TermCymru

75660 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: quality
Welsh: rhinwedd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mewn person, anifail.
Last Updated: 20 January 2010
English: quality achievement payment
Welsh: taliad cyflawni ansawdd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Masculine, Singular
Plural: taliadau cyflawni ansawdd
Notes: Elfen o daliadau i feddygfeydd o dan y Cynllun Ansawdd a Chanlyniadau.
Last Updated: 18 November 2021
English: quality-adjusted life year
Welsh: blwyddyn fywyd a addaswyd yn ôl ansawdd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A measure of the state of health of a person or group in which the benefits, in terms of length of life, are adjusted to reflect the quality of life.
Last Updated: 2 March 2017
English: Quality Adviser
Welsh: Cynghorydd Ansawdd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2004
English: Quality and Clinical Assurance Directorate
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Sicrhau Safonau Clingol ac Ansawdd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 September 2003
English: Quality and Delivery Framework
Welsh: Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn dilyn hyn, rydym wedi cydweithio'n agos ag EASC a Grŵp Sicrwydd Cyflenwi NEPTS i gyflwyno syniadau cychwynnol ar gyfer Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi a fydd yn llywodraethu comisiynu gwasanaethau o safon uchel.
Last Updated: 11 May 2017
English: Quality and Effectiveness Framework
Welsh: Fframwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: QEF
Context: Defnyddir yr acronym FfAE yn Gymraeg.
Last Updated: 10 March 2009
English: Quality and Effectiveness Framework for post-16 learning in Wales: Delivering Skills that Work for Wales
Welsh: Fframwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd ar gyfer dysgu ôl-16 yng Nghymru: Darparu Sgiliau sy’n Gweithio i Gymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen APADGOS.
Last Updated: 17 April 2009
English: Quality and Effectiveness Network
Welsh: Rhwydwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Q&EN
Last Updated: 31 December 2008
English: Quality and Effectiveness Policy Branch
Welsh: Y Gangen Polisi Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: Quality and Effectiveness - Treatment and Care for Substance Misusers: Guidelines for Service Providers
Welsh: Ansawdd ac Effeithiolrwydd - Triniaeth a Gofal ar gyfer Camddefnyddwyr Sylweddau: Canllawiau ar gyfer Darparwyr Gwasanaeth
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun
Last Updated: 27 June 2002
English: Quality and Governance in Health and Care Bill
Welsh: Bil Ansawdd a Llywodraethiant mewn Iechyd a Gofal
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2018
English: quality and methodology information
Welsh: gwybodaeth ansawdd a methodoleg
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun ymchwil a chyhoeddiadau ystadegol, ee y Cyfrifiad, cyhoeddiad sy'n esbonio'r cryfderau, y cyfyngiadau, y defnyddiau, y defnyddwyr a'r dulliau.
Notes: Defnyddir yr acronym QMI.
Last Updated: 10 July 2024
English: Quality and Outcomes Framework
Welsh: Y Fframwaith Ansawdd a Chanlyniadau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: QOF
Notes: Defnyddir yr acronym QOF yn y ddwy iaith.
Last Updated: 29 September 2016
English: Quality and Outcome Utility Pilot
Welsh: Cynllun Peilot Defnyddioldeb Ansawdd a Deilliannau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2012
English: Quality and Patient Safety
Welsh: Ansawdd a Diogelwch y Claf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2005
English: Quality and Processes Manager
Welsh: Rheolwr Ansawdd a Phrosesau
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 March 2015
English: Quality and Redeterminations Unit
Welsh: Yr Uned Ansawdd ac Ailbenderfyniadau
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 October 2004
English: Quality and Safety Framework
Welsh: Fframwaith Ansawdd a Diogelwch
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru ym maes y GIG. 
