TermCymru

75660 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: redfish
Welsh: pysgodyn coch
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pysgod coch
Definition: Sebastes marinus
Last Updated: 14 March 2019
English: red flashing beacons
Welsh: goleuadau coch sy’n fflachio
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Trefniadau gadael pan fydd tân.
Last Updated: 26 July 2004
English: red fleabitten grey
Welsh: glaswelw brych goch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: Horse markings
Last Updated: 29 April 2005
English: Red Grouse
Welsh: Grugiar Goch
Status B
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 May 2012
English: red gurnard
Welsh: chwyrnwr coch
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Chelidonichthys cuculus
Last Updated: 19 March 2012
English: Redhouse
Welsh: Redhouse
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Proper noun
Notes: Canolfan ar gyfer y celfyddydau a'r diwydiannau creadigol ym Merthyr Tudful.
Last Updated: 27 September 2018
English: Redistibuted National Non Domestic Rates
Welsh: Ardrethi Annomestig Cenedlaethol a Ailddosbarthwyd
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 December 2011
English: redistribution of income
Welsh: ailddosbarthu incwm
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Context: Trwy bensiynau a budd-daliadau ac ati.
Last Updated: 21 July 2011
English: redistribution of taxes
Welsh: ailddosbarthu trethi
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Context: Yn ôl yr OECD, mae’n nodweddiadol i lywodraeth ganolog ddal gafael ar bwerau dros ailddosbarthu trethi.
Last Updated: 5 July 2017
English: redistributive payment
Welsh: taliad wedi'i ailddosbarthu
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Common Agricultural Policy
Last Updated: 22 April 2014
English: Redistributive Payment
Welsh: Taliad wedi'i Ailddosbarthu
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Taliadau wedi'u Hailddosbarthu
Context: * Welsh Ministers will no longer be required to set a BPS Budget Ceiling as the annual BPS Entitlement Value, Redistributive Payment and Young Farmer Payment for those farmers wishing to claim BPS will be reduced incrementally from BPS 2025 onwards. [1]
Notes: Elfen o'r Cynllun Taliad Sylfaenol.
Last Updated: 28 February 2024
English: red list
Welsh: rhestr goch
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhestr o rywogaethau yng Nghymru sy’n brin neu wedi prinhau.
Last Updated: 13 February 2012
English: red meat
Welsh: cig coch
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cigoedd coch
Definition: Cig a ddaw o gyhyrau mamaliaid. Mae cig o'r fath yn goch pan fydd yn amrwd.
Last Updated: 4 April 2019
English: Red Meat Development Programme
Welsh: Rhaglen Datblygu Cig Coch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: RMDP
Last Updated: 28 September 2011
English: Red Meat Industry Forum
Welsh: Fforwm y Diwydiant Cig Coch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RMIF
Last Updated: 24 November 2003
English: Red Meat Industry (Wales) Measure 2010
Welsh: Mesur Diwydiant Cig Coch (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2011
English: red mullet
Welsh: mingrwn
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mingroniaid
Definition: Mullus surmuletus
Last Updated: 14 March 2019
English: Red-necked Longhorn beetle
Welsh: Chwilen Hirgorn Yddfgoch
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Aromia bungii
Last Updated: 23 March 2017
English: redoubling
Welsh: ailddyblu
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Context: The process of expanding a single track to double track is called duplication or doubling, unless the expansion is to restore what was previously double track, in which case it is called redoubling.
Last Updated: 2 February 2015
English: red palm weevil
Welsh: gwiddonyn coch y balmwydden
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhynchophorus ferrugineus
Last Updated: 9 April 2020
English: red replacement tag
Welsh: tag cyfnewid coch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sheep i.d. tag.
Last Updated: 1 September 2010
English: redress
Welsh: iawn
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: iawnau
Definition: peth a wneir i unioni cam
Context: darparu iawn gan neu ar gyfer corff GIG o dan Fesur Gwneud Iawn am Gamweddau’r GIG (Cymru) 2008.
