TermCymru

75522 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: The Carmarthenshire County Council (North Carmarthenshire and Ceredigion Link Road (Llandysul Bypass), Routes B4336/A486 Classified Roads) Compulsory Purchase Order 2003
Welsh: Gorchymyn Prynu Gorfodol Cyngor Sir Gaerfyrddin (Ffordd Gyswllt Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion (Ffordd Osgoi Llandysul), Ffyrdd Dosbarthiadol Llwybrau B4336/A486) 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: The Carmarthenshire County Council (North Carmarthenshire and Ceredigion Link Road (Llandysul Bypass), Routes B4336/A486 Classified Roads) (Side Roads) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Cyngor Sir Gaerfyrddin (Ffordd Gyswllt Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion (Ffordd Osgoi Llandysul), Llwybrau B4336/A486 Ffyrdd Dosbarthiadol) (Ffyrdd Ymyl) 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: The Carmarthenshire National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Sir Gaerfyrddin (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Carmarthenshire National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Sir Gaerfyrddin (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Caseins and Caseinates (Wales) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Caseinau a Chaseinadau (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 November 2016
English: The Castles and Town Walls of Edward I in Gwynedd
Welsh: Cestyll a Muriau Trefi Edward I yng Ngwynedd
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Definition: World Heritage Site
Last Updated: 14 June 2005
English: The Castles of the Lords and Princes of Wales
Welsh: Cestyll y Tywysogion a’r Arglwyddi
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Llyfryn gan Cadw, a gyhoeddwyd ym mis Gorffennaf 2018
Last Updated: 1 August 2018
English: The Cattle Database (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau'r Gronfa Ddata Gwartheg (Diwygio) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 5 August 2003
English: The Cattle Database Regulations 1998
Welsh: Rheoliadau'r Gronfa Ddata Gwartheg 1998
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 14 April 2004
English: The Cattle (Identification of Older Animals) (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Gwartheg (Adnabod Anifeiliaid Hŷn) (Cymru) (Diwygio) 2002
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 August 2003
English: The Cattle Identification (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Adnabod Gwartheg (Cymru) (Diwygio) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 November 2007
English: The Cattle Identification (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Adnabod Gwartheg (Cymru) (Diwygio) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 April 2013
English: The Cattle Identification (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Adnabod Gwartheg (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 March 2007
English: The Census (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau'r Cyfrifiad (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 June 2010
English: The Census (Wales) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau’r Cyfrifiad (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 June 2020
English: The Central Rating List (Wales) (Amendment) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Rhestr Ardrethu Canolog (Cymru) (Diwygio) 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 February 2004
English: The Central Rating List (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Rhestr Ardrethu Canolog (Cymru) (Diwygio) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 November 2008
English: The Central Rating List (Wales) (Amendment) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Rhestr Ardrethu Ganolog (Cymru) (Diwygio) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 July 2024
English: The Central Rating List (Wales) (Amendment) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Rhestr Ardrethu Ganolog (Cymru) (Diwygio) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 July 2024
English: The Ceramic Articles in Contact with Food (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Eitemau Ceramig mewn Cyffyrddiad â Bwyd (Cymru) 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2006
English: The Cereal Seed (Wales) and Fodder Plant Seed (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Hadau Yd (Cymru) a Hadau Planhigion Porthiant (Cymru) (Diwygio) 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2007
English: The Ceredigion and Mid Wales National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Ceredigion a Chanolbarth Cymru (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Ceredigion and Mid Wales National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Ceredigion a Chanolbarth Cymru (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Ceredigion County Council (A486 Highway Improvement at Croeslan) (Compulsory Purchase Order) 2004
Welsh: Gorchymyn Prynu Gorfodol Cyngor Sir Ceredigion (A486 Gwella'r Briffordd yng Nghroeslan) 2004
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: The Ceredigion County Council (Ceredigion Link Road (Llandysul to Synod Inn) Routes C1102/A486 Classified Roads at Croeslan, Ceredigion) (Side Roads) Order 2004
Welsh: Gorchymyn (Ffordd Gyswllt Ceredigion (Llandysul i Synod Inn), Ffyrdd C1102/A486 Heolydd Dosbarthedig yng Nghroeslan, Ceredigion) (Cilffyrdd) Cyngor Sir Ceredigion 2004
