TermCymru

14 results
Results are displayed by relevance.
English: passively safe
Welsh: diogel mewn gwrthdrawiad
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Adjective
Notes: Ond mae’n bosibl hefyd y byddai’r ffurf â’r berfenw, diogelu mewn gwrthdrawiad, hefyd yn addas mewn rhai cyd-destunau. Gweler y cofnod am passive safety am ddiffiniad.
Last Updated: 21 February 2018
English: non-passively safe
Welsh: llai diogel mewn gwrthdrawiad
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Adjective
Definition: Term sy'n disgrifio strwythurau ar y ffordd nad ydynt yn rhoi neu’n datgymalu mewn gwrthdrawiad â cherbyd, ac felly’n llai diogel i’r rheini sydd y tu mewn i’r cerbyd na strwythurau sy'n rhoi neu’n datgymalu.
Last Updated: 21 February 2018
English: passive attack
Welsh: ymosodiad di-drais
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2012
English: passive attack
Welsh: ymosod di-drais
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 August 2012
English: passive house
Welsh: tŷ ynni goddefol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 August 2009
English: passive immunisation
Welsh: imiwneiddio goddefol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 August 2021
English: passive income
Welsh: incwm goddefol
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 February 2024
English: passive safety
Welsh: diogelu mewn gwrthdrawiad
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Term sy'n disgrifio strwythurau ar y ffordd sy’n rhoi neu’n datgymalu mewn gwrthdrawiad â cherbyd, ac felly’n fwy diogel i’r rheini sydd y tu mewn i’r cerbyd na strwythurau nad ydyn nhw’n rhoi neu’n datgymalu.
Notes: Gallai’r enw diogelwch mewn gwrthdrawiad fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Last Updated: 21 February 2018
English: passive smoking
Welsh: smygu goddefol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 November 2004
English: passive touch
Welsh: cyffyrddiad goddefol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyffyrddiadau goddefol
Definition: Enghraifft o'r weithred o gael eich cyffwrdd.
Context: Mae canfyddiad cyffyrddol wedi'i rannu'n gyffyrddiad gweithredol a chyffyrddiad goddefol - hynny yw, dysgu drwy gyffyrddiad sy'n seiliedig ar gael eich cyffwrdd a dysgu drwy gyffwrdd sy'n seiliedig ar fynd ati i gyffwrdd rhywbeth, fel rheol gyda'r dwylo (ond hefyd gyda'r traed neu'r geg er enghraifft).
Last Updated: 9 January 2020
English: passive touching
Welsh: cyffwrdd goddefol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Y weithred o gael eich cyffwrdd.
Last Updated: 9 January 2020
English: passive solar gain
Welsh: ynni haul goddefol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 April 2012
English: passive stack ventilation
Welsh: awyru stac goddefol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: PSV
Last Updated: 9 May 2012
English: Welsh Passive House
Welsh: Tŷ Goddefol Cymreig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 August 2009