TermCymru

75684 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: coop
Welsh: trapiau 'crib'
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Old method of catching fish.
Last Updated: 15 January 2008
English: co-operate
Welsh: cydweithredu
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Definition: Yn y mesur ynghylch dysgu a sgiliau bu raid gwahaniaethu rhwng hwn a 'collaboration'.
Last Updated: 5 March 2008
English: Co-operation Agreement Lead
Welsh: Swyddog Arweiniol y Cytundeb Cydweithio
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2021
English: Co-operation Agreement Unit
Welsh: Uned y Cytundeb Cydweithio
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 January 2022
English: Co-operation and Supply Chain Development Scheme
Welsh: Y Cynllun Datblygu Cadwyni Cyflenwi a Chydweithio
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun o dan y Rhaglen Datblygu Gwledig. Defnyddir yr acronym CSCDS yn y ddwy iaith.
Last Updated: 10 May 2016
English: co-operation arrangement
Welsh: trefniant cydweithio
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: co-operation programme
Welsh: rhaglen gydweithio
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: co-operation project
Welsh: prosiect cydweithredu
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2008
English: co-operative
Welsh: cwmni cydweithredol
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2005
English: Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014
Welsh: Deddf Cymdeithasau Cydweithredol a Chymdeithasau Budd Cymunedol 2014
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 February 2016
English: co-operative arrangement
Welsh: trefniant cydweithio
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: co-operative company
Welsh: cwmni cydweithredol
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: co-operative course provision
Welsh: cyrsiau sy'n cael eu darparu ar y cyd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 June 2010
English: Co-operative Forest Planning Scheme
Welsh: Y Cynllun Cydweithio i Gynllunio Coedwigaeth
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun o dan o dan y Rhaglen Datblygu Gwledig. Defnyddir yr acronym CFPS yn y ddwy iaith.
Last Updated: 10 October 2016
English: co-operative housing
Welsh: tai cydweithredol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 January 2012
English: co-operative housing tenure
Welsh: deiliadaeth ar gyfer tai cydweithredol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 January 2012
English: Co-operative Party
Welsh: Y Blaid Gydweithredol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 June 2003
English: co-operative provision
Welsh: darpariaeth ar y cyd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: Co-operatives and Community Benefit Societies Act 2003
Welsh: Deddf Cwmnïau Cydweithredol a Chymdeithasau Budd Cymunedol 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 September 2006
English: co-operative tenure
Welsh: deiliadaeth gydweithredol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 August 2014
English: Cooper’s Field
Welsh: Cae Cooper
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Notes: Caerdydd
Last Updated: 4 June 2018
English: co-opt
Welsh: cyfethol
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Last Updated: 2 November 2010
English: co-opted member
Welsh: aelod cyfetholedig
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau cyfetholedig
Last Updated: 3 August 2023
English: co-optee
Welsh: aelod cyfetholedig
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aelodau cyfetholedig
Last Updated: 17 March 2022
English: co-optees allowance
Welsh: lwfans aelodau cyfetholedig
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 November 2010
English: co-option
Welsh: cyfethol
Status B
Subject: Committees
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 March 2022
English: co-ordinate
Welsh: cydgysylltu
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: "cyd-drefnu" hefyd. "Cydlynu" yn y byd addysg, ond argymhellir cadw "cydlynu" ar gyfer "cohere".
Last Updated: 7 October 2002
English: co-ordinate
Welsh: cyfesuryn
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: on a map
Last Updated: 20 May 2004
English: Co-ordinated Action Against Domestic Abuse
Welsh: Cyd-weithredu yn Erbyn Cam-drin Domestig
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun
Definition: CAADA
Context: A charity
Last Updated: 12 November 2014
English: Coordinated Support Plan
Welsh: Cynllun Cymorth Cydgysylltiedig
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Menter yn yr Alban, ar gyfer addysg ADY.
Last Updated: 23 April 2020
English: co-ordinates
Welsh: cyfesurynnau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 July 2010
English: Co-ordination Centre
Welsh: Canolfan Gydgysylltu
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 September 2002
English: Co-ordination Empowerment Cross Europe
Welsh: Cydgysylltu a Grymuso ar draws Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Definition: Cynllun Ewropeaidd
Last Updated: 6 December 2005
English: Co-ordination Group
Welsh: Grŵp Cydgysylltu
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: resilience forums
Last Updated: 27 October 2006
English: Co-ordinator for School based Counselling
Welsh: Cydgysylltydd Cwnsela mewn Ysgolion
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 July 2010
English: Co-ordinator Inclusion Project
Welsh: Cydgysylltydd y Prosiect Cynhwysiant
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: co-ownership
Welsh: cyfberchnogaeth
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Term sy'n disgrifio perchnogaeth dau berson gyda'i gilydd ar eiddo. Gall y berchnogaeth honno fod yn 'gyd-denantiaeth' ('joint tenancy') neu'n 'denantiaeth ar y cyd' ('tenancy in common').
Notes: Mewn rhai cyd-destunau llai technegol mae'n bosibl y byddai'n briodol aralleirio yn hytrach na defnyddio'r term hwn.
Last Updated: 7 August 2017
English: Co-ownership Authorised Contractual Scheme
Welsh: Cynllun Contractiol Awdurdodedig Cyfberchnogaeth
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Contractiol Awdurdodedig Cyfberchnogaeth
Notes: Yn gyffredinol, defnyddir yr acronym CoACS yn y ddwy iaith. Yn y Bil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig, defnyddiwyd y ffurf Gymraeg ar yr acronym, CCAC.
Last Updated: 13 December 2016
English: COP
Welsh: Y Llys Gwarchod
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Court of Protection. Part of the 'Office of the Public Guardian'.
Last Updated: 23 January 2008
English: COP26
Welsh: COP26
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym am Council of Parties 26, sef uwchgynadleddau y Cenhedloedd Unedig ar newid hinsawdd, a gynhelir yn yr Alban yn 2021.
Last Updated: 12 November 2020
English: COPA
Welsh: Deddf Rheoli Llygredd 1974
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Control of Pollution Act 1974
Last Updated: 7 May 2008
English: COPA
Welsh: Cynghrair Pobl Hŷn Cymru
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Cymru Older People's Alliance
Last Updated: 3 July 2012
English: co-parent
Welsh: cyd-riant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 December 2004
English: COPD
Welsh: clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: chronic obstructive pulmonary disease
Last Updated: 22 March 2021
English: Copenhagen
Welsh: Copenhagen
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 September 2003
English: Copenhagen Accord
Welsh: Cytgord Copenhagen
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2011
English: copier
Welsh: copïwr
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: coping
Welsh: copin
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A course of masonry or tiling on the top of a wall, sloping so as to deflect rain.
Last Updated: 2 March 2007
English: coping stone
Welsh: carreg gopa
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: "Top stone" is also used.
Last Updated: 18 January 2013
English: COPPAI
Welsh: Cod Ymarfer ar Ganiatáu i'r Cyhoedd Weld Gwybodaeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Code of Practice on Public Access to Information
Last Updated: 8 August 2007