TermCymru

75660 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Special Educational Needs Grant
Welsh: Grant Anghenion Addysgol Arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Y Grant Anghenion Addysgol Arbennig... Dylai’r cynnig fod ar gael i unrhyw riant cymwys allu cael mynediad ato. Bydd Llywodraeth Cymru yn rhoi cyllid ychwanegol i bob awdurdod lleol sy’n weithredwr cynnar, trwy’r Grant Gofal Plant y Tu Allan i’r Ysgol, i ddileu rhwystrau i ddarparwyr a rhieni cymwys sydd â phlant ag AAA, a fyddai’n eu hatal rhag cael mynediad at y cynnig.
Last Updated: 29 November 2017
English: Special Educational Needs: How to appeal
Welsh: Anghenion Addysgol Arbennig: Sut i apelio
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Special Educational Needs Tribunal for Wales
Last Updated: 5 August 2003
English: Special Educational Needs (SEN) Regional Planning Officer
Welsh: Swyddog Cynllunio Rhanbarthol Anghenion Addysgol Arbennig (AAA)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Special Educational Needs Tribunal (established under section 177 of the Education Act 1993)
Welsh: Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig (a sefydlwyd o dan adran 177 o Ddeddf Addysg 1993)
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: Special Educational Needs Tribunal for Wales
Welsh: Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SENTW
Last Updated: 17 March 2003
English: special educational provision
Welsh: darpariaeth addysgol arbennig
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: darpariaethau addysgol arbennig
Context: O dan y Ddeddf Plant a Theuluoedd mae’n ofynnol i awdurdodau priodol y sefydliadau hyn ymdrechu o’u gorau i sicrhau bod y ddarpariaeth addysgol arbennig sy’n ofynnol i ddiwallu anghenion addysgol arbennig eu disgyblion neu fyfyrwyr yn cael ei darparu.
Last Updated: 23 April 2020
English: special effect
Welsh: effaith arbennig
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: special egg fried rice
Welsh: reis wedi'i ffrio gydag wy mewn dull arbennig
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 November 2011
English: special enforcement notice
Welsh: hysbysiad gorfodi arbennig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: special envoy
Welsh: cennad arbennig
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2010
English: special extinguishment
Welsh: diddymu arbennig
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Context: Of a public footpath.
Last Updated: 27 February 2014
English: special extinguishment
Welsh: diddymiad arbennig
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Of a public footpath.
Last Updated: 27 February 2014
English: Special Grant Report for Asylum Seekers
Welsh: Adroddiad Grant Arbennig i Geiswyr Lloches
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: Special Grant Report (Wales) 2003 Social Services Performance Management Development Fund (Wales) 2003
Welsh: Adroddiad Grant Arbennig (Cymru) 2003 Y Gronfa Datblygu Rheoli Perfformiad y Gwasanaethau Cymdeithasol (Cymru) 2003
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2003
English: special guardianship
Welsh: gwarcheidiaeth arbennig
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gwarcheidiaethau arbennig
Definition: trefniant sy'n cael ei wneud drwy orchymyn llys sy'n lleoli plentyn neu berson ifanc ar sail hirdymor gyda pherson (y gwarcheidwad arbennig) nad yw'n rhiant biolegol i'r plentyn ac sy'n rhoi cyfrifoldeb rhiant iddo
Context: Mae gwarcheidiaeth arbennig yn rhoi statws cyfreithiol sy’n cynnig mwy o sicrwydd na maethu hirdymor, ond nid yw’n torri’r cysylltiad cyfreithiol yn llwyr â theulu biolegol y plentyn fel sy’n gysylltiedig â mabwysiadu.
Last Updated: 14 September 2021
English: Special Health Authority
Welsh: Awdurdod Iechyd Arbennig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Special health authorities provide a health service to the whole country, not just to a local community.
Context: Bydd Llywodraeth Cymru yn sefydlu AaGIC fel Awdurdod Iechyd Arbennig gan ddefnyddio pwerau a bennir yn Neddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006.
Last Updated: 5 October 2017
English: special historic or archaeological interest
Welsh: diddordeb hanesyddol neu archaeolegol arbennig
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last Updated: 3 February 2022
English: Special Innovation Grant
Welsh: Grant Arloesi Arbennig
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 December 2003
English: Specialised
Welsh: Arbenigol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: Yng nghyd-destun iaith, lleferydd a chyfathrebu, gwasanaeth i'r rhai hynny ag anghenion arbenigol y mae angen mwy o wybodaeth neu sgiliau er mwyn gwneud diagnosis, ystyried opsiynau trin, rhoi ymyriadau ar waith a monitro cynnydd. Mae'n anelu at leihau'r amhariad a gwella llesiant y plentyn neu'r oedolyn e.e. asesiad ffurfiol gan Therapydd Iaith a Lleferydd mewn gwasanaeth arbenigol.
