TermCymru

75684 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: double click
Welsh: dwbl-glicio
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: double cream
Welsh: hufen dwbl
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2007
English: double Crown ear tags
Welsh: tagiau clust dwbl y Goron
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2003
English: double daily
Welsh: dau wasanaeth y dydd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Definition: In the context of transport services.
Last Updated: 18 January 2005
English: double decker buses
Welsh: bysiau deulawr
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Context: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Last Updated: 8 December 2010
English: double density
Welsh: dwysedd dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double dip recession
Welsh: dirwasgiad dwbl
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: When gross domestic product (GDP) growth slides back to negative after a quarter or two of positive growth. A double-dip recession refers to a recession followed by a short-lived recovery, followed by another recession.
Last Updated: 1 November 2010
English: double dot
Welsh: dot dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double EID tagged
Welsh: â thag dwbl electronig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adverb
Last Updated: 22 July 2010
English: double-ended arrow
Welsh: saeth ddeuben
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Double fence gappy hedges
Welsh: Adfer perth/gwrych fylchog a ffens ddwbl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last Updated: 8 July 2010
English: double fencing
Welsh: ffensys dwbl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 January 2007
English: double fluorescent lights
Welsh: golau fflwroleuol dwbl
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 February 2009
English: double funding
Welsh: cyllido dwbl
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 July 2010
English: double glazed windows
Welsh: ffenestri gwydr dwbl
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 July 2007
English: double glazing
Welsh: gwydr dwbl
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 February 2009
English: Double Handling
Welsh: Ymdriniaeth Ddwbl
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: double-hung
Welsh: ffenestr grog ddwbl
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A sash window in which both sashes or sash window - lights are capable of moving up, or down, and are counterbalanced by weights concealed within a sash box.
Context: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Last Updated: 23 April 2015
English: double insulated wire
Welsh: weiren wedi’i dwbl-inswleiddio
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: double integral
Welsh: integryn dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double jeopardy
Welsh: gwahardd cosbi ddwywaith
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: double jobbing
Welsh: aelodaeth ddwbl
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: An AM who is also an MP or county councillor.
Last Updated: 28 May 2014
English: double line
Welsh: llinell ddwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double-line spacing
Welsh: bylchiad llinellau dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double quote
Welsh: dyfynnod dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double-renting
Welsh: rhentu ddwywaith
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 15 July 2014
English: double spacing
Welsh: bylchiad dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double square brackets
Welsh: bachau petryal dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 July 2005
English: double staggered row of shrubs
Welsh: rhes ddwbl am yn ail o lwyni
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: On planting a new hedge.
Last Updated: 24 November 2009
English: double strike
Welsh: trawiad dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double strikethrough
Welsh: dwy linell drwodd
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: double struck
Welsh: ergyd ddwbl
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Wall maintenance.
Last Updated: 24 November 2014
English: double tagged animal
Welsh: anifail â thagiau dwbl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2010
English: double tagging
Welsh: tagio dwbl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: neu "rhoi dau dag"
Last Updated: 27 November 2007
English: double tags
Welsh: tagiau dwbl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 January 2010
English: double taxation
Welsh: trethiant dwbl
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2006
English: double time
Welsh: tâl dwbl
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: double tripping
Welsh: dwy daith yn un
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Lle bo'r un bws a'r un gyrrwr yn cludo disgyblion o ddwy ysgol wahanol gyda'i gilydd.
Last Updated: 8 December 2010
English: double underline
Welsh: tanlinellu dwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: double wave
Welsh: ton ddwbl
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: doubling
Welsh: dyblu
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Context: The process of expanding a single track to double track is called duplication or doubling, unless the expansion is to restore what was previously double track, in which case it is called redoubling.
Last Updated: 2 February 2015
English: doubling time
Welsh: amser dyblu
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y cyfnod o amser a gymer i nifer heintiadau mewn poblogaeth ddyblu.
Last Updated: 15 May 2020
English: doubling time reaction
Welsh: adwaith amser dyblu
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adweithiau amser dyblu
Last Updated: 22 July 2020
English: douch
Welsh: enffrydiwr
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: enffrydwyr
Last Updated: 6 November 2019
English: doughnut
Welsh: toesen
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: doughnuts
Welsh: toesenni
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 February 2009
English: Douglas fir
Welsh: ffynidwydden Douglas
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Pseudotsuga Menziesii
Last Updated: 19 May 2005
English: doula
Welsh: dŵla
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dŵlas
Definition: Unigolyn hyfforddedig, nad yw'n weithiwr iechyd proffesiynol, sy'n gallu helpu rhywun drwy brofiad iechyd anodd. Maent yn fwyaf adnabyddus am eu gwaith yn cynorthwyo mamau beichiog drwy’r enedigaeth, gan gynnwys pan fo’n hysbys bod y baban wedi marw yn y groth.
Last Updated: 8 October 2020
English: Dourine
Welsh: Dwrin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2006
English: dovecot
Welsh: colomendy
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2003