Skip to main content

TermCymru

76458 results
Welsh: cwsmeriaid preswyl
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 April 2009
Welsh: incwm gwario aelwydydd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2004
Welsh: Effeithlonrwydd ynni yn y cartref yng Nghymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EDC 03-02(p2)
Last Updated: 12 July 2002
Welsh: Gwasanaeth Ynni yn y Cartref
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 January 2011
Welsh: Ffurflen Ymholiad Aelwyd
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Dosberthir Ffurflen Ymholiad Aelwyd yn flynyddol i bob eiddo er mwyn casglu gwybodaeth a sicrhau bod unrhyw un cymwys sy'n byw yn yr eiddo yn cael ei gofrestru.
Last Updated: 29 November 2018
English: householder
Welsh: deiliad tŷ
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2011
Welsh: gwastraff bwyd o gartrefi
Status A
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cyhoeddodd Rhaglen Weithredu'r Cynllun Gwastraff ac Adnoddau (WRAP) 133 ddata ar Wastraff Bwyd Cartrefi ym mis Ionawr 2017. Nododd yr adroddiad fod tystiolaeth o ostyngiad (12 y cant y pen) mewn gwastraff bwyd cartrefi rhwng 2009 a 2015 a bod y lefel bellach yn is nag yng ngweddill y DU (rhyw 9 y cant yn is).
Last Updated: 25 July 2019
Welsh: natur yr aelwyd
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 January 2012
Welsh: incwm aelwydydd
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2021
Welsh: casglu gwastraff y cartref o ddrws i ddrws
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 April 2009
Welsh: Holiadur y Cartref
Status A
Subject: The Census
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Title of 2009 Census Rehearsal questionnaire.
Last Updated: 19 November 2008
Welsh: Person Cyswllt y Cartref
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwefan Ystadegau Gwladol
Last Updated: 11 May 2006
English: households
Welsh: aelwydydd
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 December 2004
Welsh: Cartrefi Islaw'r Incwm Cyfartalog
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2003
Welsh: Y Gronfa Gymorth i Aelwydydd
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 February 2022
Welsh: math o aelwyd
Status A
Subject: The Census
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2010
Welsh: gwastraff cartrefi
Status A
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn aml mae angen i wastraff o fentrau diwydiannol a masnachol a’r diwydiant adeiladu a dymchwel gael ei reoli’n wahanol i wastraff y cartref.
Last Updated: 25 July 2019
Welsh: Deddf Ailgylchu Gwastraff Cartrefi 2003
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
Welsh: Canolfan Ailgylchu Gwastraff y Cartref
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
Welsh: tŷ amlfeddiannaeth
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tai amlfeddiannaeth
Definition: Eiddo sy'n cael ei rentu i o leiaf 3 person nad ydynt yn rhan o 1 'aelwyd' ('household', er enghraifft teulu) ond sy'n rhannu cyfleusterau fel ystafell ymolchi a chegin.
Last Updated: 7 May 2025
English: housekeeping
Welsh: cymhennu
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Definition: IT
Last Updated: 19 July 2005
English: Housemate
Welsh: Agor Drysau
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: Shelter Cymru's education pack.
Last Updated: 27 January 2004
Welsh: Tŷ'r Cyffredin
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HoC
Last Updated: 14 January 2003
Welsh: Deddf Anghymhwyso Tŷ'r Cyffredin 1975
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: house officer
Welsh: swyddog preswyl
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HO. After 5 years at medical school students must spend one year in hospitals as House Officers.
Last Updated: 5 July 2006
Welsh: Tŷ'r Arglwyddi
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HoL
Last Updated: 14 January 2003
Welsh: Mynegai Prisiau Tai
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HPI
Last Updated: 10 March 2008
Welsh: cymhareb prisiau tai ac enillion
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 May 2012
Welsh: Troi Tai'n Gartrefi
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: A Welsh Government project
Last Updated: 13 May 2013
Welsh: Troi Tai'n Gartrefi: y Gronfa Benthyciadau Ailgylchadwy
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2012
Welsh: Dau Dŷ'r Senedd
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 March 2007
English: house sparrow
Welsh: aderyn y to
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adar y to
Last Updated: 17 March 2025
English: house wine
Welsh: gwin y tŷ
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 November 2003
English: housing
Welsh: tai
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 September 2007
Welsh: Deddf Tai 1988
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 18 May 2023
Welsh: Deddf Tai 1996
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 February 2025
Welsh: Deddf Tai 2004
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 18 May 2023
Welsh: ardal gweithredu ar dai
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 February 2025
Welsh: cyngor ar dai
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 October 2005
Welsh: Gwasanaethau Cyngor a Gwybodaeth Tai
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 July 2002
Welsh: Tai a Diogelwch Cymunedol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 July 2002
Welsh: Tai a Gwasanaethau Cymunedol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2008
Welsh: Tai a Chyflogaeth
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun
Last Updated: 3 July 2002
Welsh: Deddf Tai a Chynllunio
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2018
Welsh: Deddf Tai a Chynllunio 2016
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
Welsh: Deddf Tai ac Adfywio 2008
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 21 February 2025
Welsh: Yr Adran Tai ac Adfywio
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 11 January 2016
Welsh: MEG Tai ac Adfywio
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Main Expenditure Group
Last Updated: 22 April 2014
Welsh: Tai a Chynhwysiant Cymdeithasol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 October 2002
Welsh: Rheoliadau Tai (Asesiad o Anghenion Llety) (Ystyr Sipsiwn a Theithwyr) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 December 2007