Last Updated: 1 March 2024
English: Quality and Safety Improvement Branch
Welsh: Y Gangen Gwella Ansawdd a Diogelwch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Quality and Safety Improvement Officer
Welsh: Swyddog Gwella Ansawdd a Diogelwch
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: Quality and Safety Improvement Team Support Officer
Welsh: Swyddog Cymorth Tîm Gwella Ansawdd a Diogelwch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Quality and Safety of Organs Intended for Transplantation (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Ansawdd a Diogelwch Organau y Bwriedir eu Trawsblannu (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 8 November 2018
English: Quality and Safety of Organs Intended for Transplantation Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Ansawdd a Diogelwch Organau y Bwriedir eu Trawsblannu 2012
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 8 November 2018
English: Quality and Standards
Welsh: Ansawdd a Safonau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2003
English: quality aspiration payment
Welsh: taliad dyheadau ansawdd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Masculine, Singular
Plural: taliadau dyheadau ansawdd
Notes: Elfen o daliadau i feddygfeydd o dan y Cynllun Ansawdd a Chanlyniadau.
Last Updated: 18 November 2021
English: quality assessor
Welsh: asesydd ansawdd
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 March 2006
English: quality assessors
Welsh: aseswyr ansawdd
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 March 2006
English: quality assurance
Welsh: sicrwydd ansawdd
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: QA
Last Updated: 29 March 2006
English: quality assurance
Welsh: sicrhau ansawdd
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 March 2006
English: quality assurance
Welsh: sicrhau ansawdd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Roedd yr adolygiad yn archwilio effeithiolrwydd y trefniadau presennol, gan ganolbwyntio ar gyllid, llywodraethu, sicrhau ansawdd a safonau a rheoli risg.
Last Updated: 7 March 2018
English: Quality Assurance Agency for Higher Education
Welsh: Asiantaeth Sicrhau Ansawdd ar gyfer Addysg Uwch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: QAA
Last Updated: 22 July 2010
English: Quality Assurance and Redeterminations Manager
Welsh: Rheolwr Sicrhau Ansawdd ac Ailbenderfyniadau
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2004
English: Quality Assurance and Reporting Manager
Welsh: Rheolwr Sicrhau Ansawdd ac Adrodd
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 April 2010
English: Quality Assurance Configuration Manager
Welsh: Rheolwr Safoni Sicrhau Ansawdd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
English: quality assurance cycle  
Welsh: cylch sicrhau ansawdd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 September 2021
English: Quality Assurance Group
Welsh: Grŵp Sicrwydd Ansawdd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: QAG
Last Updated: 26 August 2008
English: Quality Assurance Manager
Welsh: Rheolwr Sicrhau Ansawdd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2003
English: Quality Assurance (Risk/Issues) Officer
Welsh: Swyddog Sicrhau Ansawdd (Risgiau/Materion)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 September 2006
English: Quality Assurance Unit
Welsh: Uned Sicrhau Ansawdd
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhan o Gangen y Swyddogion Rhenti.
Last Updated: 8 December 2004
English: Quality Assured Lifelong Learning
Welsh: Dysgu Gydol Oes gyda Sicrwydd Ansawdd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: QALL
Last Updated: 31 December 2008
English: quality audit
Welsh: archwiliad ansawdd
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: Quality Beef Production in Wales project
Welsh: Prosiect Cynhyrchu Cig Eidion o Ansawdd yng Nghymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: quality benchmark
Welsh: meincnod ansawdd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 August 2013
English: Quality Bus Partnership Scheme
Welsh: Cynllun Partneriaeth Bysus o Ansawdd
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 September 2012
English: Quality Care and Excellence: Results of the Consultation
Welsh: Gofal Safonol a Rhagoriaeth Glinigol: Canlyniadau'r Ymgynghori
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Office, 1999.
Last Updated: 7 December 2005
English: Quality Code
Welsh: Cod Ansawdd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 May 2013
English: Quality Contract Scheme
Welsh: Cynllun Contractau Ansawdd
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 September 2012
English: Quality Contract Scheme
Welsh: Cynllun Contract Ansawdd
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun bysiau
Last Updated: 4 June 2018
English: quality control
Welsh: rheoli ansawdd
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 April 2008