TermCymru

75522 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: carbon emission saving
Welsh: carbon sy'n cael ei arbed (trwy gynhyrchu trydan ar fferm wynt)
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 November 2011
English: carbon emissions reduction obligations
Welsh: y rhwymedigaethau i leihau/ostwng allyriadau carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 September 2011
English: Carbon Emissions Reduction Target
Welsh: Targed Lleihau Allyriadau Carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CERT
Last Updated: 1 October 2008
English: carbon entanglement
Welsh: ymglymiad at garbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sefyllfa lle mae'r adnoddau cyllidol y mae llywodraeth yn ei derbyn o danwyddau ffosil (ee trethi ar danwydd cerbydau, trethi ar weithgareddau'r diwydiant olew) yn elfen allweddol o sylfaen refeniw'r llywodraeth honno.
Last Updated: 23 November 2023
English: carbon equivalent emissions
Welsh: allyriadau sy'n cyfateb i garbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 July 2008
English: carbon fibre composites
Welsh: deunyddiau cyfansawdd ffeibr carbon
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 December 2010
English: carbon filtration
Welsh: hidlo carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: A method of filtering that uses a piece of activated carbon to remove contaminants and impurities (from water), utilizing chemical adsorption.
Last Updated: 14 November 2007
English: carbon footprint
Welsh: ôl troed carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2022
English: carbonfootprint.wales
Welsh: oltroedcarbon.cymru
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Name of website.
Last Updated: 11 September 2012
English: carbon-intensive bottled water
Welsh: dŵr potel drud-ar-garbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: carbon leakage
Welsh: dadleoli carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Ffenomen pan fydd diwydiant yn adleoli i wledydd sydd â rheoliadau amgylcheddol llai caeth, gan arwain at ddadleoli allyriadau yn hytrach na'u lleihau, heb unrhyw fudd i'r amgylchedd.
Last Updated: 10 February 2022
English: carbon market
Welsh: y farchnad garbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: y cynllun ar gyfer masnachu gollyngiadau ty gwydr.
Last Updated: 5 September 2003
English: carbon monoxide
Welsh: carbon monocsid
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 January 2007
English: Carbon Monoxide Awareness Week
Welsh: Wythnos Ymwybyddiaeth o Garbon Monocsid
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 May 2011
English: carbon monoxide detectors
Welsh: synwyryddion carbon monocsid
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 October 2002
English: carbon neutral
Welsh: carbon niwtral
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 3 November 2008
English: carbon offsetting
Welsh: gwrthbwyso carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 June 2008
English: carbon offsetting
Welsh: cyfrannu at niwtraleiddio carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Mae'n bosibl y byddai ‘niwtraleiddio carbon’ yn addas os cyrhaeddir cyflwr o fod yn yn gwbl niwtral o ran carbon.
Last Updated: 13 December 2017
English: Carbon Offsetting: Greening the Assembly Estate
Welsh: Gwrthbwyso Carbon: Gwneud Ystad y Cynulliad yn fwy Gwyrdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 January 2007
English: carbon positive production
Welsh: cynhyrchu trwy ddulliau carbon bositif
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 November 2009
English: Carbon positive project
Welsh: Prosiect Carbon Bositif
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Prosiect gan Cyfoeth Naturiol Cymru
Last Updated: 3 October 2018
English: carbon pricing
Welsh: prisio carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Dull o leihau allyriadau carbon sy'n defnyddio mecanweithiau'r farchnad i drosglwyddo cost yr allyrru i'r allyrwyr eu hunain.
Last Updated: 10 February 2022
English: carbon reduction
Welsh: lleihau carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 February 2022
English: Carbon Reduction Commitment
Welsh: Ymrwymiad Lleihau Carbon
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRC
Last Updated: 21 June 2010
English: Carbon Reduction Commitment Energy Efficiency Scheme
Welsh: Cynllun Effeithlonrwydd Ynni’r Ymrwymiad Lleihau Carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRCEES. A UK emissions trading scheme.
