TermCymru

76172 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: arable
Welsh: âr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 6 April 2004
English: Arable Area Payments Scheme
Welsh: Cynllun Taliadau Arwynebedd Tir Âr
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: AAPS
Last Updated: 18 June 2003
English: arable crop roller
Welsh: rowler cnydau âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rowleri cnydau âr
Definition: Rowler Cambridge/rowler gylchoedd, aml-adran, sydd â system plygu a chludo olwynion hydrolig.
Last Updated: 18 July 2018
English: arable crops
Welsh: cnydau âr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2003
English: arable Cypermethrin
Welsh: Cypermethrin cnydau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Definition: Plaladdwr sydd wedi bod yn cael ei ddefnyddio i ddipio defaid - yn anghyfreithlon.
Last Updated: 21 May 2004
English: arable land
Welsh: tir âr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2004
English: arable option
Welsh: opsiwn cnydau âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2007
English: arable plants
Welsh: planhigion tir âr
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2010
English: Arable Rate 1
Welsh: Cyfradd 1 Tir Âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Un o gategorïau defnyddio tir y Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Context: Mae cyfraddau talu penodol yn perthyn i bob categori. Brawddeg gyd-destunol ‘Parcels eligible for Arable Rate 1’.
Last Updated: 5 November 2009
English: Arable Rate 2
Welsh: Cyfradd 2 Tir Âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Un o gategorïau defnyddio tir y Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Context: Mae cyfraddau talu penodol yn perthyn i bob categori. Brawddeg gyd-destunol ‘Parcels eligible for Arable Rate 2’.
Last Updated: 5 November 2009
English: arable reversion scheme
Welsh: cynllun gadael ffermio âr
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: arable silage
Welsh: silwair cnydau âr
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Silwair sy'n cynnwys cymysgedd o ydau a phys, mewn gwahanol gymarebau.
Last Updated: 11 July 2019
English: ARAC
Welsh: Y Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd Risg
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Audit and Risk Assurance Committee.
Last Updated: 9 September 2021
English: ARAD
Welsh: Yr Is-adran Amaeth a Materion Gwledig
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Agriculture and Rural Affairs Division
Last Updated: 13 July 2006
English: ARAD
Welsh: Adran Amaethyddiaeth a Materion Gwledig
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Agriculture and Rural Affairs Department
Last Updated: 8 August 2013
English: ARAP
Welsh: Y Polisi Adleoli a Chynorthwyo Affganiaid
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Afghan Relocations and Assisstance Policy.
Last Updated: 14 December 2022
English: Arbed
Welsh: Arbed
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Definition: Wales' strategic energy performance investment programme.
Last Updated: 8 June 2011
English: Arbed - Strategic energy performance investment programme
Welsh: Arbed - Y rhaglen buddsoddi strategol mewn perfformiad ynni
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Context: Supports the One Wales ambitions to reduce climate change, eradicate fuel poverty and boost economic development and regeneration in Wales.
Last Updated: 29 October 2010
English: arbitrary
Welsh: mympwyol
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Adjective
Context: in judicial review
Last Updated: 18 October 2011
English: arbitrate
Welsh: cymrodeddu
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2006
English: arbitration
Welsh: cymrodeddu
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: A means of settling disputes without recourse to law. The arbitrator will hear the case of the parties and make either a binding or an indicative judgment.
Notes: Dyma'r term a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth. Serch hynny, cydnabyddir y defnyddir 'cyflafareddu' yn eang mewn testunau eraill.
Last Updated: 28 December 2017
English: arbitrator
Welsh: cymrodeddwr
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2006
English: arboriculture
Welsh: coedyddiaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: ARC
Welsh: ARC
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Antenatal Results and Choices
Last Updated: 7 March 2008
English: ARC
Welsh: Cymdeithas dros Newid Go Iawn
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: Association for Real Change
Last Updated: 9 February 2009
English: arcade
Welsh: arcêd
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: in church
Last Updated: 19 December 2003
English: arch
Welsh: bwa
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Term adeiladu.
Last Updated: 24 July 2008
English: ARCH
Welsh: ARCH
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg yn cymryd rhan mewn prosiect cyffrous ar y cyd â Phrifysgol Abertawe a Bwrdd Iechyd Hywel Dda ar hyn o bryd o'r enw Cydweithrediad Rhanbarthol ar gyfer Iechyd (ARCH).
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y prosiect Regional Collaboration for Health / Cydweithrediad Rhanbarthol ar gyfer Iechyd
Last Updated: 13 April 2017
English: archaeological
Welsh: archaeolegol
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Adjective
Notes: Nid yw'r Gwasanaeth Cyfieithu yn arfer y sillafiad 'archeolegol'.
Last Updated: 28 December 2017
English: Archaeological and Architectural Records Manager
Welsh: Rheolwr Cofnodion Archaeolegol a Phensaernïol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2003
English: archaeological assessment
Welsh: asesiad archaeolegol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Archaeological Records Officer
Welsh: Swyddog Cofnodion Archaeolegol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2003
English: Archaeological Research Framework
Welsh: Fframwaith Ymchwil Archaeolegol
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2013
English: archaeological site
Welsh: safle archaeolegol
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: archaeological site survey
Welsh: arolwg archaeolegol ar safle
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 May 2006
English: Archaeological Trust
Welsh: Yr Ymddiriedolaeth Archaeolegol
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: archaeologist
Welsh: archaeolegydd
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2006
English: archaic laws
Welsh: cyfreithiau hynafol
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 February 2006
English: Archbishop of the Catholic Church in Wales
Welsh: Archesgob yr Eglwys Gatholig yng Nghymru
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Archesgobion yr Eglwys Gatholig yng Nghymru
Last Updated: 4 June 2018
English: Archbishop of Wales
Welsh: Archesgob Cymru
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 September 2003
English: arch bridge
Welsh: pont fwa
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 January 2005
English: archdeacon
Welsh: archddiacon
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2009
English: archdiocese
Welsh: archesgobaeth
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 April 2009
English: Archdruid of Wales
Welsh: Archdderwydd Cymru
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 September 2003
English: arched trusses
Welsh: cyplau bwaog
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 November 2010
English: architect
Welsh: pensaer
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: architects
Welsh: penseiri
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 September 2005
English: Architectural Heritage Fund
Welsh: Cronfa Treftadaeth Bensaernïol
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 June 2013
English: architecture
Welsh: saernïaeth
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: architrave
Welsh: amhiniog
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A moulded frame to a door, window, or other opening.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 22 April 2015