Last Updated: 16 November 2021
English: Redress for Survivors (Historical Child Abuse in Care) (Scotland) Act 2021
Welsh: Deddf Darparu Iawn i Oroeswyr (Camdriniaeth Hanesyddol Plant mewn Gofal) (Yr Alban) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 17 January 2022
English: Redressing the Balance
Welsh: Troi'r Fantol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Report by Mind Cymru
Last Updated: 10 February 2004
English: redress scheme
Welsh: cynllun gwneud iawn
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau gwneud iawn
Last Updated: 7 March 2018
English: red roan
Welsh: brocwinau, brocgoch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: Horse markings
Last Updated: 29 April 2005
English: Red Roses
Welsh: Rhos-goch
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yn Sir Gaerfyrddin (GW)
Last Updated: 4 June 2004
English: red seabream
Welsh: merfog coch
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: merfogiaid coch
Definition: Pagellus bogaraveo
Last Updated: 14 March 2019
English: redshank
Welsh: pibydd coesgoch
Status A
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pibyddion coesgoch
Definition: Tringa totanus
Last Updated: 23 March 2021
English: red-shanked carder-bee
Welsh: cardwenynen goesgoch
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Bombus ruderarius
Last Updated: 12 December 2011
English: red shiners
Welsh: sgleinwyr coch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: fish
Last Updated: 5 September 2003
English: red speckled grey
Welsh: glaswelw brych goch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: Horse markings
Last Updated: 29 April 2005
English: red spotted
Welsh: brithgoch
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: Horse markings
Last Updated: 29 April 2005
English: Red Squirrel
Welsh: Gwiwer Goch
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 May 2012
English: red squirrel
Welsh: gwiwer goch
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gwiwerod coch
Definition: Sciurus vulgaris
Last Updated: 8 February 2017
English: redstart
Welsh: tingoch
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Phoenicurus phoenicurus
Context: Lluosog: tingochion.
Last Updated: 13 November 2014
English: Redstone Cross
Welsh: Croesffordd Maencoch
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Pembrokeshire
Last Updated: 6 May 2005
English: red swamp crayfish
Welsh: cimwch coch y gors
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cimychiaid coch y gors
Definition: Procambarus clarkii
Last Updated: 10 August 2016
English: Red Tape Project Officer
Welsh: Swyddog y Prosiect Lleihau Biwrocratiaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Review of red tape in the faming industry.
Last Updated: 4 December 2008
English: red-tape review
Welsh: adolygiad o fiwrocratiaeth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 June 2011
English: red-throated diver
Welsh: trochydd gyddfgoch
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EU Habitats Directive Annex II Species
Context: Gavia stellata
Last Updated: 24 February 2014
English: Red Tractor
Welsh: Tractor Coch
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun ym maes bwyd.
Last Updated: 11 July 2019
English: reduced entry level
Welsh: lefel mynediad is
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 14 i ymuno â'r cynllun.
Context: Glastir
Last Updated: 1 August 2011
English: reduced entry threshold
Welsh: trothwy mynediad is
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 June 2012
English: Reduced Ignition Propensity (RIP) cigarettes
Welsh: sigaréts sy'n llai tebygol o achosi tân
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 June 2012
English: Reduced Industrial Carbon Emissions initiative
Welsh: y fenter Lleihau Allyriadau Carbon Diwydiannol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: Reduced inequalities
Welsh: Llai o anghydraddoldeb
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Neutral
Notes: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Last Updated: 21 September 2017
English: Reduced inequities in health
Welsh: Lleihau annhegwch ym maes iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: One of 6 strategic themes identified to implement Our Healthy Future
Last Updated: 14 October 2009
English: reduced pollen varieties
Welsh: mathau sy’n cynhyrchu llai o baill
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 April 2009
English: reduced pre movement testing exemptions
Welsh: lleihau'r nifer sy'n cael eu hesgusodi rhag y profion cyn symud
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Term TB.
Last Updated: 13 May 2011