TermCymru

75492 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Welsh offshore waters
Welsh: dyfroedd môr mawr Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 November 2014
English: Welsh onion
Welsh: sibwnsyn
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2007
English: Welsh onshore petroleum licensing area
Welsh: yr ardal drwyddedu petrolewm tua thir Cymru
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ardal oddi fewn i linell ddistyll dyfroedd Cymru, at ddibenion trwyddedu gwaith sy'n ymwneud â phetrolewm, ac sy'n cynnwys aberoedd a chilfachau sydd bob amser dan ddŵr môr.
Notes: Term at ddibenion trwyddedu petrolewm yn unig. Defnyddir 'tua thir Cymru' gan fod y ffurf "landward" yn gyfystyr ac yn cael ei defnyddio mewn deddfwriaeth Saesneg berthnasol. Hefyd, bydd peth o'r ardal hon yn gyfan gwbl dan ddŵr môr drwy'r amser. Gweler hefyd internal waters / dyfroedd mewnol.
Last Updated: 27 February 2020
English: Welsh on Tour
Welsh: Y Gymraeg ar Daith
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Proper noun
Context: Y Gymraeg ar Daith
Notes: Prosiect dan arweiniad y Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Last Updated: 27 September 2018
English: Welsh Ophthalmic Committee
Welsh: Pwyllgor Offthalmig Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2005
English: Welsh Optoelectronics Forum
Welsh: Fforwm Optoelectroneg Cymru
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2006
English: Welsh Optometric Committee
Welsh: Pwyllgor Optometrig Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WOC
Last Updated: 28 April 2005
English: Welsh Oral Health Information Unit
Welsh: Uned Gwybodaeth Iechyd Geneuol Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 July 2006
English: Welsh Organ Donation Implementation Group
Welsh: Grŵp Gweithredu Cymru ar gyfer Rhoi Organau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2012
English: Welsh Overseas Agencies Group
Welsh: Grŵp Asiantaethau Tramor Cymru
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WOAG
Last Updated: 19 June 2003
English: Welsh Paediatric Society
Welsh: Cymdeithas Pediatrig Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 July 2008
English: Welsh Paediatric Surveillance Unit
Welsh: Uned Arolygu Bediatrig Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: Welsh Pain Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori ar Boen Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2009
English: Welsh Pain Society
Welsh: Cymdeithas Poen Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WPS
Last Updated: 20 August 2008
English: Welsh Parliament
Welsh: Senedd Cymru
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma’r enw swyddogol ar ddeddfwrfa Cymru, fel y’i nodir yn Neddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020. Disodlwyd yr enw Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar 6 Mai 2020. Gweler yr eitem yn yr Arddulliadur am enw’r sefydliad.
Last Updated: 7 May 2020
English: Welsh parliamentarians
Welsh: seneddwyr Cymru
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Y rheini sydd yn cynrychioli pobl Cymru mewn senedd-dai.
Context: Golyga hyn ddiwygio ein system etholiadol i alluogi seneddwyr Cymru i gynrychioli’r bobl yn fwy effeithiol, a mynd ati o ddifri i ystyried yr holl opsiynau ar gyfer dyfodol ein cyfansoddiad.
Last Updated: 22 November 2021
English: Welsh Partnership Business Committee
Welsh: Pwyllgor Partneriaeth Busnes Cymru
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2009
English: Welsh Partnership Forum
Welsh: Fforwm Partneriaeth Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 July 2005
English: Welsh Partnership Forum Business Committee
Welsh: Pwyllgor Busnes Fforwm Partneriaeth Cymru
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 May 2020
English: Welsh Partnership Forum Business Committee Minutes
Welsh: Cofnodion Pwyllgor Busnes Fforwm Partneriaeth Cymru
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 September 2009
English: Welsh Partnership Scheme
Welsh: Cynllun Partneriaeth Cymru
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Partneriaethau Cymru
Notes: Cynnig ar gyfer sicrhau trefniadau cydweithio gwell yn y Bil Trafnidiaeth Gyhoeddus (Cymru).
