TermCymru

75492 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Additional Housing Unit
Welsh: Yr Uned Tai Ychwanegol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2013
English: Additional Inspector
Welsh: Arolygwr Ychwanegol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AI
Last Updated: 5 October 2006
English: additionality
Welsh: ychwanegedd
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: additionality
Welsh: ychwanegedd
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: I sicrhau ein bod yn cael gwerth ein harian, rydyn ni'n cynnig bod ffermwyr yn cael eu talu i wneud mwy na'r hyn y mae'r rheoliadau'n gofyn amdanyn nhw - "ychwanegedd" yw'n henw ar hyn.
Notes: Mewn perthynas â'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy yn benodol.
Last Updated: 11 July 2019
English: additional language
Welsh: iaith ychwanegol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ieithoedd ychwanegol
Definition: Iaith y mae plentyn yn ei chlywed yn ychwanegol at iaith y cartref.
Notes: Gall y termau second language / ail iaith a language 2 (L2) / iaith 2 fod yn gyfystyr.
Last Updated: 13 March 2024
English: Additional Learning and Inclusion Division
Welsh: Is-adran Dysgu Ychwanegol a Chynhwysiant
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 May 2006
English: additional learning needs
Welsh: anghenion dysgu ychwanegol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Anawsterau neu anableddau dysgu sy'n galw am ddarpariaeth ddysgu ychwanegol.
Last Updated: 13 March 2024
English: Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018
Welsh: Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2021
English: Additional Learning Needs Branch
Welsh: Y Gangen Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: Additional Learning Needs Code of Practice
Welsh: Cod Ymarfer Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 13 May 2014
English: Additional Learning Needs Co-ordinator
Welsh: Cydlynydd ADY
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ALN Co-ordinator
Context: Noder y defnyddir "cydlynydd" nid "cydgysylltydd".
Last Updated: 13 May 2014
English: Additional Learning Needs Innovation Fund
Welsh: Y Gronfa Arloesi ym maes Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 December 2019
English: Additional Learning Needs National Implementation Grant
Welsh: Grant Gweithredu Cenedlaethol Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 January 2024
English: Additional Learning Needs Panel
Welsh: Panel Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Panel Grwp Cynghori'r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau.
Last Updated: 27 March 2008
English: Additional Learning Needs Transformation Grant
Welsh: Y Grant Trawsnewid Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: additional learning provision
Welsh: darpariaeth ddysgu ychwanegol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yn achos unigolyn dros 3 oed, addysg neu hyfforddiant a ddarperir fel rheol mewn meithrinfa, ysgol, uned cyfeirio disgyblion neu coleg ac sy'n ychwanegol i'r hyn sydd fel arfer ar gael i'r rhan fwyaf o'u cyfoedion, neu sy'n wahanol i'r hyn sydd ar gael i'r rhan fwyaf o'u cyfoedion.
Last Updated: 14 March 2024
English: additional management payment
Welsh: taliad rheoli ychwanegol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: Additional Member System
Welsh: System Aelodau Ychwanegol
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 March 2003
English: additional needs
Welsh: anghenion ychwanegol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Context: AN. Used as well as SEN and ALN.
Last Updated: 4 July 2012
English: Additional Needs and Inclusion Division
Welsh: Yr Is-adran Anghenion Ychwanegol a Chynhwysiant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ANID
Last Updated: 19 September 2005
English: Additional Payment
Welsh: Taliad Ychwanegol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: milk premium
Last Updated: 27 January 2004
English: additional support scheme
Welsh: cynllun cymorth ychwanegol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2004
English: additional term
Welsh: teler ychwanegol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 November 2014
English: Additional Training Graduate Programme
Welsh: Rhaglen Hyfforddiant Ychwanegol i Raddedigion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ATGP
Last Updated: 21 February 2012
English: Additional Voluntary Contributions
Welsh: Cyfraniadau Gwirfoddol Ychwanegol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Context: AVCs
Last Updated: 5 November 2009
English: addition to a building
Welsh: ychwanegiad at adeilad
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ychwanegiadau at adeilad
Context: Mae “gweithrediadau adeiladu” yn cynnwys dymchwel adeilad, ailadeiladu adeilad, gwneud unrhyw ychwanegiad at adeilad neu addasiad iddo, neu weithrediadau eraill a gynhelir fel arfer gan berson sy’n cynnal busnes fel adeiladwr.
