TermCymru

561 results
for 'informer'
English: Access to Information
Welsh: Mynediad at Wybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ATI
Last Updated: 6 July 2006
English: Access to Information Adviser
Welsh: Cynghorydd Mynediad at Wybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2004
English: Access to Information and Data Protection Unit
Welsh: Uned Mynediad at Wybodaeth a Diogelu Data
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AIDPU
Last Updated: 14 May 2004
English: Acting Head of Technology, Information and Assurance
Welsh: Pennaeth Dros Dro Technoleg, Gwybodaeth a Sicrwydd
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 September 2010
English: Adult Services Duty and Information Team
Welsh: Tîm Dyletswydd a Gwybodaeth Gwasanaethau Oedolion
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 April 2006
English: A Framework of Social Care Policies to Inform the Production of Local Action Plans in Wales
Welsh: Fframwaith o Bolisïau Gofal Cymdeithasol fel Sylfaen ar gyfer Cynhyrchu Cynlluniau Gweithredu Lleol yng Nghymru
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2004
English: All-Wales Standards for Accessible Communication and Information for People with Sensory Loss
Welsh: Safonau Cymru Gyfan ar gyfer Darparu Gwybodaeth Hygyrch i Bobl â Nam ar eu Synhwyrau a Chyfathrebu â Hwy
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Cyhoeddwyd fis Gorffennaf 2013 gan GIG Cymru. Erbyn hyn defnyddir 'colled synhwyraidd' am 'sensory loss'.
Last Updated: 1 March 2024
English: All Wales Violence and Aggression Training Passport and Information Scheme
Welsh: Pasbort Hyfforddi a Chynllun Gwybodaeth Cymru Gyfan ar Drais ac Ymddygiad Ymosodol
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2008
English: application-to-acceptance information
Welsh: gwybodaeth o gyflwyno'r cais i dderbyn y cynnig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yr holl wybodaeth mewn perthynas â gwneud cais am gwrs addysg uwch yng Nghymru, gan gynnwys manylion cynnig a gwrthod, a gwybodaeth am dderbyn cynigion.
Last Updated: 21 November 2019
English: appropriate information and advice
Welsh: gwybodaeth briodol a chyngor priodol
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: A Report on the Consultation Exercise to Review the Publication of Secondary Schools' Performance Information
Welsh: Adroddiad ar yr Ymarfer Ymgynghori i Adolygu Cyhoeddi Gwybodaeth am Berfformiad Ysgolion Uwchradd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: Are you listening? What disabled children and young people in Wales think about the services they use: a consultation to inform the children and young people's National Service Framework
Welsh: Ydych chi'n gwrando? Barn plant a phobl ifanc anabl yng Nghymru am y gwasanaethau a ddefnyddiant: adroddiad ymgynghorol i weithredu fel sail i'r Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 16 November 2023
English: assessment information
Welsh: gwybodaeth asesu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 July 2005
English: Assistant Information Officer
Welsh: Swyddog Gwybodaeth Cynorthwyol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AIO
Last Updated: 5 March 2003
English: Assistant Information Officers
Welsh: Swyddogion Gwybodaeth Cynorthwyol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 January 2003
English: Assistant to Information Analysts
Welsh: Cynorthwyydd i'r Dadansoddwyr Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2008
English: A Strategy for Healthcare Information in Wales
Welsh: Strategaeth ar gyfer Gwybodaeth Gofal Iechyd yng Nghymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 June 2003
English: Audit, Revenue and Information Services
Welsh: Gwasanaethau Archwilio, Refeniw a Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 January 2006
English: baseline information
Welsh: gwybodaeth sylfaenol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 December 2008
English: benchmark information
Welsh: gwybodaeth feincnodi
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In relation to schools performance indicators.
Last Updated: 9 February 2009
English: Better Information Better Health: Local IMT Development Plans 2000-2003
Welsh: Gwell Gwybodaeth Gwell Iechyd: Cynlluniau Datblygu IMT Lleol 2000-2003
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(99)182
Last Updated: 14 January 2003
English: Better Information; Better Health the information management and technology strategic framework for Health care and health improvement in Wales
Welsh: Gwell gwybodaeth; gwell iechyd fframwaith strategol rheolaeth gwybodaeth a thechnoleg ar gyfer gofal iechyd yng Nghymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: fframwaith strategol, cyhoeddwyd 1999
Last Updated: 24 September 2002
English: Binding Tariff Information
Welsh: Gwybodaeth Rwymedigol am Dariffau
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BTI
Last Updated: 28 October 2004
English: Biodiversity Reporting and Information Group
Welsh: Grŵp Adrodd a Gwybodaeth Bioamrywiaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BRIG
Last Updated: 10 January 2007
English: biographical information
Welsh: gwybodaeth fywgraffyddol
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: 13.13. Diben cynnwys gwybodaeth fywgraffyddol yw sicrhau bod gwybodaeth gywir a chyson ar gael i'r holl asiantaethau sy’n cynorthwyo’r plentyn neu’r person ifanc.
