TermCymru

75492 results
Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Yr Adran Sectorau a Busnes
English: Sectors and Business Department
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 6 January 2016
Welsh: Yr Adran Seilwaith, Cwricwlwm, Cymwysterau a Chymorth i Ddysgwyr
English: Infrastructure, Curriculum, Qualifications & Learner Support Department
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016. Gellir defnyddio’r acronym ICQALS yn Gymraeg os oes gwir angen.
Last updated: 11 January 2016
Welsh: Yr Adran Sgiliau, Addysg Uwch a Dysgu Gydol Oes
English: Skills, Higher Education & Lifelong Learning Department
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016. Gellir defnyddio’r acronym SHELL yn Gymraeg os oes gwir angen.
Last updated: 8 January 2016
Welsh: Yr Adran Strategaeth
English: Strategy Department
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Yr Adran Strategaeth, Cydraddoldeb a Chyfathrebu
English: Strategy, Equality and Communications Department
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 February 2006
Welsh: Yr Adran Tai ac Adfywio
English: Housing and Regeneration Department
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 11 January 2016
Welsh: Yr Adran Twristiaeth a Marchnata
English: Tourism and Marketing Department
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 December 2010
Welsh: Yr Adran Twristiaeth, Treftadaeth a Chwaraeon
English: Tourism, Heritage & Sport
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 11 January 2016
Welsh: Yr Adran Ynni a Newid Hinsawdd
English: DECC
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Department of Energy and Climate Change. (Westminster)
Last updated: 9 December 2008
Welsh: Yr Adran Ynni a Newid Hinsawdd
English: Department of Energy and Climate Change
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DECC. Westminster
Last updated: 9 December 2008
Welsh: Yr agweddau ar gynllunio sy'n gysylltiedig â darparu tai fforddiadwy a chymunedau cynaliadwy yng nghefn gwlad
English: Planning aspects associated with the provision of affordable housing and sustainable communities in the countryside
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Adroddiad Pwyllgor yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad 2004
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Yr Aifft
English: Egypt
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: yr ail farc
English: secondary identifier
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gall fod yn dag, tatŵ neu farc bigwrn.
Last updated: 28 November 2007
Welsh: yr ail filltir
English: the extra mile
Status C
Subject: General
Definition: eg over and above what is required
Last updated: 4 January 2005
Welsh: yr Ail Gyllideb Atodol
English: Second Supplementary Budget
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 March 2012
Welsh: Yr Alban
English: Scotland
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 9 September 2003
Welsh: Yr Almaen
English: Germany
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: Yr Alpau
English: The Alps
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Proper noun
Last updated: 9 September 2003
Welsh: Yr Amgueddfa Ryfel Ymerodrol
English: Imperial War Museum
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 September 2018
Welsh: Yr Amgylchedd ac Atal Risg
English: Environment and Risk Prevention
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Blaenoriaethau'r Rhaglenni Rhyngranbarthol
Last updated: 11 September 2007
Welsh: Yr Amgylchedd a Datblygu Cynaliadwy
English: Environment and Sustainable Development
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Yr Amgylchedd a Llywodraeth Leol
English: Environment and Local Government
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Yr Amgylchedd, Bwyd, Pysgodfeydd a Materion Gwledig
English: Environment, Food, Fisheries and Rural Affairs
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Proper noun
Notes: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Last updated: 7 September 2023
Welsh: Yr Amgylchedd, Cadwraeth a Rheoli
English: Environment, Conservation and Management
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 April 2008
Welsh: Yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad
English: Environment, Planning and Countryside
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EPC
Last updated: 20 May 2003
Welsh: Yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad
English: EPC
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Environment, Planning and Countryside
Last updated: 27 January 2004
Welsh: yr amgylchedd gwledig
English: rural environment
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 December 2002
Welsh: yr amgylchedd hanesyddol
English: historic environment
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Term o Ddeddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru).
Last updated: 18 May 2016
Welsh: Yr Amgylchedd Hanesyddol a Newid Hinsawdd: Cynllun Addasu’r Sector
English: Historic Environment and Climate Change: Sector Adaptation Plan
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Last updated: 28 March 2019
Welsh: yr amrywiaeth enynnol
English: genetic diversity
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 December 2011
Welsh: yr amrywiaeth gynefinoedd
English: habitat diversity
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 December 2011
Welsh: yr amrywiaeth rywogaethau
English: species diversity
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 December 2011
Welsh: Yr amserlen ar gyfer cydymffurfio ag atgyfnerthu gorfodol
English: Timescale for compliance with compulsory fortification
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: yr amser y mae’r gorsafoedd pleidleisio’n cau
English: close of poll
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2003
Welsh: Yr Angorfeydd
English: The Moorings
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 December 2010
Welsh: yr ap Yellow Card
English: Yellow Card app
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Ap ar gyfer tynnu sylw at sgil-effeithiau meddyginiaethau/brechlynnau COVID-19.
Last updated: 17 December 2020
Welsh: Yr Arbenigwr Annibynnol ar Gyfeiriadedd Rhywiol a Hunaniaeth Rhywedd
English: Independent Expert on Sexual Orientation and Gender Identity
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rôl yn y Cenhedloedd Unedig.
Last updated: 20 July 2023
Welsh: Yr Archifau Gwladol
English: The National Archives
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: TNA
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Yr Archifau Gwladol
English: TNA
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: The National Archives
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Diabetes mewn Beichiogrwydd
English: National Pregnancy in Diabetes Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ddementia
English: National Audit of Dementia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Fethiant y Galon
English: National Heart Failure Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Coluddyn
English: National Bowel Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Fron mewn Pobl Hŷn
English: National Audit of Breast Cancer in Older People
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Prostad
English: National Prostate Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser yr Ysgyfaint
English: National Lung Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Lawfeddygaeth y Galon i Oedolion
English: National Adult Cardiac Surgery Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ofal ar Ddiwedd Oes
English: National Audit of Care at the End of Life
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol
English: National Diabetes Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol - Diogelwch Cleifion Mewnol  
English: National Diabetes Inpatient Safety Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022