Last Updated: 6 April 2011
English: Carbon Reduction Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflenwi Lleihau Carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRDP
Last Updated: 1 November 2011
English: Carbon Reduction Team
Welsh: Y Tîm Lleihau Carbon
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 November 2011
English: carbon retention
Welsh: storio carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Carbon capture is an approach to mitigating global warming by capturing carbon dioxide (CO_2 ) from large point sources such as power plants and subsequently storing it instead of releasing it into the atmosphere.
Last Updated: 3 November 2008
English: carbon saving potential
Welsh: y potensial i arbed carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2006
English: carbon sequestration
Welsh: atafaelu carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Symud a storio carbon o'r atmosffer mewn sinciau carbon (fel cefnforoedd, coedwigoedd neu briddoedd).
Notes: Cymharer â carbon capture and storage / dal a storio carbon.
Last Updated: 10 February 2022
English: carbon sink
Welsh: dalfa garbon
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: dalfeydd carbon
Definition: Amgylchedd naturiol yr edrychir arno o safbwynt ei allu i amsugno carbon deuocsid o'r atmosffer.
Last Updated: 11 July 2019
English: carbon steel
Welsh: dur carbon
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: carbon storage
Welsh: storio carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Carbon capture is an approach to mitigating global warming by capturing carbon dioxide (CO_2 ) from large point sources such as power plants and subsequently storing it instead of releasing it into the atmosphere.
Last Updated: 3 November 2008
English: carbon transition
Welsh: pontio i economi carbon isel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Er bod cynyddu’r defnydd o nwy yn hanfodol wrth symud i economi carbon isel, ni all fod yn sail hirdymor i economi ynni Cymru heb dechnoleg dal a storio carbon.
Last Updated: 5 September 2019
English: Carbon Trust
Welsh: Yr Ymddiriedolaeth Garbon
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CT
Last Updated: 19 December 2003
English: Carbon Watchers Wales
Welsh: Lleihau Carbon Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 January 2008
English: car boot sale
Welsh: arwerthiant cist car
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: carcase classification
Welsh: dosbarthu carcasau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 May 2011
English: carcass
Welsh: carcas
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Corff marw anifail.
Last Updated: 29 July 2003
English: carcass balance
Welsh: cydbwysedd masnachu’r carcas
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y cydbwysedd rhwng allforio'r rhannau o'r anifail nad oes marchnad ddomestig iddyn nhw a mewnforio'r rhannau o'r anifail nad oes digon o gyflenwad domestig ohonyn nhw ar gyfer y farchnad ddomestig.
Context: Mae cydbwysedd masnachu'r carcas yn broblem i’r farchnad gyfan, ac nid i’r sector ŵyn yn unig.
Last Updated: 5 July 2018
English: carcass classification
Welsh: dosbarthu carcasau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 May 2011
English: carcinogen
Welsh: carsinogen
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2012
English: carcinogenic
Welsh: carsinogenaidd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Last Updated: 1 September 2010
English: carcinogenic substance
Welsh: sylwedd carsinogenaidd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 September 2010
English: car derived vans
Welsh: faniau sy'n deillio o geir
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 May 2005
English: cardiac arrest
Welsh: ataliad y galon
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The cessation of effective pumping action of the heart. This may be because the heart stops beating altogether (asystole), because there is normal electrical activity without mechanical pumping activity (pulseless electrical activity), or because there is rapid, chaotic, ineffective electrical and mechanical activity of the heart (ventricular fibrillation or ventricular tachycardia). There is abrupt loss of consciousness, absence of the pulse, and breathing stops.
Notes: Nid yw ataliad y galon yn gyfystyr â thrawiad ar y galon.
Last Updated: 11 May 2017
English: cardiac computed tomography
Welsh: tomograffeg gyfrifiadurol o'r galon
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2012
English: cardiac CT
Welsh: tomograffeg gyfrifiadurol o'r galon
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2012
English: cardiac death
Welsh: marwolaeth y galon
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: cardiac diagnostic X-ray machine
Welsh: peiriant pelydr-x diagnostig cardiaidd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 March 2017