TermCymru

76172 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: unknown attribute
Welsh: priodoledd anhysbys
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unknown donor
Welsh: rhoddwr anhysbys
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 March 2003
English: unknown error
Welsh: gwall anhysbys
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unknown file format
Welsh: fformat ffeil anhysbys
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unknown file type
Welsh: math anhysbys o ffeil
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unknown filter
Welsh: hidlydd anhysbys
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unknown graphic format
Welsh: fformat graffig anhysbys
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unknown source
Welsh: ffynhonnell anhysbys
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unlawful
Welsh: anghyfreithlon
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Adjective
Last Updated: 16 February 2004
English: unlawful force
Welsh: grym anghyfreithlon
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last Updated: 13 December 2017
English: unlawfully occupy
Welsh: meddiannu yn anghyfreithlon
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 May 2012
English: unlawful occupation
Welsh: meddiannaeth anghyfreithlon
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 June 2020
English: unlawful termination
Welsh: dod â swydd i ben mewn ffordd anghyfreithlon
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: In relation to employment.
Last Updated: 15 February 2005
English: unless the candidate has been scrutinised by the panel
Welsh: os nad yw'r ymgeisydd wedi bod drwy broses graffu'r panel
Status C
Subject: Personnel
Last Updated: 7 October 2002
English: unlicensed
Welsh: didrwydded
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 11 May 2006
English: unlicensed drug
Welsh: cyffur didrwydded
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyffur heb ei drwyddedu.
Last Updated: 11 May 2006
English: unlimited source of energy
Welsh: ffynhonnell ynni ddiderfyn
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2008
English: unlined
Welsh: heb leinin
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: When describing jackets, gloves etc.
Context: Wrth ddisgrifio siaced, menyg, etc.
Last Updated: 4 December 2012
English: Unlocking our society and economy: continuing the conversation
Welsh: Llacio'r cyfyngiadau ar ein cymdeithas a'n heconomi: dal i drafod
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, 15 Mai 2020
Last Updated: 15 May 2020
English: Unlocking Potential - A Framework for Extending Out-of-School-Hours Learning Opportunities in Wales
Welsh: Datgloi Potensial: Fframwaith i Ymestyn Cyfleoedd Dysgu y Tu Allan i Oriau Ysgol yng Nghymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: dogfen
Last Updated: 20 September 2002
English: Unlocking the Potential of Special Schools - Promoting the use of special schools as community focused resource bases
Welsh: Datgloi Potensial Ysgolion Arbennig - Hyrwyddo defnydd o ysgolion arbennig fel canolfannau adnoddau â ffocws cymunedol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Dogfen Llywodraeth y Cynulliad, 2009.
Last Updated: 25 November 2009
English: Unlocking the Potential of the Uplands
Welsh: Datgloi Potensial yr Ucheldir
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Definition: Report by the Wales Upland Forum.
Last Updated: 17 October 2013
English: Unloved Heritage
Welsh: Treftadaeth Nas Cerir
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun
Notes: Prosiect archaeoleg a arweinir gan Cadw a'i noddi gan Gronfa Treftadaeth y Loteri.
Last Updated: 31 January 2018
English: Unltd Sport Relief Awards Programme
Welsh: Rhaglen Wobrwyo Unltd Sport Relief
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 February 2010
English: Unmanned Aerial Vehicle
Welsh: Cerbyd Awyr Di-griw
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UAV
Last Updated: 4 August 2006
English: Unmanned Aircraft Systems
Welsh: Systemau Awyrennau Di-griw
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Definition: UAS
Last Updated: 5 March 2008
English: unmanned level crossing
Welsh: croesfan heb ei goruchwylio
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: unmet demand
Welsh: galw heb ei fodloni
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: unmetered access
Welsh: mynediad heb ei fesur
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: unmetered mains supply water trough
Welsh: cafn sy'n derbyn dŵr o'r prif gyflenwad (heb fesurydd)
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 October 2012
English: unmet need
Welsh: angen nas diwallwyd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: Unnos
Welsh: Unnos
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Notes: Cwmni adeiladu cenedlaethol, i helpu cynghorau a landlordiaid cymdeithasol i wella’r cyflenwad o dai cymdeithasol a fforddiadwy. Elfen yn y Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021.
Last Updated: 22 November 2021
English: unnumbered footway
Welsh: troedffordd ddi-rif
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 October 2006
English: unoccupied
Welsh: heb ei feddiannu
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Definition: property
Last Updated: 10 November 2004
English: unoccupied area
Welsh: ardal wag
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd gwag
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19 a threfniadau gweithleoedd.
Last Updated: 3 June 2020
English: unoccupied hereditament
Welsh: hereditament heb ei feddiannu
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hereditamentau heb eu meddiannu
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last Updated: 6 October 2023
English: unoccupied property
Welsh: eiddo heb ei feddiannu
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last Updated: 31 January 2024
English: unopposed appeal
Welsh: apêl diwrthwynebiad
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 May 2013
English: unpaid carer
Welsh: gofalwr di-dâl
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gofalwyr di-dâl
Definition: Unigolyn sy'n darparu gofal yn wirfoddol. Gall fod yn aelod o'r teulu, yn ffrind neu'n gymydog.
Notes: Cymharer â care worker / gweithiwr gofal.
Last Updated: 14 November 2023
English: Unpaid Carers and Older People's Rights and Equality
Welsh: Yr Is-adran Gofalwyr Di-dâl, a Hawliau a Chydraddoldeb Pobl Hŷn
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 September 2021
English: unpaid leave
Welsh: absenoldeb di-dâl
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 February 2005
English: unpaid placement
Welsh: lleoliad heb dâl
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2010
English: unpaid work
Welsh: gwaith di-dâl
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: unpasteurised
Welsh: heb ei basteureiddio
Status B
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Last Updated: 9 March 2012
English: unplanned care
Welsh: gofal heb ei gynllunio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Strategaeth CGGB
Last Updated: 7 February 2008
English: UN Principles for Older People
Welsh: Egwyddorion y Cenhedloedd Unedig ar gyfer Pobl Hŷn
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2011
English: unprompted recall levels
Welsh: lefelau dwyn i gof digymell
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 March 2006
English: unprotected sex
Welsh: rhyw heb ddiogelwch
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 March 2006
English: unqualified opinion
Welsh: barn ddiamod
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: An unqualified opinion states that the auditor feels the company followed all accounting rules appropriately and that the financial reports are an accurate representation of the company's financial position.
Last Updated: 6 September 2011
English: unqualified teacher
Welsh: athro heb gymhwyso
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2005