TermCymru

16 results
Results are displayed by relevance.
English: minimise
Welsh: lleihau
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: minimise all
Welsh: lleihau popeth
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: minimise window
Welsh: lleihau ffenestr
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: best endeavours to minimise
Welsh: ymdrechion gorau i leihau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dull o werthuso nad yw cnwd organig wedi’i halogi gan gnwd GM ar sail ymdrechion y ffermwr i amddiffyn ei gnwd yn hytrach nag ar brofion penodol, lle goddefir hyd at 0.9% o ddeunydd GM mewn cnwd organig.
Last Updated: 7 April 2009
English: minimise all windows
Welsh: lleihau pob ffenestr
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: minimise deadweight in existing agri-environment schemes
Welsh: sicrhau nad yw'r cynlluniau amaeth-amgylcheddol presennol yn cael eu camddefnyddio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 31 December 2008
English: bureaucracy minimised
Welsh: lleihau biwrocratiaeth
Status B
Subject: Education
Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Last Updated: 22 May 2003
English: minimal tillage
Welsh: bras-droi’r pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Minimal tillage is different from that of conventional cultivations because ploughing is replaced by light cultivations with tined and disced implements which do not penetrate the soil so deeply. Approximately 30% or more of the soil surface is kept covered with crop residues. This is followed by spraying 2 weeks later with a contact herbicide to kill volunteer plants and weeds. The crop is then drilled into this seedbed.
Last Updated: 9 June 2015
English: Minimal Financial Assistance
Welsh: Cymorth Ariannol Lleiaf
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Elfen o gymorth ariannol o dan y Cytundeb Masnach a Chydweithredu rhwng yr UE a’r DU.
Last Updated: 21 July 2022
English: minimally conscious state
Welsh: cyflwr lled-anymwybodol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Efallai bod aelodau yn ymwybodol o'r dyfarniadau llys diweddar sy'n ymwneud â'r angen i gymryd camau cyfreithiol ym mhob achos cyn bod triniaeth cynnal bywyd yn cael ei thynnu'n ôl wrth bobl sydd mewn cyflwr diymateb parhaus neu gyflwr lled-anymwybodol.
Last Updated: 25 October 2017
English: minimally invasive surgery
Welsh: llawdriniaeth sy'n creu archoll mor fach â phosib
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llawdriniaethau sy'n creu archoll mor fach â phosib
Context: Bydd yn cynnwys adnoddau delweddu meddygol uwch felly bydd modd i staff y theatr a'r adran radioleg gydweithio. Drwy hyn, gall cleifion fanteisio ar wasanaethau delweddu a llawdriniaethau sy’n creu archoll mor fach â phosib ar yr un pryd ac yn yr un lle.
Last Updated: 4 June 2018
English: waste prevention and minimisation
Welsh: atal a lleihau gwastraff
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 November 2007
English: Waste Minimisation - effects and solutions
Welsh: Lleihau Gwastraff - yr effeithiau a'r atebion
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Verb
Definition: Public Sector Waste Minimisation Resources Pak
Last Updated: 21 July 2005
English: Welsh Institute for Minimal Access Therapy
Welsh: Athrofa Therapïau Lleiaf Ymyrrol Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WIMAT
Last Updated: 1 December 2004
English: Public Sector Waste Minimisation Campaign in Wales
Welsh: Ymgyrch Lleihau Gwastraff yn y Sector Cyhoeddus yng Nghymru
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Public Sector Waste Minimisation Resources Pack
Welsh: Pecyn Adnoddau Lleihau Gwastraff y Sector Cyhoeddus
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2005