TermCymru

3622 results
Results are displayed by relevance.
English: The Blaenau Gwent (Communities) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Blaenau Gwent (Cymunedau) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 July 2010
English: The Bluetongue (Wales) (Amendment) Order 2007
Welsh: Gorchymyn y Tafod Glas (Cymru) (Diwygio) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 November 2007
English: The Bluetongue (Wales) (Compensation) Order 2007
Welsh: Gorchymyn y Tafod Glas (Cymru) (Digolledu) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 November 2007
English: The Charities (National Trust) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Elusennau (Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol) 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2012
English: The Coleg Cambria (Incorporation) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Coleg Cambria (Corffori) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2013
English: The Conwy (Llandudno and Conwy) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Conwy (Llandudno a Chonwy) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2009
English: The Disease Control (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Rheoli Clefydau (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2003
English: The Diseases of Poultry (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Clefydau Dofednod (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 September 2003
English: The Health Act 1999: Commencement Order No. 1
Welsh: Deddf Iechyd 1999: Gorchymyn Cychwyn Rhif 1
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)21
Last Updated: 14 January 2003
English: The Holyhead Harbour Revision Order 2023
Welsh: Gorchymyn Diwygio Harbwr Caergybi 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 September 2023
English: The Llangollen and Corwen Railway Order 2010
Welsh: Gorchymyn Rheilffordd Llangollen a Chorwen
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2010
English: The Morlais Demonstration Zone Order 2021
Welsh: Gorchymyn Parth Arddangos Morlais 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2022
English: The Mumbles Oyster Fishery Order 2013
Welsh: Gorchymyn Pysgodfa Wystrys y Mwmbwls 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 August 2013
English: The Official Statistics (Wales) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Ystadegau Swyddogol (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 April 2013
English: The Official Statistics (Wales) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Ystadegau Swyddogol (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2017
English: The Plant Health (Wales) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2018
English: The Poultry Compartments (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Compartmentau Dofednod (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2010
English: The References to Health Authorities Order 2007
Welsh: Gorchymyn Cyfeiriadau at Awdurdodau Iechyd 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 April 2007
English: The Saundersfoot Harbour Empowerment Order 2011
Welsh: Gorchymyn Grymuso Harbwr Saundersfoot 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 August 2011
English: The Scallop Fishing (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Pysgota am Gregyn Bylchog (Cymru) 2005
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2005
English: The Tope (Prohibition of Fishing) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Cŵn Gleision (Gwahardd eu Pysgota) 2008
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: The Tuberculosis Eradication (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Dileu Twbercwlosis (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 October 2009
English: The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Twbercwlosis (Cymru) (Diwygio) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 October 2015
English: The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Twbercwlosis (Cymru) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 March 2016
English: The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Twbercwlosis (Cymru) (Diwygio) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2017
English: The Tuberculosis (Wales) (Amendment) Order 2023
Welsh: Gorchymyn Twbercwlosis (Cymru) (Diwygio) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2024
English: The Undersized Lobsters (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Cimychiaid Rhy Fach (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2003
English: The Vale of Glamorgan (Communities) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Bro Morgannwg (Cymunedau) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2010
English: The Welsh Levy Board Order 2008
Welsh: Gorchymyn Bwrdd Ardollau Cymru 2008
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: The Whelk Fishing (Wales) Order 2019
Welsh: Gorchymyn Pysgota am Gregyn Moch (Cymru) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 June 2019
English: The Zoonoses (Amendment) (Wales) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Milheintiau (Diwygio) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 March 2021
English: Toilets out of order, do not enter
Welsh: Toiledau ddim yn gweithio, dim mynediad
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 January 2003
English: Transfer of Tribunal Functions Order 2008
Welsh: Gorchymyn Trosglwyddo Swyddogaethau Tribiwnlysoedd 2008
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 27 April 2023
English: Transfer of Tribunal Functions Order 2013
Welsh: Gorchymyn Trosglwyddo Swyddogaethau Tribiwnlysoedd 2013
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 August 2014
English: Rehabilitation of Offenders Act 1974 (Exceptions) Order 1975 (Amendment) (England and Wales) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Gorchymyn Deddf Adsefydlu Troseddwyr 1974 (Eithriadau) 1975 (Diwygio) (Cymru a Lloegr) 2013
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 27 April 2023
English: The Scallop Fishing (Wales) (No.2) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Pysgota am Gregyn Bylchog (Cymru) (Rhif 2) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 March 2010
English: The A5 Trunk Road (Bethesda, Gwynedd) (Prohibition and Restriction of Waiting) Order 2013 (Variation) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Bethesda, Gwynedd) (Gwahardd Aros a Chyfyngu ar Aros) 2013 (Amrywio) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2015
English: Ancient Monument (Class Consents) Order 1994
Welsh: Gorchymyn Henebion Hynafol (Cydsyniadau Dosbarth) 1994
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 27 June 2016
English: Burry Inlet Cockle Fishery Order 1965
Welsh: Gorchymyn Pysgodfa Gocos Cilfach Tywyn 1965
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
English: Burry Port Harbour Revision Order 2000
Welsh: Gorchymyn Adolygu Harbwr Porth Tywyn 2000
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
English: Classical Swine Fever (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Clwy Clasurol y Moch (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2004
English: Council Tax (Discount Disregards) Order 1992
Welsh: Gorchymyn Treth Gyngor (Diystyriadau Disgownt) 1992
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 22 December 2022
English: Council Tax (Exempt Dwellings) Order 1992
Welsh: Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Esempt) 1992
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth ddrafft gan Lywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 30 June 2022
English: Criminal Justice and Public Order Act 1994
Welsh: Deddf Cyfiawnder Troseddol a Threfn Gyhoeddus 1994
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 March 2006
English: Dee Estuary Cockle Fishery Order 2008
Welsh: Gorchymyn Pysgodfa Gocos Aber Afon Dyfrdwy 2008
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: Dog Fouling (Fixed Penalties) Order 1996
Welsh: Gorchymyn Cŵn yn Baeddu (Cosbau Penodedig) 1996
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: Education (Further Education Corporations) Order 1992
Welsh: Gorchymyn Addysg (Corfforaethau Addysg Bellach) 1992
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2005
English: Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Sancsiynau Sifil Amgylcheddol (Cymru) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: Firefighters’ Pension Scheme (Wales) Order 2007
Welsh: Gorchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2022