TermCymru

75364 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Access to Information Adviser
Welsh: Cynghorydd Mynediad at Wybodaeth
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2004
English: Access to Information and Data Protection Unit
Welsh: Uned Mynediad at Wybodaeth a Diogelu Data
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AIDPU
Last Updated: 14 May 2004
English: Access to learning funds
Welsh: Mynediad at gronfeydd dysgu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Learning that is provided in community venues and which is designed to reach out to places and people that other forms of learning do not reach. Traditionally ACL caters mainly for adults and is usually non-vocational; it is part of Further Education.
Last Updated: 22 July 2010
English: Access to Masters
Welsh: Mynediad at Radd Meistr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: ATM. A pioneering skills project for SMEs Delivered by Swansea University.
Last Updated: 27 January 2010
English: Access to Medical Reports Act
Welsh: Deddf Mynediad at Adroddiadau Meddygol
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 August 2016
English: Access to Nursing
Welsh: Mynediad i Nyrsio
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Vocational course
Last Updated: 29 June 2012
English: Access to Publications
Welsh: Mynediad at Gyhoeddiadau
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2003
English: Access to the Countryside Act 1949
Welsh: Deddf Mynediad i Gefn Gwlad 1949
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 April 2005
English: Access to Work
Welsh: Mynediad i Waith
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A Jobcentre Plus programme.
Last Updated: 8 December 2004
English: Access Transformation Unit
Welsh: Uned Gweddnewid Mynediad
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhan o'r Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad.
Last Updated: 28 September 2006
English: access transformation vision
Welsh: gweledigaeth ar gyfer gweddnewid mynediad
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 June 2007
English: Access Working Party
Welsh: Gweithgor Mynediad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 August 2006
English: accidental damage
Welsh: difrod damweiniol
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2007
English: accidental dwelling fires
Welsh: tanau damweiniol mewn cartrefi
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 April 2008
English: accidental fire
Welsh: tân damweiniol
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2006
English: accidental landlord
Welsh: landlord damweiniol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2013
English: accident and emergency
Welsh: damweiniau ac achosion brys
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Label a ddefnyddir ar unedau neu adrannau mewn ysbytai. Y ffurf Gymraeg a nodir yma yw'r ffurf a ddefnyddir yn fwyaf cyffredin mewn lleoliadau gofal iechyd. Serch hynny, sylwer bod angen gwahaniaethu rhwng y cysyniadau gwahanol 'urgent care' ('gofal brys') ac 'emergency care' ('gofal argyfwng') - gweler y cofnodion ar gyfer y termau dan sylw am ddiffiniadau. Oherwydd hynny, ni argymhellir estyn y defnydd o 'achosion brys' i gyfleu 'emergencies' mewn cyd-destunau eraill ym maes iechyd. Defnyddir yr acronym A&E yn gyffredin.
Last Updated: 10 September 2020
English: accident and emergency nurse
Welsh: nyrs damweiniau ac achosion brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 April 2007
English: accident hot spot
Welsh: man damweiniau aml
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
English: accident investigation officer
Welsh: swyddog ymchwilio damweiniau
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
English: Accident Reporting Procedures
Welsh: Gweithdrefnau Cofnodi Damweiniau
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Definition: In the Assembly.
Last Updated: 27 October 2005
English: accommodate
Welsh: lletya
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: children
Last Updated: 14 June 2004
English: Accommodated Children Visiting Arrangements - Draft Regulations and Statutory Guidance
Welsh: Trefniadau ar gyfer Ymweld â Phlant sy’n Cael eu Lletya - Rheoliadau Drafft a Chanllawiau Statudol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 12 July 2010
English: accommodation
Welsh: llety
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: llety gwyliau
Last Updated: 11 January 2016
English: accommodation
Welsh: adeiladau
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: offices etc.
Last Updated: 16 November 2005
English: accommodation bridge
Welsh: pont wasanaethu
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: An accommodation bridge is provided when either property or fields are severed by a new road and there is no other means of access to that property or field.
Last Updated: 19 August 2003
English: Accommodation Cell
Welsh: Uned Gydlynu Llety
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Unedau Cydlynu Llety
Notes: Adrannau mewn awdurdodau lleol sy'n cyd-drefnu gofynion llety ar gyfer pobl ddigartref a'r rhai sy'n gadael carchar, yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 1 June 2020
English: accommodation establishment
Welsh: sefydliad llety
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sefydliadau llety
Context: Mae'r tablau yn Adran 3 o'r adroddiad hwn, sy'n ymwneud â sefydliadau llety, a gwelyau llety, yn crynhoi'r prif ffigurau sy'n seiliedig ar ddata a gasglwyd gan 20 o'r 22 o Awdurdodau Lleol rhwng 2017 a 2022.
Last Updated: 1 September 2022
English: Accommodation Helpdesk
Welsh: Desg Gymorth Adeiladau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 April 2003
English: Accommodation Needs of Gypsy-Travellers in Wales
Welsh: Anghenion llety Sipsiwn-Teithwyr yng Nghymru
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Adroddiad i Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2006.
Last Updated: 15 November 2007
English: accommodation office
Welsh: swyddfa adeiladau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: accommodation pathway
Welsh: llwybr llety
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2014
English: Accommodation Project
Welsh: Prosiect Adeiladau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
English: Accommodation Project Manager
Welsh: Rheolwr y Prosiect Adeiladau
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
English: accommodation work
Welsh: adeiladwaith hwylustod
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ym maes prynu gorfodol.
Last Updated: 6 July 2005
English: accomodation-based support
Welsh: cymorth yn y llety
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ym maes atal digartrefedd, cymorth mwy estynedig na'r hyn a gynigir gan gymorth lle bo'r angen ('floating support'), o ran sgiliau bywyd a help i reoli tenantiaeth. Bydd y cymorth ar gael tra bo'r defnyddiwr yn byw mewn cyfeiriad penodol, gan fod y cymorth yn gysylltiedig â'r eiddo.
Last Updated: 14 April 2022
English: accompanist
Welsh: cyfeilydd
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2007
English: accompanying
Welsh: cysylltiedig
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005
English: accomplice
Welsh: cyd-droseddwr
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: Accord
Welsh: Cytgord
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A formal act of reconciliation; a treaty.
Context: Pan fo angen gwahaniaethu rhwng 'agreement'/'cytundeb' a 'treaty'/'cytuniad' ar lefel ryngwladol.
Last Updated: 21 April 2011
English: accords
Welsh: cytgordiau
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 April 2011
English: account
Welsh: cyfrif
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: accountabilities
Welsh: atebolrwyddau
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Y lluosog dim ond pan fydd ei angen.
Last Updated: 7 October 2002
English: accountability
Welsh: atebolrwydd
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: Accountable Officer
Welsh: Swyddog Atebol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2009
English: Accountable Officer Memorandum
Welsh: Memorandwm Swyddog Atebol
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gallai "Memorandwm y Swyddog Atebol" fod yn briodol; y lluosog yw "Memoranda (y Swyddogion Atebol".
Last Updated: 21 August 2013
English: accountancy
Welsh: cyfrifyddiaeth
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The profession or duties of an accountant.
Last Updated: 21 February 2005
English: accountant
Welsh: cyfrifydd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2004
English: accountants
Welsh: cyfrifwyr
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 August 2007
English: Account Director
Welsh: Cyfarwyddwr Cyfrif
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2006