TermCymru

76172 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: migratory birds
Welsh: adar mudol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 September 2005
English: migratory fish
Welsh: pysgodyn mudol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pysgod mudol
Last Updated: 23 March 2021
English: migratory salmonids
Welsh: pysgod mudol o deulu'r eog
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 January 2008
English: migratory trout
Welsh: brithyll mudol
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: brithyllod mudol
Definition: Salmo trutta
Last Updated: 14 March 2019
English: MIG welding
Welsh: weldio MIG
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mae'r term hwn yn gyfystyr â Metal Inert Gas welding / weldio Metel â Nwy Anadweithiol.
Last Updated: 2 March 2023
English: Milan
Welsh: Milan
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 September 2003
English: mild cognitive impairment
Welsh: amhariad gwybyddol ysgafn
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.
Last Updated: 8 November 2023
English: mild difficulty
Welsh: mân anhawster
Status B
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 October 2005
English: mild disease
Welsh: ffurf ysgafn ar y clefyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 27 October 2005
English: milder winters
Welsh: gaeafau mwynach
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 October 2009
English: mild hearing impairment
Welsh: amhariad ysgafn ar y clyw
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.
Last Updated: 8 November 2023
English: mild learning difficulties
Welsh: mân anawsterau dysgu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Last Updated: 14 June 2004
English: mild smacking
Welsh: smacio ysgafn
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Notes: Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last Updated: 13 December 2017
English: mild steel
Welsh: dur meddal
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: MILE
Welsh: Mentora â Dysgu ac Addysg
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Mentoring in Learning and Education. Support for ex-users, providing personal skills training to enable them to volunteer or work in substance misuse.
Last Updated: 17 April 2008
English: milestone review
Welsh: adolygiad cerrig milltir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 April 2019
English: Milford: Central
Welsh: Canol Aberdaugleddau
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Milford: East
Welsh: Dwyrain Aberdaugleddau
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Milford: Hakin
Welsh: Aberdaugleddau: Hakin
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Milford Haven
Welsh: Aberdaugleddau
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Sir Benfro
Last Updated: 14 August 2003
English: Milford Haven
Welsh: Y Ddau Gleddau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Y Ddyfrffordd, nid y dre.
Last Updated: 18 January 2005
English: Milford Haven: North
Welsh: Gogledd Aberdaugleddau
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Milford Haven Port Authority
Welsh: Awdurdod Porthladd Aberdaugleddau
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: Milford Haven: West
Welsh: Gorllewin Aberdaugleddau
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Milford: Hubberston
Welsh: Aberdaugleddau: Hubberston
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: milieu therapy
Welsh: therapi milieu
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Treatment that emphasizes the provision of an environment and activities appropriate to the patient's emotional and interpersonal needs.
Last Updated: 23 May 2007
English: Military and Civilian Health Partnership Awards
Welsh: Gwobrau'r Bartneriaeth Iechyd rhwng y Fyddin a Sifiliaid
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: MCHPA
Last Updated: 17 November 2011
English: military assistance
Welsh: cymorth oddi wrth y lluoedd arfog
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2005
English: military elector
Welsh: etholwr milwrol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwneir trefniadau arbennig ar gyfer aelodau o’r Lluoedd Arfog.
Last Updated: 21 March 2003
English: military establishment
Welsh: sefydliad milwrol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sefydliadau milwrol
Definition: Sefydliad a fwriedir at ddibenion y llynges, y fyddin neu’r llu awyr, neu at ddibenion Adran yr Ysgrifennydd Gwladol sy’n gyfrifol am amddiffyn.
Last Updated: 23 March 2023
English: Military Lands Acts 1892 to 1903
Welsh: Deddfau Tiroedd Milwrol 1892 i 1903
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 14 June 2012
English: military liaison officer
Welsh: swyddog cysylltu â'r lluoedd arfog
Status A
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2007
English: military personnel
Welsh: staff milwrol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 September 2016
English: military support package
Welsh: pecyn cymorth milwrol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2022
English: military training camp
Welsh: gwersyll hyfforddi'r fyddin
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2008
English: military vigil
Welsh: gwylnos filwrol
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 September 2016
English: MilkBench
Welsh: MilkBench
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Definition: dairy industry benchmarking system
Last Updated: 24 November 2003
English: milk buyer
Welsh: prynwr llaeth
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prynwyr llaeth
Last Updated: 18 June 2020
English: Milk Contract
Welsh: Contract Llaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 June 2012
English: Milk Development Council
Welsh: Y Cyngor Datblygu Llaeth
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: MDC
Last Updated: 6 July 2005
English: milking bail
Welsh: parlwr godro symudol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: parlyrau godro symudol
Notes: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'portable bail'.
Last Updated: 25 June 2020
English: milking cluster
Welsh: cwpanau godro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 March 2017
English: milking ewes
Welsh: mamogiaid godro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2003
English: milking off her back
Welsh: llaetha ar ei bloneg
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: During the later stages of pregnancy and whilst feeding her calf, a cow may not be able to consume enough calories and will start to break down fat stores to maintain milk production.
Last Updated: 12 December 2011
English: milking parlour
Welsh: parlwr godro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2003
English: milking parlours
Welsh: parlyrau godro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 October 2003
English: milk levy
Welsh: lefi llaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 September 2006
English: milk producer
Welsh: cynhyrchydd llaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2004
English: milk production records
Welsh: cofnodion cynhyrchu llaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 October 2003
English: Milk Production Reduction Scheme
Welsh: Y Cynllun Gostwng Cynhyrchu Llaeth
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun a weithredir gan yr Asiantaeth Taliadau Gwledig yn Lloegr ar ran y Deyrnas Unedig gyfan. Dyma’r teitl Cymraeg sy’n ymddangos ar ddeunyddiau’r Asiantaeth ei hun.
Last Updated: 2 November 2016