TermCymru

75724 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: licence
Welsh: trwydded
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: trwyddedau
Definition: caniatâd ysgrifenedig gan awdurdod cymwys i wneud rhywbeth
Context: Rhaid i berchennog safle rheoleiddiedig beidio ag achosi na chaniatáu i’r safle gael ei ddefnyddio fel safle rheoleiddiedig oni bai bod gan y perchennog drwydded o dan y Rhan hon ar gyfer y tir (“trwydded safle”)
Last Updated: 16 November 2021
English: licence agreement
Welsh: cytundeb trwyddedu
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: licenced valuer
Welsh: prisiwr trwyddedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Last Updated: 5 January 2011
English: licence fee
Welsh: ffi'r drwydded
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 January 2005
English: licence for bird gatherings
Welsh: trwydded crynhoi adar
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2008
English: licence holder
Welsh: deiliad trwydded
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2014
English: licence holder remedial action notice
Welsh: hysbysiad camau adfer i ddeiliad trwydded
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2015
English: licence plate
Welsh: plât trwydded
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: platiau trwydded
Notes: Yng nghyd-destun tacsis a cherbydau hurio preifat.
Last Updated: 4 June 2018
English: licence plot
Welsh: plot trwydded
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: plotiau trwydded
Last Updated: 29 November 2018
English: licence to hold an animal gathering
Welsh: trwydded i grynhoi anifeiliaid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: licence to occupy
Welsh: trwydded i feddiannu
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: trwyddedau i feddiannu
Definition: A Licence to Occupy is a personal agreement between the landowner (the licensor) and the occupier (the licensee), whereby the licensor permits the licensee non-exclusive occupation of the premises for a short period of time, typically 6 months or 12 months
Last Updated: 6 April 2017
English: licensed
Welsh: trwyddedig
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005
English: licensed breeding premises
Welsh: safle bridio trwyddedig
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term cyffredinol.
Last Updated: 6 January 2014
English: licensed breeding premises
Welsh: mangre fridio drwyddedig
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Term penodol ar gyfer deddfwriaeth.
Last Updated: 6 January 2014
English: licensed cattle health scheme
Welsh: cynllun iechyd gwartheg trwyddedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: licensed cutting premises
Welsh: safle torri trwyddedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 October 2005
English: licensed full throughput slaughterhouse
Welsh: lladd-dy trwyddedig sy'n lladd ac yn prosesu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2003
English: Licensed Hospitality
Welsh: Lletygarwch Trwyddedig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: licensed injectable quadrivalent influenza vaccine
Welsh: brechlyn ffliw pedwarfalent trwyddedig i'w chwistrellu
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: brechlynnau ffliw pedwarfalent trwyddedig i'w chwistrellu
Context: Dylai plant y cynghorir yn ei erbyn rhoi LAIV iddynt gael cynnig brechlyn ffliw pedwarfalent trwyddedig i'w chwistrellu.
Last Updated: 8 November 2018
English: licensed medicine
Welsh: meddyginiaeth drwyddedig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: meddyginiaethau trwyddedig
Last Updated: 18 October 2018
English: licensed premises
Welsh: mangre drwyddedig
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: in general
Last Updated: 31 July 2012
English: licensed premises
Welsh: tafarn
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: of public house
Last Updated: 31 July 2012
English: Licensed Victuallers Association
Welsh: Cymdeithas Tafarnwyr Trwyddedig
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: LVA
Last Updated: 1 October 2008
English: Licensed Victuallers (Wales) Ltd
Welsh: Licensed Victuallers (Wales) Ltd
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Neutral
Last Updated: 5 January 2005
English: licensee
Welsh: trwyddedai
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: in general
Last Updated: 31 July 2012
English: licensee
Welsh: tafarnwr
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: of public house
Last Updated: 31 July 2012
English: licensee
Welsh: trwyddedai
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: trwyddedeion
Last Updated: 4 June 2018
English: license period
Welsh: cyfnod ar drwydded
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfnodau ar drwydded
Definition: Rhan o ddedfryd a gaiff ei threulio yn y gymuned, y tu allan i'r carchar, yn unol â chyfres o amodau a rheolau penodol.
Notes: Mae'r ffurf Saesneg period on licence yn gyfystyr.
