TermCymru

194 results
for 'securities'
English: Assets and Security Advisor
Welsh: Cynghorydd Asedau a Diogelwch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: Assets and Security Officer
Welsh: Swyddog Asedau a Diogelwch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: Associate Cyber Security Analyst
Welsh: Dadansoddwr Cyswllt Seiberddiogelwch
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn yr Adran TGCh.
Last Updated: 18 May 2018
English: Aviation Security Act 1982
Welsh: Deddf Diogelwch wrth Hedfan 1982
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 October 2022
English: Baseline Personnel Security Standard
Welsh: Y Safon Ddiogelwch Sylfaenol ar gyfer Personél
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BPSS
Last Updated: 4 August 2022
English: Border Security Command
Welsh: Rheolaeth Diogelwch y Ffin
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar uned a sefydlir gan Lywodraeth y DU i gydlynu trefniadau diogelwch mewn perthynas â throseddu trefnedig ym maes mewnfudo.
Last Updated: 6 February 2025
English: Building a Secure Future
Welsh: Creu Dyfodol Cadarn
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Definition: Consultation on farming strategy, June 2008..
Last Updated: 11 June 2008
English: Chief Security Officer
Welsh: Prif Swyddog Diogelwch
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Prif Swyddogion Diogelwch
Notes: Rôl swyddogol yng ngwasanaeth sifil pob un o’r gweinyddiaethau datganoledig ac yn adrannau llywodraeth San Steffan. Arferid y teitl Departmental Security Officer / Swyddog Diogelwch Adrannol cyn mis Medi 2016.
Last Updated: 21 September 2016
English: Civil Contingencies and National Security Division
Welsh: Yr Is-adran Argyfyngau Sifil a Diogelwch Gwladol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2021
English: Common Foreign and Security Policy
Welsh: Polisi Tramor a Diogelwch Cyffredin
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: Common Foreign and Security Policy
Welsh: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Tramor a Diogelwch
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd.
Last Updated: 10 June 2021
English: Common Security and Defence Policy
Welsh: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Diogelwch ac Amddiffyn
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd.
Last Updated: 10 June 2021
English: contracted out secure training centre
Welsh: canolfan hyfforddi ddiogel ar gontract
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: canolfannau hyfforddi diogel ar gontract
Last Updated: 21 February 2025
English: Counter Fraud and Security Management Service
Welsh: Gwasanaeth Atal Twyll a Rheoli Diogelwch
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2004
English: Counter-Terrorism and Border Security Act 2019
Welsh: Deddf Gwrthderfysgaeth a Diogelwch y Ffin 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Counter Terrorism Security Advisor
Welsh: Cynghorydd Diogelwch Gwrthderfysgaeth
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CTSA
Last Updated: 26 April 2010
English: covered and secured cycle stand
Welsh: stand ddiogel dan do i feiciau
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 April 2013
English: cyber security
Welsh: seiberddiogelwch
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mesurau i amddiffyn rhag defnydd troseddol neu ddefnydd anawdurdodedig o ddata electronig.
Last Updated: 12 November 2020
English: Cyber Security Analyst
Welsh: Dadansoddwr Seiberddiogelwch
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn yr Adran TGCh.
Last Updated: 18 May 2018
English: cyber security standards
Welsh: safonau seiberddiogelwch
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Elfen y bydd Bwrdd safonau Technegol Cymru, bwrdd a sefydlwyd gan Fwrdd Rheoli Gwybodeg GIG Cymru, yn ymwneud â hi.
Last Updated: 1 August 2018
English: Data Security Standard
Welsh: Safon Diogelu Data
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Un o safonau cyhoeddedig Cyngor Safonau Diogelwch Diwydiant y Cardiau Talu.
Last Updated: 5 January 2011
English: deliver secure energy
Welsh: darparu ynni o ffynonellau diogel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 November 2011
English: Departmental Security, Business Continuity and Business Management and Honours
Welsh: Diogelwch Adrannol, Parhad Busnes a Rheoli Busnes ac Anrhydeddau
Status A
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 25 September 2024
English: Departmental Security Division
Welsh: Yr Is-adran Diogelwch Adrannol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Last Updated: 23 December 2015
English: Departmental Security, Information Security and Information Rights Unit
Welsh: Yr Uned Diogelwch Adrannol, Diogelwch Gwybodaeth a Hawl i Wybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 November 2011
English: Departmental Security Officer
Welsh: Swyddog Diogelwch Adrannol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Swyddogion Diogelwch Adrannol
Notes: Rôl swyddogol yng ngwasanaeth sifil pob un o’r gweinyddiaethau datganoledig ac yn adrannau llywodraeth San Steffan. Dyma’r hen deitl ar y rôl a elwir - ers mis Medi 2016 - yn Chief Security Officer / Prif Swyddog Diogelwch.