Context: Nid yw'r ymyriadau a ddarperir gan Dechrau'n Deg ar lefel Arbenigol ac felly ni chânt eu hystyried fel Darpariaeth Ddysgu Ychwanegol y GIG.
Last Updated: 14 March 2024
English: Specialised Assistant
Welsh: Cynorthwyydd Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2008
English: Specialised Commissioner
Welsh: Comisiynydd Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: Specialised Health Services Commission for Wales
Welsh: Comisiwn Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SHSCW
Last Updated: 28 April 2005
English: Specialised Process Operations
Welsh: Gweithrediadau Prosesu Arbenigol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: specialised research team
Welsh: tîm ymchwil arbenigol 
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: timau ymchwil arbenigol
Last Updated: 8 September 2022
English: Specialised Services Policy
Welsh: Polisi Gwasanaethau Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Math o bolisi yn y Gwasanaeth Iechyd.
Last Updated: 2 July 2020
English: specialism
Welsh: arbenigaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: specialist adviser
Welsh: cynghorydd arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2004
English: specialist adviser
Welsh: cynghorydd arbenigol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynghorwyr arbenigol
Context: Gellir penodi cynghorwyr arbenigol ychwanegol ag arbenigedd priodol i gefnogi’r Cytundeb Cydweithio o gael cytundeb y Prif Weinidog ac Arweinydd Plaid Cymru ill dau.
Notes: Mewn perthynas â'r mecanwaith ar gyfer gweithredu'r Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021
Last Updated: 2 December 2021
English: Specialist Adviser for Education Reform
Welsh: Cynghorydd Polisi Arbenigol dros Ddiwygio Addysg
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 December 2020
English: Specialist Adviser for Education Reform
Welsh: Cynghorydd Polisi Arbenigol dros Ddiwygio Addysg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dewi Knight, Cynghorydd Polisi Arbenigol dros Ddiwygio Addysg
Last Updated: 14 January 2021
English: specialist building inspector
Welsh: arolygydd arbenigol adeiladu
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: arolygwyr arbenigol adeiladu
Last Updated: 4 September 2023
English: Specialist Capability Framework
Welsh: Fframwaith Cymwyseddau Arbenigwyr
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SCF
Context: Investors in People
Last Updated: 13 March 2012
English: Specialist Child and Adolescent Mental Health Services
Welsh: Gwasanaethau Iechyd Meddwl Arbenigol i Blant a’r Glasoed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 March 2023
English: Specialist Children's Service
Welsh: Gwasanaeth Arbenigol Plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2008
English: Specialist Children's Services
Welsh: Gwasanaethau Arbenigol Plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2008
English: Specialist Clinical Addiction Network
Welsh: Rhwydwaith Arbenigol ar gyfer Caethiwed Clinigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SCAN
Last Updated: 2 April 2008
English: Specialist Commissioner, Health Commission Wales
Welsh: Comisiynydd Arbenigol,Comisiwn Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: y GIG
Last Updated: 15 December 2010
English: Specialist Community Dietitians
Welsh: Dietegwyr Arbenigol y Gymuned
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 January 2012
English: specialist community public health nurse
Welsh: nyrs iechyd y cyhoedd cymunedol arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: Specialist Core Palliative Care Team
Welsh: Tîm Gofal Lliniarol Craidd Arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: Specialist Craft Bakery Skills
Welsh: Sgiliau Pobi Crefftus Arbenigol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 19 February 2014
English: Specialist Development Coach
Welsh: Hyrwyddwr Datblygu Arbenigwyr
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SDC
Context: Investors in People
Last Updated: 13 March 2012
English: Specialist Domestic Violence Courts
Welsh: Llysoedd Arbenigol ar gyfer Trais Domestig
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Context: SDVC
Last Updated: 25 March 2010
English: specialist epilepsy nurse
Welsh: nyrs epilepsi arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: Specialist Estates Services
Welsh: Gwasanaethau Ystadau Arbenigol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 March 2016
English: Specialist European Team Manager
Welsh: Rheolwr Tîm Ewropeaidd Arbenigol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
English: specialist fertility
Welsh: ffrwythloni arbenigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 April 2009
English: specialist fertility policy
Welsh: polisi gwasanaethau arbenigol ym maes ffrwythlondeb
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 July 2014
English: Specialist Fertility Services
Welsh: Gwasanaethau Arbenigol ym maes Ffrwythlondeb
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Plural
Definition: NHS document.
Context: Teitl cwrteisi dogfen uniaith Saesneg.
Last Updated: 14 July 2014
English: Specialist Health Service Commission for Wales
Welsh: Comisiwn Gwasanaethau Iechyd Arbenigol Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SHSCW
Last Updated: 14 April 2004