TermCymru

76172 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Welsh Language Policy Unit Senior Officer
Welsh: Uwch-swyddog Uned Polisi'r Gymraeg
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2013
English: Welsh Language Policy Unit Support Officer
Welsh: Swyddog Cymorth Uned Polisi'r Gymraeg
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2013
English: Welsh language provision
Welsh: darpariaeth Gymraeg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Bydd faint o ddarpariaeth Gymraeg yn ôl categori iaith a nodir mewn rheoliadau o dan y Bil, ynghyd â'r nodau dysgu Cymraeg ar gyfer pob categori, yn rhoi eglurder i ysgolion o ran yr hyn sy'n ofynnol ac at ba ddiben.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Femorandwm Esboniadol Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024).
Last Updated: 21 November 2024
English: Welsh Language Resource Officer
Welsh: Swyddog Adnoddau'r Gymraeg
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2004
English: Welsh Language Sabbaticals Scheme
Welsh: Cynllun Sabothol Iaith Gymraeg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2006
English: Welsh-language Sabbaticals Scheme for Education Professionals
Welsh: Cynllun Sabothol Iaith Gymraeg i Ymarferwyr ym Myd Addysg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2007
English: Welsh Language Scheme
Welsh: Cynllun Iaith Gymraeg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WLS
Last Updated: 15 March 2004
English: Welsh Language Scheme Officer
Welsh: Swyddog Cynllun y Gymraeg
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2011
English: Welsh Language Scheme Senior Officer & Business Manager
Welsh: Uwch-swyddog Cynllun yr Iaith Gymraeg a Rheolwr Busnes
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2011
English: Welsh Language Society
Welsh: Cymdeithas yr Iaith Gymraeg
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 November 2008
English: Welsh Language Speech and Language Therapy Committee
Welsh: Pwyllgor Therapi Lleferydd ac Iaith Cyfrwng Cymraeg
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WLSLTC
Last Updated: 4 December 2003
English: Welsh language standards
Welsh: safonau’r Gymraeg
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Gofynion statudol ar sefydliadau mewn perthynas â'r Gymraeg, sy'n cynnwys safonau cyflenwi gwasanaethau, safonau llunio polisi, safonau gweithredu, safonau hybu a safonau cadw cofnodion.
Context: Ym Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011, sefydlwyd cyfundrefn safonau’r Gymraeg ynghyd â rôl Comisiynydd y Gymraeg.
Last Updated: 21 November 2024
English: Welsh Language Standards Team
Welsh: Tîm Safonau’r Gymraeg
Status A
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 November 2024
English: Welsh Language Statistics Team
Welsh: Tîm Ystadegau'r Iaith Gymraeg
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o’r Is-adran Gwasanaethau Ystadegol, Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 12 January 2016
English: Welsh Language Strategy Development Officer
Welsh: Swyddog Datblygu Strategaeth y Gymraeg
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2011
English: Welsh Language Strategy Implementation Manager
Welsh: Rheolwr Gweithredu Strategaeth y Gymraeg
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 October 2013
English: Welsh Language Strategy Senior Officer
Welsh: Uwch-swyddog Strategaeth y Gymraeg
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2011
English: Welsh Language Strategy: statement on taking forward our proposals
Welsh: Strategaeth ar gyfer y Gymraeg: datganiad ar y camau nesaf
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 March 2011
English: Welsh Language Strategy Team
Welsh: Tîm Strategaeth y Gymraeg
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
English: Welsh Language Technology and Digital Media
Welsh: Cynllun Gweithredu Technoleg a Chyfryngau Digidol Cymraeg
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Document title.
Last Updated: 13 May 2013
English: Welsh Language, Technology and Digital Media Group
Welsh: Grwp y Gymraeg, Technoleg a'r Cyfryngau Digidol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2012
English: Welsh language television channel
Welsh: sianel deledu Gymraeg
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
English: Welsh Language Toolkit
Welsh: Pecyn Cymorth ar gyfer y Gymraeg
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Pecyn i wella'r ddarpariaeth Gymraeg i bobl hŷn.