Last Updated: 22 September 2016
English: Departmental Security Unit
Welsh: Yr Uned Ddiogelwch Adrannol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Diogelwch un o adrannau Llywodraeth y DU.
Last Updated: 27 January 2010
English: Departmental Security Unit
Welsh: Yr Uned Diogelwch Adrannol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Uned yn Is-adran y Prif Swyddog Diogelwch
Last Updated: 12 January 2023
English: Department of Social Security
Welsh: Adran Nawdd Cymdeithasol
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 June 2002
English: Deputy Departmental Security Officer
Welsh: Dirprwy Swyddog Diogelwch Adrannol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2014
English: duty to secure accommodation
Welsh: dyletswydd i sicrhau llety
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Notes: Ymadrodd a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth sy'n ymwneud â thai a digartrefedd.
Last Updated: 21 February 2025
English: duty to secure sufficient accommodation
Welsh: y ddyletswydd i sicrhau digon o lety
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Dylid diwygio dyletswydd bresennol i adrodd i Weinidogion Cymru yn flynyddol (adran 144A) er mwyn adlewyrchu’r ddyletswydd i sicrhau digon o lety a hefyd y cynllun digonolrwydd newydd.
Notes: Weithiau defnyddir y ffurfiau talfyredig duty to secure accommodation / y ddyletswydd i sicrhau llety.
Last Updated: 10 July 2024
English: Emergencies and Security Division
Welsh: Is-Adran Argyfyngau a Diogelwch
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: Emergencies and Security Policy Branch
Welsh: Y Gangen Polisi Argyfyngau a Diogelwch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: Emergency Planning and Security Team
Welsh: Tîm Diogelwch a Chynllunio at Argyfwng
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: endpoint security software
Welsh: meddalwedd diogelu dyfeisiau
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 April 2013
English: energy security
Welsh: diogelu ffynonellau ynni
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 April 2009
English: Energy Security Bill
Welsh: Y Bil Diogeledd Ynni
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth ddrafft gan Lywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 May 2022
English: energy security objectives
Welsh: amcanion diogelu ynni
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 October 2008
English: EU Directive on the Security of Networks and Information Systems
Welsh: Cyfarwyddeb yr UE ar Ddiogelwch Rhwydweithiau a Gwybodaeth
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Weithiau defnyddir y byrfodd NIS Directive / Y Gyfarwyddeb NIS
Last Updated: 9 August 2017
English: European Commissioner for the Security Union
Welsh: Comisiynydd Ewropeaidd dros yr Undeb Diogelwch
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Roedd cyfarfodydd wedi cael eu cynal hefyd â Julian King, Comisiynydd Ewropeaidd dros yr Undeb Diogelwch.
Last Updated: 31 January 2018
English: European Cyber Security Organisation
Welsh: Sefydliad Seiberddiogelwch Ewrop
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 November 2020
English: European Union Structural Funding: Progress on Securing the Benefits for Wales
Welsh: Ariannu Strwythurol yr Undeb Ewropeaidd: Cynnydd ar Sicrhau Buddion dros Gymru
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Definition: Auditor General for Wales report
Last Updated: 15 September 2004
English: Farm business development plan: securing the future of farming families
Welsh: Cynllun datblygu busnes fferm: sicrhau dyfodol ffermydd teuluol
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2001
Last Updated: 4 June 2004
English: Farming, Food & Countryside - Building a Secure Future - A New Strategy for Farming
Welsh: Ffermio, Bwyd a Chefn Gwlad - Creu Dyfodol Cadarn - Strategaeth Newydd ar gyfer Ffermio
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Definition: Welsh Assembly Government publication, May 2009
Last Updated: 11 June 2008
English: food security
Welsh: diogeledd bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sefyllfa lle bydd pawb, ar bob adeg, â mynediad corfforol, cymdeithasol ac economaidd at ddigon o fwyd diogel a maethlon i fodloni eu hanghenion deietegol a’u dewisiadau o ran bwyd, er mwyn cael bywyd iach ac egnïol.
Last Updated: 13 April 2022
English: Government Secure Intranet
Welsh: Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GSI
Last Updated: 8 December 2004
English: Head of Information Security Management
Welsh: Pennaeth Rheoli Diogelwch Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: Head of IT Security
Welsh: Pennaeth Diogelwch TG
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 January 2024
English: Head of Security Branch
Welsh: Pennaeth y Gangen Diogelwch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007