Wernffrwd
Welsh: Wernffrwd
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Abertawe
Last Updated: 14 August 2003
English: WES
Welsh: Strategaeth Amgylcheddol Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Wales Environmental Strategy
Last Updated: 10 January 2007
English: WES
Welsh: Sgiliau Hanfodol Ehangach
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Wider Essential Skills
Context: Replaced by Essential Employability Skills.
Last Updated: 20 October 2011
English: WES
Welsh: Cynllun Addysg Gymraeg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Education Scheme
Last Updated: 9 March 2012
English: WESA
Welsh: Cymdeithas Gwasanaethau Amgylcheddol Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Wales Environmental Services Association
Last Updated: 28 February 2005
English: WESAT
Welsh: Dull Asesu Sgiliau Hanfodol Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Essential Skills Assessment Tool
Last Updated: 9 September 2013
English: WESB
Welsh: WESB
Status A
Subject: Economic Development
Definition: Wales Employment and Skills Board
Context: www.arsyllfadysgu.com/bwrdd-cyflogaeth-a-sgiliau-cymru-bcsc/
Last Updated: 26 January 2010
English: WESP
Welsh: Cynllun Strategol Cymraeg mewn Addysg
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Strategol Cymraeg mewn Addysg
Notes: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Welsh in Education Strategic Plan.
Last Updated: 26 November 2021
English: WEST
Welsh: Hyfforddiant Sector Ynni Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Energy Sector Training
Last Updated: 14 December 2009
English: WEST
Welsh: WEST
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma’r acronym ar gyfer Pecyn Cymorth Sgiliau Hanfodol Cymru / Wales Essential Skills Toolkit.
Last Updated: 4 July 2015
English: West Bank
Welsh: Y Lan Orllewinol
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 September 2003
English: westbound
Welsh: tua'r gorllewin
Status C
Subject: Transport
Last Updated: 21 October 2004
English: West Bute Street
Welsh: West Bute Street
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cardiff
Last Updated: 28 September 2006
English: West Cheshire/North East Wales Sub-regional Spatial Strategy
Welsh: Strategaeth Ofodol Is-ranbarthol Gogledd Ddwyrain Cymru a Gorllewin Swydd Gaer
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Document title.
Last Updated: 19 March 2007
English: West Coast Main Line
Welsh: Prif Lein Arfordir Gorllewin Lloegr
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 February 2018
English: West Cross
Welsh: West Cross
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: West End
Welsh: West End
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Fynwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Fynwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Western Bay
Welsh: Bae'r Gorllewin
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: A local government area comprising the counties of Bridgend, Neath Port Talbot and Swansea.
Last Updated: 10 October 2012
English: Western Bay Area
Welsh: Ardal Bae'r Gorllewin
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 November 2014
English: Western Bay Intermediate Care Service
Welsh: Gwasanaeth Gofal Canolraddol Bae'r Gorllewin
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2014
English: Western Beacons Mountain Search and Rescue Team
Welsh: Tîm Chwilio ac Achub Mynydd Gorllewin y Bannau
Status B
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WBMSRT
Last Updated: 4 July 2012
English: western blotting
Welsh: blotio gorllewinol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dull o ganfod a meintioli proteinau penodol mewn samplau o feinwe.
Notes: Mae’r ffurf Saesneg yn chwarae ar y term am Southern blotting / blotio Southern, a enwyd ar ôl y biolegydd Edwin Southern. Serch hynny, yn achos western blotting (ac enwau dulliau tebyg megis northern blotting a far-eastern blotting), nid yw’r term yn seiliedig ar enw personol ac felly nid yw’n briodol gadael yr elfen ddisgrifiadol yn Saesneg. Gan amlaf bydd yn fwy hwylus atodi enw o flaen y term Cymraeg, ee dadansoddiad blotio gorllewinol.
Last Updated: 3 August 2023
English: Western Cape
Welsh: Talaith y Western Cape
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: De Affrica.
Last Updated: 14 June 2004
English: Western Channel
Welsh: Gorllewin Sianel Lloegr
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Parth Cadwraeth Morol, sydd ar begwn gorllewinol Sianel Lloegr.
Notes: Gallai Gorllewin y Sianel fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Last Updated: 13 January 2022
English: Western Cleddau
Welsh: Cleddau Wen
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: river
Last Updated: 6 May 2005
English: Western Front Association
Welsh: Cymdeithas y Ffrynt Orllewinol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: WFA
Last Updated: 9 July 2014
English: Western Gateway
Welsh: Porth y Gorllewin
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: A project to develop Cardiff-Wales airport.
Last Updated: 30 August 2013
English: western gorse
Welsh: eithin mân
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 February 2005
English: western hemlock-spruce
Welsh: sbriws-hemlog y Gorllewin
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 October 2010