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: The Ceredigion County Council (North Carmarthenshire and Ceredigion Link Road (Llandysul Bypass), Routes B4436/A486 Classified Roads) Compulsory Purchase Order 2003
Welsh: Gorchymyn Prynu Gorfodol Cyngor Sir Ceredigion (Ffordd Gyswllt Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion (Ffordd Osgoi Llandysul), Ffyrdd Dosbarthiadol Llwybrau B4336/A486) 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: The Ceredigion County Council (North Carmarthenshire and Ceredigion Link Road (Llandysul Bypass), Routes B4436/A486 Classified Roads) (Side Roads) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Cyngor Sir Ceredigion (Ffordd Gyswllt Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion (Ffordd Osgoi Llandysul), Llwybrau B4336/A486 Ffyrdd Dosbarthiadol) (Ffyrdd Ymyl) 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: The Challenges to Validity of EU Instruments (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Herio Dilysrwydd Offerynnau’r UE (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 2 May 2019
English: The Change of Category of Maintained Schools (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Newid Categori Ysgolion a Gynhelir (Cymru) (Diwygio) 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 November 2005
English: The Change of Category of Maintained Schools (Wales) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Newid Categori Ysgolion a Gynhelir (Cymru) 2001
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 May 2003
English: The Change Programme - Where Next?
Welsh: Y Rhaglen Newid - Ble Nesa?
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Teitl poster.
Last Updated: 7 December 2005
English: The changing face of Aberystwyth
Welsh: Aberystwyth ar ei newydd wedd
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Definition: Published Winter 2011/12 by the Welsh Government.
Last Updated: 13 February 2012
English: The Changing of School Session Times (Wales) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Newid Amserau Sesiynau Ysgolion (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 April 2009
English: The Charities (National Trust) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Elusennau (Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol) 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2012
English: The Chemicals (Health and Safety) and Genetically Modified Organisms (Contained Use) (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Cemegion (Iechyd a Diogelwch) ac Organeddau a Addaswyd yn Enetig (Defnydd Cyfyngedig) (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: The Childcare Act 2006 (Commencement No.1) (Wales) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Gofal Plant 2006 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 February 2008
English: The Childcare Act 2006 (Local Authority Assessment) (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Asesiadau Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 September 2013
English: The Childcare Act 2006 (Local Authority Assessment) (Wales) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Asesiadau Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 February 2016
English: The Childcare Act 2006 (Provision of Information) (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) (Diwygio) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2008
English: The Childcare Act 2006 (Provision of Information) (Wales) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Deddf Gofal Plant 2006 (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 March 2008
English: The Childcare Offer Service Architect
Welsh: Pensaer Gwasanaeth y Cynnig Gofal Plant
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2021
English: The Childcare Strategy for Wales - Childcare is for Children
Welsh: Strategaeth Gofal Plant Cymru - Ar gyfer Plant y mae Gofal Plant
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Published November, 2005.
Last Updated: 15 March 2006
English: The Child Measurement Programme (Wales) Regulations 2011
Welsh: Rheoliadau'r Rhaglen Mesur Plant (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 May 2011
English: The Child Minding and Day Care (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Diwygio) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 November 2003
English: The Child Minding and Day Care (Disqualification) (No. 2) (Wales) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Anghymhwyso) (Rhif 2) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 November 2022
English: The Child Minding and Day Care (Disqualification) (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Anghymhwyso) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 July 2010
English: The Child Minding and Day Care (Disqualification) (Wales) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Anghymhwyso) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 October 2022
English: The Child Minding and Day Care Exceptions (Wales) (Amendment) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Eithriadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Cymru) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 February 2016
English: The Child Minding and Day Care (Inspection and Information for Local Authorities) (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Arolygu a Gwybodaeth ar gyfer Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 November 2010
English: The Child Minding and Day Care (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Cymru) (Diwygio) 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 August 2003