Notes: Mewn perthynas â chynnal gwaith ar adeiladau o dan y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Last Updated: 5 March 2024
English: additive
Welsh: ychwanegyn
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Substance added to something in small quantities typically so as to improve or preserve it.
Last Updated: 25 October 2006
English: additive
Welsh: ychwanegyn
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ychwanegion
Definition: Sylwedd a ychwanegir yn fwriadol i blastigau er mwyn cael effaith ffisegol neu gemegol yn ystod prosesu'r plastig, neu yn y deunydd neu'r eitem derfynol. Mae bwriad i'r sylwedd fod yn y deunydd neu'r eitem derfynol.
Last Updated: 13 October 2022
English: additive concentrate
Welsh: ychwanegyn crynodedig
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ychwanegion ar ffurf grynodedig.
Last Updated: 19 January 2012
English: additive manufacturing
Welsh: gweithgynhyrchu haen-ar-haen
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Definition: Y broses o adeiladu strwythurau 3D drwy ychwanegu cyfres o haenau o ddeunydd.
Last Updated: 17 September 2020
English: additives
Welsh: ychwanegion
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 October 2006
English: add-on
Welsh: ychwanegyn
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: address
Welsh: cyfeiriad
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: address
Welsh: cyfeirio
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: address a memory
Welsh: cyfeirio cof
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: address area
Welsh: adran cyfeiriadau
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Address for Deposit of Environmental Statements
Welsh: Cyfeiriad ar gyfer Adneuo Datganiadau Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: address generation
Welsh: cynhyrchu cyfeiriad
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: addressing mode
Welsh: modd cyfeirio
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: address modification
Welsh: addasu cyfeiriad
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: address register
Welsh: cofrestr cyfeiriadau
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Add to your Life
Welsh: Ychwanegu at Fywyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Dyma'r teitl swyddogol.
Context: Over 50s Health and Well-being Check.
Last Updated: 7 August 2014
English: adduce evidence
Welsh: dwyn tystiolaeth
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last Updated: 2 August 2012
English: A decade of austerity in Wales? The funding pressures facing the NHS in Wales to 2025/26
Welsh: Degawd o galedi yng Nghymru? Y pwysau cyllido yn wynebu’r GIG yng Nghymru hyd at 2025/26
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Adroddiad gan Ymddiriedolaeth Nuffield, Mehefin 2014.
Last Updated: 20 November 2014
English: adenovirus
Welsh: adenofeirws
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2021
English: Adequacy Decision
Welsh: Penderfyniad Digonolrwydd
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mewn gohebiaeth a gyhoeddwyd ar 13 Tachwedd, dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd nad yw Penderfyniad Digonolrwydd, mewn perthynas â threfniadau diogelu data, yn rhan o'u cynlluniau wrth gefn ar gyfer ymadael heb gytundeb ym mis Mawrth 2019.
Last Updated: 15 May 2019
English: adequacy gap
Welsh: bwlch digonolrwydd
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun llifoedd data rhwng y DU ac Ewrop ar ôl Brexit.
Last Updated: 8 October 2020
English: ADEW
Welsh: CCAC
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Association of Directors of Education in Wales
Last Updated: 31 December 2008
English: ADEW QA group
Welsh: grŵp Sicrhau Ansawdd CCAC
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ADEW = Association of Directors of Education in Wales; QA = Quality Assurance
Last Updated: 24 January 2024
English: Adferiad (Recovery) long COVID programme
Welsh: Y rhaglen Adferiad (Recovery) ar gyfer COVID hir
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhaglen ar gyfer meddygon teulu.
Last Updated: 1 July 2021