Last Updated: 17 January 2020
English: Welsh Passive House
Welsh: Tŷ Goddefol Cymreig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 August 2009
English: Welsh Peace Institute
Welsh: Academi Heddwch Cymru
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 June 2010
English: Welsh Perry and Cider Society
Welsh: Cymdeithas Perai a Seidr Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 July 2010
English: Welsh Pharmaceutical Committee
Welsh: Pwyllgor Fferyllol Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WPhC
Last Updated: 25 February 2004
English: Welsh Pharmaceutical Quality Assurance
Welsh: Sefydliad Sicrhau Ansawdd Fferyllol Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cylchlythyr Iechyd Cymru - y GIG/Llywodraeth y Cynulliad.
Last Updated: 14 May 2008
English: Welsh Pharmacy Board
Welsh: Bwrdd Fferylliaeth Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2009
English: Welsh Pig Breeders Association
Welsh: Cymdeithas Bridwyr y Mochyn Cymreig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 January 2009
English: Welsh planning Acts
Welsh: Deddfau cynllunio Cymru
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae "Deddfau cynllunio Cymru" yn cynnwys y Ddeddf hon; y Ddeddf Sylweddau Peryglus, fel y mae’n gymwys o ran Cymru; a Rhannau 3 i 5 o Ddeddf yr Amgylchedd Hanesyddol, a Rhan 7 o’r Ddeddf honno fel y mae’n gymwys at ddibenion y Rhannau hynny.
Last Updated: 30 April 2024
English: Welsh Planning Policy Panel
Welsh: Panel Polisi Cynllunio Cymru
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 November 2003
English: Welsh Planning Review
Welsh: Adolygiad Cynllunio Cymru
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2012
English: Welsh Policy Unit
Welsh: Uned Bolisi Cymru
Status B
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Uned yn y Ffederasiwn Busnesau Bach.
Last Updated: 18 July 2018
English: Welshpool
Welsh: Y Trallwng
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Powys
Last Updated: 14 August 2003
English: Welshpool Castle
Welsh: Y Trallwng Castell
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Welshpool Gungrog
Welsh: Y Trallwng Gungrog
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Welshpool Llanerchyddol
Welsh: Y Trallwng Llanerchyddol
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Welsh population
Welsh: pobolgaeth Cymru
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 September 2020
English: Welsh Ports Group
Welsh: Grŵp Porthladdoedd Cymru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 March 2017
English: Welsh Power
Welsh: Pŵer Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2011
English: Welsh Predictive Risk Tool
Welsh: Dull Rhagfynegi Risg Cymru
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: WPRT
Last Updated: 22 September 2009
English: Welsh President
Welsh: Llywydd Cymru
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: Welsh Primary Schools Association
Welsh: Cymdeithas Ysgolion Cynradd Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 July 2005
English: Welsh Procurement and Support Services Office
Welsh: Swyddfa Caffael a Gwasanaethau Cymorth Cymru
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 November 2004
English: Welsh Procurement Initiative
Welsh: Menter Gaffael Cymru
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WPI
Last Updated: 12 February 2003
English: Welsh Procurement Initiative Team
Welsh: Tîm Menter Gaffael Cymru
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WPIT
Last Updated: 4 November 2003
English: Welsh Procurement Review team
Welsh: Tîm Adolygu Caffael Cymru
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 October 2003
English: Welsh Produce Manager
Welsh: Rheolwr Cynnyrch Cymru
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2010
English: Welsh Property Strategy
Welsh: Strategaeth Eiddo Cymru
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 November 2007
English: Welsh Public Bodies Finance Directors
Welsh: Cyfarwyddwyr Cyllid Cyrff Cyhoeddus Cymru
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 January 2021
English: Welsh Public Library Standards
Welsh: Safonau Llyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: WPLS
Last Updated: 27 October 2006