TermCymru

75555 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: formation of local curriculum
Welsh: llunio cwricwlwm lleol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 June 2010
English: formative
Welsh: ffurfiannol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Last Updated: 23 September 2005
English: formative assessment
Welsh: asesu ffurfiannol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Formative assessment is the use of day-to-day, often informal, assessments to explore pupils’ understanding. It enables the teacher to decide how best to help pupils develop that understanding.
Context: Rhaid ichi allu deall, defnyddio a gwerthuso amrywiaeth o strategaethau asesu ffurfiannol a chrynodol sy'n briodol i anghenion pob dysgwr a gofynion y cwricwlwm.
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru. Cymharer â summative assessment=asesu crynodol
Last Updated: 8 November 2018
English: formative pruning
Welsh: tocio ffurfiannol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Pruning trees to bear heavy crops.
Last Updated: 12 August 2014
English: formative years
Welsh: blynyddoedd ffurfiannol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 August 2004
English: formatting toolbar
Welsh: bar offer fformatio
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: form control
Welsh: rheolydd ffurflen
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rheolyddion ffurflenni
Last Updated: 13 May 2021
English: form design
Welsh: dyluniad ffurflen
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2021
English: form entry
Welsh: dosbarth mynediad
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Nifer y dosbarthiadau mewn ysgol yn y flwyddyn gyntaf pan dderbynnir plant i’r ysgol, er enghraifft, dau ddosbarth mynediad mewn ysgol gynradd neu saith dosbarth mynediad mewn ysgol uwchradd.
Last Updated: 13 May 2011
English: Former Apprentice
Welsh: Cyn-brentis
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 March 2015
English: former Chief Executive
Welsh: cyn-Brif Weithredwr
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 June 2012
English: former civil partner
Welsh: cyn-bartner sifil
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: former foodstuffs
Welsh: hen fwyd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Bwyd y mae hawl ei roi i foch cyn belled nad yw ceuled, saim ac ati yn brif gynhwysyn ynddo a chyn belled nad yw’n wastraff coginio.
Last Updated: 26 August 2008
English: former grant-maintained school
Welsh: ysgol a gynhaliwyd gynt â grant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: former heroin users
Welsh: cyn-ddefnyddiwr heroin
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyn-ddefnyddwyr heroin
Last Updated: 9 April 2020
English: Formerly Arable Land
Welsh: Tir a arferai fod yn Dir Âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: Formerly Other Improved Land
Welsh: Tir a arferai fod yn Dir Arall wedi'i Wella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: Formerly Unimproved land
Welsh: Tir a arferai fod yn Dir heb ei Wella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: former relevant child
Welsh: cyn-blentyn perthnasol
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Refers to a child who has been looked-after.
Last Updated: 29 March 2012
English: former right to buy and other flats
Welsh: fflatiau a fu gynt yn fflatiau hawl i brynu a fflatiau eraill
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 November 2011
English: form-feed
Welsh: dalen-borthiad
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: form-feed
Welsh: dalen-borthi
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: form-feed character
Welsh: nod dalen-borthi
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: form field label
Welsh: label maes ffurf
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 July 2020
English: form footer
Welsh: troedyn ffurflen
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: form header
Welsh: pennyn ffurflen
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: form letter
Welsh: llythyr parod
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Form of Consultation Response
Welsh: Ffurflen Ymatebion i'r Ymgynghoriad
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Caravans
Last Updated: 21 August 2014
English: form of indemnity
Welsh: indemneb
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 June 2006
English: Form of Proposal Notice
Welsh: Ffurflen Hysbysiad o Gynnig
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Caravans
Last Updated: 21 August 2014
English: forms review group
Welsh: grŵp adolygu ffurflenni
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2010
English: form support
Welsh: cefnogaeth i ffurflenni
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: formula
Welsh: fformiwla
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: formula area
Welsh: rhan fformiwla
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: formula cell
Welsh: cell fformiwla
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: formula of apportionment for payments
Welsh: fformiwla ar gyfer rhannu taliadau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 August 2010
English: Formula One Pirelli British Grand Prix
Welsh: Grand Prix Prydain Fformiwla Un Pirelli
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Pirelli yw noddwyr 2020
Last Updated: 2 July 2020
English: formulary
Welsh: llyfr fformiwlâu
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2014
English: formulas
Welsh: fformiwlâu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 October 2002
English: formulate
Welsh: fformiwleiddio
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 October 2002
English: formulation
Welsh: fformiwleiddiad
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: fformiwleiddiadau
Definition: Yng nghyd-destun brechlynnau, cyfansoddiad penodol y sylwedd a gyflwynir i’r corff. Gall fformiwleiddiadau brechlyn amrywio yn ôl cryfder y dos, y modd y’i cyflwynir i’r corff, y cyfansoddion eraill yn y gymysgedd heblaw am y sylwedd actif, a sawl ffactor arall.
Notes: Mewn cyd-destunau llai technegol, mae’n dra phosibl y byddai modd defnyddio gair mwy cyffredinol megis ‘fersiwn’.
Last Updated: 27 January 2022
English: For Our Future - 21st Century Higher Education Strategy and Plan for Wales
Welsh: Er Mwyn Ein Dyfodol - Strategaeth a Chynllun Addysg Uwch ar gyfer Cymru yn yr Unfed Ganrif ar Hugain
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Context: Welsh Assembly Government publication, November 2009
Last Updated: 23 November 2009
English: For Our Future Policy and Transformation
Welsh: Polisi a Thrawsnewid Er Mwyn Ein Dyfodol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2011
English: for personal consumption
Welsh: i'w bwyta'n bersonol
Status C
Subject: Food
Part of speech: Verb
Definition: In EC legislation ‘Primary production’ means the production, rearing or growing of primary products including harvesting, milking and farmed animal production prior to slaughter.
Last Updated: 26 January 2010
English: for retail sale
Welsh: i'w gwerthu mewn siopau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Last Updated: 27 January 2004
English: for sporting purposes
Welsh: at ddibenion helwriaeth
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Preposition
Context: In the context of hunting only.
Last Updated: 2 August 2010
English: fortified breakfast cereal
Welsh: grawnfwyd brecwast cyfnerthedig
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grawnfwydydd brecwast cyfnerthedig
Definition: grawnfwyd a fwriedir ar gyfer ei fwyta amser brecwast, yr ychwanegwyd microfaethynnau ato
Last Updated: 4 April 2019
English: fortified foods
Welsh: bwydydd cyfnerthedig
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Lle mae’r cynhwysyn rhinweddol yn cael ei ychwanegu.
Last Updated: 27 October 2006
English: forum
Welsh: fforwm
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Forum for the Future
Welsh: Fforwm ar gyfer y Dyfodol
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2004