Last Updated: 2 August 2011
English: Welsh Language Tribunal
Welsh: Tribiwnlys y Gymraeg
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last Updated: 27 July 2010
English: Welsh Language Tribunal Appointments Leader
Welsh: Arweinydd Penodiadau'r Tribiwnlys Y Gymraeg
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2012
English: Welsh Language Tribunal Rules
Welsh: Rheolau Tribiwnlys y Gymraeg
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last Updated: 27 July 2010
English: Welsh Language Unit
Welsh: Uned y Gymraeg
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WLU
Last Updated: 10 August 2006
English: Welsh language user
Welsh: defnyddiwr Cymraeg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: defnyddwyr Cymraeg
Notes: Mae Bil y Gymraeg ac Addysg, a gyflwynwyd yn 2024, yn pennu mathau o ddefnyddwyr Cymraeg (defnyddwyr Cymraeg sylfaenol, annibynnol a hyfedr - 'basic' / 'independent' / 'proficient') ar sail eu hyfedredd ieithyddol. Mae'r disgrifiadau o hyfedredd defnyddwyr Cymraeg yn seiliedig ar y CEFR.
Last Updated: 21 November 2024
English: Welsh Language (Wales) Measure 2011
Welsh: Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: Welsh Law
Welsh: Cyfraith Cymru
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cyfraith sy'n berthnasol i Gymru
Last Updated: 13 April 2017
English: Welsh Learner of the Year
Welsh: Dysgwr y Flwyddyn
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 December 2008
English: Welsh learning
Welsh: dysgu Cymraeg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 November 2011
English: Welsh Learning Aims Database
Welsh: Cronfa Ddata Nodau Dysgu Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: WLAD
Last Updated: 21 September 2012
English: Welsh Legal History Society
Welsh: Cymdeithas Hanes Cyfraith Cymru
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: Welsh legislation
Welsh: deddfwriaeth Cymru
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 June 2022
English: Welsh Legislative Counsel
Welsh: Cwnsleriaid Deddfwriaethol Cymru
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 September 2006
English: Welsh Levy Board
Welsh: Bwrdd Ardollau Cymru
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: Welsh Liberal Democrats
Welsh: Democratiaid Rhyddfrydol Cymru
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 December 2003
English: Welsh Literature Abroad
Welsh: Llenyddiaeth Cymru Dramor
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 March 2009
English: Welsh Livestock Auctioneers Association
Welsh: Cymdeithas Arwerthwyr Da Byw Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 January 2009
English: Welsh Local Authorities Consortium for Refugees and Asylum Seekers
Welsh: Consortiwm Awdurdodau Lleol Cymru ar gyfer Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2007
English: Welsh Local Criminal Justice Board
Welsh: Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Lleol Cymru
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 September 2008
English: Welsh Local Government Association
Welsh: Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WLGA
Last Updated: 4 July 2002
English: Welsh Local Government Elections Registration Partnership
Welsh: Partneriaeth Cofrestru ar gyfer Etholiadau Llywodraeth Leol Cymru
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 October 2021
English: Welsh Local Government Financial Statistics 2001
Welsh: Ystadegau Ariannol Llywodraeth Leol yng Nghymru 2001
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 October 2005
English: Welsh Local Government Procurement Support
Welsh: Cymorth Caffael Llywodraeth Leol Cymru
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WLG-PSU
Last Updated: 28 September 2006
English: Welsh Local Labour Force Survey
Welsh: Arolwg Llafurlu Lleol Cymru
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2005
English: Welsh marine area
Welsh: ardal forol Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae ardal forol Cymru yn cynnwys adnoddau naturiol amrywiol a gwerthfawr sy’n hanfodol i’n llesiant ni a llesiant cenedlaethau’r dyfodol.
Last Updated: 6 June 2019
English: Welsh Marine Fisheries Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori ar Bysgodfeydd Môr Cymru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WMFAG
Last Updated: 25 March 2014
English: Welsh Meat Company
Welsh: Cwmni Cig Cymru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2003