Last Updated: 19 July 2023
English: Licensing Act 2003 (Mandatory Conditions) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Trwyddedu 2003 (Amodau Mandadol) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 December 2017
English: Licensing Act 2003 (Mandatory Licensing Conditions) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Trwyddedu 2003 (Amodau Trwyddedu Mandadol) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 December 2017
English: Licensing and Regulatory Panel
Welsh: Panel Trwyddedu a Rheoleiddio
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 September 2008
English: Licensing arrangements for the issue of licences to kill or take birds (non-piscivorous) including the use of Prohibited Methods
Welsh: Trefniadau trwyddedu ar gyfer rhoi trwyddedau i ladd neu gymryd adar (nad ydynt yn bysgysol) gan gynnwys defnyddio Dulliau Gwaharddedig
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Notes for Guidance.
Last Updated: 20 April 2011
English: licensing authority
Welsh: awdurdod trwyddedu
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2006
English: licensing committee
Welsh: pwyllgor trwyddedu
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyllgorau trwyddedu
Context: Mae pwyllgor yn cynnwys grŵp bach o aelodau’r cyngor llawn. Mae’r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol bod cynghorau’n sefydlu pwyllgorau penodol. Mae’r rhain yn cynnwys o leiaf un pwyllgor craffu, pwyllgor llywodraethu ac archwilio, pwyllgor trwyddedu a phwyllgor cynllunio. Gall pwyllgorau trwyddedu a chynllunio wneud penderfyniadau ac mae ganddynt gylch gorchwyl a statws cyfreithiol penodol iawn.
Notes: Mewn perthynas ag awdurdodau lleol. Mae pwyllgorau trwyddedu'n gwneud penderfyniadau am faterion fel gwerthu alcohol, tacsis, gamblo a thriniaethau arbennig, ac mae ganddynt swyddogaethau penodol o dan ddeddfwriaeth gan gynnwys Deddf Trwyddedu 2003 a Deddf Gamblo 2005.
Last Updated: 10 September 2024
English: licensing contract
Welsh: contract trwyddedu
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: contractau trwyddedu
Last Updated: 6 May 2021
English: Licensing Manager
Welsh: Rheolwr Trwyddedu
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2007
English: Licensing of Houses in Multiple Occupation (HMO)/Whole Sector
Welsh: Trwyddedu Tai Amlfeddiannaeth/y Sector Cyfan
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 June 2003
English: licensing of housing in multiple occupation
Welsh: trwyddedu tai amlfeddiannaeth
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 August 2006
English: licensing of lambs for slaughter
Welsh: ailddechrau symud wyn i’w lladd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Ar ôl cyfyngiadau neu waharddiad symud. Noder nad oes trwydded fel y cyfryw; 'caniatáu' yw'r ystyr.
Last Updated: 10 March 2009
English: licensing scheme
Welsh: cynllun trwyddedu
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau trwyddedu
Context: Mae'r rheoliadau a'r canllawiau statudol hyn yn ymdrin â chreu cynllun trwyddedu gorfodol ar gyfer ymarferwyr, mangreoedd a cherbydau sy'n gysylltiedig â chyflawni triniaethau arbennig.
Last Updated: 10 September 2024
English: licensor
Welsh: trwyddedwr
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: trwyddedwyr
Definition: person sy'n trwyddedu
Context: tenantiaeth neu drwydded y mae'r meddiannydd yn rhannu unrhyw lety sydd o dan ei thelerau â'r landlord neu'r trwyddedwr neu aelod o deulu'r landlord neu deulu'r trwyddedwr.
Last Updated: 16 November 2021
English: Lichen, Trees & Parklands
Welsh: Coed, Cen a Thir Parc
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Context: Glastir
Last Updated: 28 May 2012
English: LID
Welsh: Adnabod Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Livestock Identification
Last Updated: 13 May 2013
English: LID
Welsh: Manylion Eitem Fesul Llinell
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Line Item Detail
Last Updated: 7 August 2013
English: lid
Welsh: caead
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: caeadau
Definition: Clawr a gynlluniwyd i cadw cynnwys mewn cwpan neu fowlen, neu i helpu i gynnal tymheredd cynnwys y cwpan neu'r fowlen.
Last Updated: 13 October 2022
English: LiDAR
Welsh: LiDAR
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 19 May 2022
English: Liechtenstein
Welsh: Liechtenstein
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: lien
Welsh: hawlrwym
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hawlrwymau
Definition: Hawl gyfreithiol gan berson i gadw eiddo person arall sydd mewn dyled iddynt, nes bod y ddyled honno wedi ei thalu.
Last Updated: 24 January 2023
English: Lieutenant-General
Welsh: Is-gadfridog
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2022
English: LIF
Welsh: Y Gronfa Fuddsoddi Leol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Local Investment Fund. Complementary to SIF for smaller capital investment projects, the LIF is available in the 15 local authority areas within the West Wales and Valleys Convergence Area.
Last Updated: 5 January 2011