Last Updated: 23 April 2020
English: breeding information
Welsh: gwybodaeth am dras/pedigri
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mewn pasbort ceffylau.
Last Updated: 3 August 2010
English: Building Information Modelling
Welsh: Modelu Gwybodaeth am Adeiladau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: BIM is a process involving the generation and management of digital representations of physical and functional characteristics of a facility. The resulting building information models become shared knowledge resources to support decision-making about a facility from earliest conceptual stages, through design and construction, through its operational life and eventual demolition..
Last Updated: 16 April 2013
English: Business and Information Management Directorate
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Rheoli Busnes a Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BIMD
Last Updated: 10 January 2003
English: Business and Information Management Division
Welsh: Yr Is-adran Rheoli Busnes a Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: Business and Information Systems
Welsh: Systemau Busnes a Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: BIS
Last Updated: 17 December 2002
English: Business and Information Systems Division
Welsh: Yr Is-adran Systemau Busnes a Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BISD
Last Updated: 13 May 2004
English: Business Information Enquiry Handling Officer
Welsh: Swyddog Ymholiadau Busnes
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ffurf gryno ar y teitl Cymraeg yn fwriadol.
Last Updated: 27 January 2010
English: Business Information Helpline
Welsh: Llinell Gymorth Gwybodaeth Busnes
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Business Information Manager
Welsh: Rheolwr Gwybodaeth Busnes
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2010
English: Business Information Modelling
Welsh: Modelu Gwybodaeth am Adeiladau
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Definition: Building information modeling (BIM) is a process involving the generation and management of digital representations of physical and functional characteristics of places.
Notes: Gellir defnyddio’r acronym BIM yn y ddwy iaith.
Last Updated: 10 March 2016
English: Business Information Reporting Tool
Welsh: Adnodd Adrodd Gwybodaeth Busnes
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Adnodd electronig yn Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 25 November 2022
English: Buyer's Information Form
Welsh: Ffurflen Gwybodaeth i'r Prynwr
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Caravans
Last Updated: 21 August 2014
English: Call for Information
Welsh: Cais am Wybodaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Last Updated: 31 December 2008
English: Cancer Network Information System Cymru
Welsh: System Gwybodaeth Rhwydweithiau Canser Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CaNISC
Last Updated: 27 January 2010
English: Central and Local Information Partnership
Welsh: Partneriaeth Gwybodaeth Ganolog a Lleol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CLIP
Last Updated: 7 February 2008
English: Central Office of Information
Welsh: Y Swyddfa Hysbysrwydd Ganolog
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: COI
Context: Closed down in 2012.
Last Updated: 15 August 2005
English: Central Sponsor for Information Assurance
Welsh: Noddwr Canolog ar gyfer Sicrhau Gwybodaeth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: Centre for Information on Language Teaching and Research
Welsh: Y Ganolfan Wybodaeth ac Ymchwil ar Ddysgu Ieithoedd
Status A
Subject: Education
Last Updated: 8 December 2004
English: Change and Information Team Manager
Welsh: Rheolwr Tîm Newid a Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2008
English: Chartered Institute of Library and Information Professionals
Welsh: Sefydliad Siartredig Llyfrgellwyr a Gweithwyr Gwybodaeth
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CILIP
Last Updated: 27 January 2004
English: Chief Information Officer
Welsh: Prif Swyddog Gwybodaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CIO
Last Updated: 19 October 2005
English: Chief Information Systems Officer
Welsh: Prif Swyddog Systemau Gwybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: Childcare Information Services
Welsh: Gwasanaethau Gwybodaeth Gofal Plant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 November 2003
English: Children's Information Services
Welsh: Gwasanaethau Gwybodaeth Plant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CIS
Last Updated: 2 August 2006
English: Clinical Information Management System
Welsh: System Rheoli Gwybodaeth Glinigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2015