TermCymru

336 results
Results are displayed by relevance.
English: Operational guidance for schools and settings to support limited attendance
Welsh: Canllawiau gweithredol i ysgolion a lleoliadau pan fydd cyfyngiadau ar niferoedd dysgwyr
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Canllawiau yng nghyd-destun COVID-19
Last Updated: 14 January 2021
English: Operational guidance for schools and settings to support limited attendance
Welsh: Canllawiau gweithredol i ysgolion a lleoliadau pan fydd cyfyngiadau ar niferoedd dysgwyr
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 21 January 2020
English: Public Services and Local Government Delivery Operations Team
Welsh: Tîm Gweithrediadau Cyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus a Llywodraeth Leol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 October 2010
English: Scallop Dredging Operations (Tracking Devices) (Wales) Order
Welsh: Gorchymyn Gweithrediadau Llusgrwydo Cregyn Bylchog (Dyfeisiau Olrhain) (Cymru)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2012
English: Scallop Dredging Operations (Tracking Devices) (Wales) Order
Welsh: Gorchymyn Gweithrediadau Llusgrwydo Cregyn Bylchog (Dyfeisiau Olrhain) (Cymru)
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2012
English: The Bus Service Operators Grant (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau (Cymru) 2002
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 August 2003
English: Training, Operations, Guidance and Diversion Task & Finish Group
Welsh: Y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Weithrediadau, Canllawiau, Hyfforddiant a Datrysiadau
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2021
English: Early Years ESF Operation (Progress for Success) Implementation Manager
Welsh: Rheolwr Gweithredu Rhaglen Blynyddoedd Cynnar yr ESF (Cynnydd ar gyfer Llwyddiant)
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2015
English: Head of Commercial Procurement Directorate Programme Management Office and Operations
Welsh: Pennaeth Swyddfa Rheoli Rhaglen a Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Caffael a Masnachol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 October 2022
English: Keep Education Safe: Operational guidance for schools and educational settings
Welsh: Diogelu Addysg: Canllawiau gweithredol i ysgolion a lleoliadau addysg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 11 June 2020
English: Operations Team - Public Service and Local Government Delivery Directorate
Welsh: Tîm Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Cyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus a Llywodraeth Leol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2009
English: South East Wales Operational Delivery Network for Vascular Services
Welsh: Rhwydwaith Cyflawni Gweithredol De-ddwyrain Cymru ar gyfer Gwasanaethau Fasgwlaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 September 2022
English: The Bus Service Operators Grant (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau (Diwygio) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 September 2003
English: The Bus Service Operators Grant (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Grant Gweithredwyr Gwasanaeth Bysiau (Diwygio) (Cymru) 2004
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 September 2004
English: The Bus Service Operators Grant (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Grant Gweithredwyr Gwasanaeth Bysiau (Cymru) (Diwygio) 2004
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 July 2004
English: The Bus Service Operators Grant (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau (Cymru) (Diwygio) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 February 2010
English: The Scallop Dredging Operations (Tracking Devices) (Wales) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Gweithrediadau Llusgrwydo Cregyn Bylchog (Dyfeisiau Olrhain) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 November 2012
English: The Sea Fishing Operations (Monitoring Devices) (Wales) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Gweithrediadau Pysgota Môr (Dyfeisiau Monitro) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 January 2022
English: All Wales Attendance Framework: An operating toolkit for the Education Welfare Service
Welsh: Fframwaith Presenoldeb ar gyfer Cymru Gyfan: Arweinlyfr Gweithredol i’r Gwasanaeth Lles Addysg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2011 statws 1 (nid Llywodraeth Cymru)
Last Updated: 14 December 2011
English: Sea Fishing Operations (Maximum Boat Size) (Wales) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Gweithrediadau Pysgota Môr (Maint Mwyaf Cychod) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2012
English: Senior Early Years ESF Operation (Progress for Success) Implementation Manager
Welsh: Uwch-reolwr Gweithredu Rhaglen Blynyddoedd Cynnar yr ESF (Cynnydd ar gyfer Llwyddiant)
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2015
English: The Local Authorities (Operation of Different Executive or Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Gweithredu Trefniadau Gweithredol neu Amgen Gwahanol) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 January 2003
English: West Wales and the Valleys Convergence Programme: Operational Programme for the European Social Fund 2007-2013
Welsh: Rhaglen Gydgyfeirio Gorllewin Cymru a'r Cymoedd: Rhaglen Weithredol ar gyfer Cronfa Gymdeithasol Ewrop 2007-2013
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Teitl dogfen.
Last Updated: 14 September 2007
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 March 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (Wales) (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 2) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 July 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (Wales) (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 3) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 August 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (Wales) (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 4) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 August 2021
English: Code of Practice on Environmental Procedures for Flood Defence Operating Authorities (Environment Agency) Approval Order 1996
Welsh: Gorchymyn Cymeradwyo Cod Ymarfer ar Weithdrefnau Amgylcheddol ar gyfer Awdurdodau Gweithredu Amddiffyniad rhag Llifogydd) (Asiantaeth yr Amgylchedd) 1996
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Pre-Departure Testing and Operator Liability) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Profion cyn Ymadael ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Cymru) (Diwygio) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 January 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, Operator Liability and Public Health Information to Travellers) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygio) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 March 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, Public Health Information to Travellers and Operator Liability) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr ac Atebolrwydd Gweithredwyr) (Cymru) (Diwygio) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2022
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Operator Liability and Public Health Information to Travellers) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygio) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 February 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Operator Liability and Public Health Information to Travellers etc.) (Wales) (Revocation) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr etc.) (Cymru) (Dirymu) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 March 2022
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Operator Liability and Public Health Information to Travellers) (Wales) (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 2) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 June 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Operator Liability and Public Health Information to Travellers) (Wales) (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) (Rhif 3) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 October 2021
English: The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Operator Liability and Public Health Information to Travellers) (Wales) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Diogelu Iechyd (Coronafeirws, Teithio Rhyngwladol, Atebolrwydd Gweithredwyr a Gwybodaeth Iechyd y Cyhoedd i Deithwyr) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 June 2021