TermCymru

75522 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: The Climate Change (Carbon Budgets) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Cyllidebau Carbon) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 January 2019
English: The Climate Change (Interim Emissions Targets) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Targedau Allyriadau Interim) (Cymru) (Diwygio) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 March 2021
English: The Climate Change (Interim Emissions Targets) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Targedau Allyriadau Interim) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 December 2018
English: The Climate Change (Interim Emissions Targets) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Targedau Allyriadau Interim) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 January 2019
English: The Climate Change (International Aviation and International Shipping) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Hedfan Rhyngwladol a Morgludiant Rhyngwladol) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 December 2018
English: The Climate Change (International Aviation and International Shipping) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Hedfan Rhyngwladol a Morgludiant Rhyngwladol) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 January 2019
English: The Climate Change (Net Welsh Emissions Account Credit Limit) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Terfyn Credyd Cyfrif Allyriadau Net Cymru) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 December 2018
English: The Climate Change (Net Welsh Emissions Account Credit Limit) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Terfyn Credyd Cyfrif Allyriadau Net Cymru) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 January 2019
English: The Climate Change (Net Welsh Emissions Account Credit Limit) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Newid yn yr Hinsawdd (Terfyn Credyd Cyfrif Allyriadau Net Cymru) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 March 2021
English: The Climate Change (Targeted Greenhouse Gases) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Newid yn yr Hinsawdd (Nwyon Tŷ Gwydr wedi eu Targedu) 2022
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 15 September 2022
English: The Climate Group for Governors and Premiers of States and Regions
Welsh: Y Grŵp Hinsawdd ar gyfer Llywodraethwyr a Phenaethiaid Gwladwriaethau a Rhanbarthau
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 November 2020
English: The Clocaenog Forest Wind Farm (Amendment) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Fferm Wynt Coedwig Clocaenog (Diwygio) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2017
English: The Coal Exchange
Welsh: Y Gyfnewidfa Lo
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: The Coastal Way
Welsh: Ffordd yr Arfordir
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae Ffordd yr Arfordir yn ymestyn hyd arfordir cyfan y gorllewin o amgylch Bae Ceredigion.
Notes: Termau Ffordd Cymru
Last Updated: 21 November 2019
English: The Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Hysbysiadau) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 September 2003
English: The Coast Protection (Variation of Excluded Waters) (River Teifi) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Diogelu'r Arfordir (Amrywio'r Dyfroedd a Eithrir) (Afon Teifi) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 October 2003
English: The Cockle Fishing Management and Permitting (Specified Area) (Wales) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Rheoli a Thrwyddedu Pysgota am Gocos (Ardal Benodedig) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2024
English: The Cockle Fishing Management and Permitting (Specified Area) (Wales) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Rheoli a Thrwyddedu Pysgota am Gocos (Ardal Benodedig) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2024
English: The Cockles and Mussels (Specified Area) (Wales) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Cocos a Chregyn Gleision (Ardal Benodedig) (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 September 2011
English: The Cocoa and Chocolate Products (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchion Coco a Siocled (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 February 2004
English: The Code of Conduct (Non-Qualifying Local Government Employees) (Wales) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Cod Ymddygiad (Cyflogeion Anghymwys Llywodraeth Leol) (Cymru) 2001
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 November 2003
English: The Code of Practice for Landlords and Agents licensed under Part 1 of the Housing (Wales) Act 2014 (Appointed Date) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Cod Ymarfer Landlordiaid ac Asiantau sydd wedi’u trwyddedu o dan Ran 1 o Ddeddf Tai (Cymru) 2014 (Dyddiad Penodedig) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2015
English: The Code of Practice for Local Authority Adoption Services (Appointed Day) (Wales) Order 2019
Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer ar gyfer Gwasanaethau Mabwysiadu Awdurdodau Lleol (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2019
English: The Code of Practice in relation to Local Authority Fostering Services (Appointed Day) (Wales) Order 2019
Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer mewn perthynas â Gwasanaethau Maethu Awdurdodau Lleol (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2019
English: The Code of Practice in relation to the performance and improvement of social services in Wales (Appointed Day) (Wales) Order 2020
Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer mewn perthynas â pherfformiad a gwella gwasanaethau cymdeithasol yng Nghymru (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 March 2020
English: The Code of Practice on the Delivery of Autism Services (Appointed Day) (Wales) Order 2021
Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer ar Gyflenwi Gwasanaethau Awtistiaeth (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 August 2021
English: The Codes of Conduct and Accountability for NHS Boards and the Code of Conduct for NHS Managers Directions 2006
Welsh: Cyfarwyddiadau Codau Ymddygiad ac Atebolrwydd ar gyfer Byrddau'r GIG a'r Cod Ymddygiad ar gyfer Rheolwyr y GIG 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 January 2007
English: The Coldra
Welsh: Y Coldra
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 25 March 2010
English: The Coleg Cambria Further Education Corporation (Government) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Cambria (Llywodraethu) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 March 2013
English: The Coleg Cambria (Incorporation) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Coleg Cambria (Corffori) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2013
English: The Coleg Llysfasi College Further Education Corporation (Dissolution) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Llysfasi College (Diddymu) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2010
English: The Coleg Meirion-Dwyfor Further Education Corporation (Dissolution) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Meirion-Dwyfor (Diddymu) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 March 2010
English: The Coleg Menai Further Education Corporation (Dissolution) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Menai (Diddymu) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2012
English: The Coleg Sir Gâr Further Education Corporation (Dissolution) and Coleg Sir Gar (Designated Institutions in Further Education) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg Sir Gâr (Diddymu) a Choleg Sir Gar (Sefydliadau Dynodedig mewn Addysg Bellach) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2013
English: The Collaboration Arrangements (Maintained Schools and Further Education Bodies) (Wales) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Trefniadau Cydlafurio (Ysgolion a Gynhelir a Chyrff Addysg Bellach) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 January 2009
English: The Collaboration Between Education Bodies (Wales) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Cydlafurio Rhwng Cyrff Addysg (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 November 2012
English: The Collaboration Between Maintained Schools (Wales) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Cydweithio rhwng Ysgolion a Gynhelir (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 February 2008
English: The Collagen and Gelatine (Intra-Community Trade) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Colagen a Gelatin (Masnach o fewn y Gymuned) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 February 2004
English: The Collective Redundancies and Transfer of Undertakings (Protection of Employment) (Amendment) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Dileu Swyddi yn Dorfol a Throsglwyddo Ymgymeriadau (Diogelu Cyflogaeth) (Diwygio) 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 October 2022
English: The Colours in Food (Amendment) Wales Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Lliwiau mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2001
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 May 2003
English: The Colours in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Lliwiau mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 June 2005
English: The Colours in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Lliwiau mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 March 2007
English: The Combined Fire and Rescue Services Schemes (Variation) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Cynlluniau Cyfunol y Gwasanaethau Tân ac Achub (Amrywio) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 November 2009
English: The Commissioner for Older People in Wales (Amendment) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru (Diwygio) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2008
English: The Commissioner for Older People in Wales (Appointment) (Amendment) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru (Penodi) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 1 March 2016
English: The Commissioner for Older People in Wales (Appointment) (Amendment) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru (Penodi) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 March 2016
English: The Commissioner for Older People in Wales (Appointment) (Amendment, Transitional and Revocation) Regulations 2023
Welsh: Rheoliadau Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru (Penodi) (Diwygio, Darpariaeth Drosiannol a Dirymu) 2023
Status A
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 May 2024
English: The Commissioner for Older People in Wales (Appointment) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru (Penodi) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2007
English: The Commissioner for Older People in Wales Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2007
English: The Commissioner for Older People (Wales) Act 2006 (Commencement) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Comisiynydd Pobl Hŷn (Cymru) 2006 (Cychwyn) 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 October 2006