TermCymru

76193 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: tiling
Welsh: teilsio
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 April 2008
English: till
Welsh: trin tir
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Meithrin tir yn gyffredinol.
Notes: Sylwer bod gan y gair Saesneg "till" ddwy ystyr wahanol sef "trin tir" yn gyffredinol, a "throi tir" (ee gydag aradr).
Last Updated: 11 July 2019
English: till
Welsh: troi tir
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Troi tir, er enghraifft gydag aradr.
Notes: Sylwer bod gan y gair Saesneg "till" ddwy ystyr wahanol sef "trin tir" yn gyffredinol, a "throi tir".
Last Updated: 11 July 2019
English: tillage land
Welsh: tir âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Arable land
Last Updated: 30 October 2009
English: tillage land
Welsh: tir tro
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tiroedd tro
Notes: Dyma'r term a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth. Sylwer mai 'tir âr' a ddefnyddir mewn deunyddiau cyffredinol.
Last Updated: 1 October 2020
English: till point
Welsh: til talu
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tiliau talu
Last Updated: 25 June 2020
English: tilt and turn
Welsh: wyneb i waered
Status C
Subject: General
Part of speech: Adjective
Definition: Type of format for bilingual leaflets.
Last Updated: 14 June 2004
English: tiltmeter
Welsh: mesurydd gogwydd
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesuryddion gogwydd
Notes: Technoleg a ddefnyddir yng nghyd-destun tomenni glo.
Last Updated: 19 May 2022
English: tilt of the earth
Welsh: gogwydd y ddaear
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 November 2011
English: Timber Business Investment Scheme
Welsh: Y Cynllun Buddsoddi mewn Busnesau Pren
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun o dan y Rhaglen Datblygu Gwledig.
Last Updated: 10 May 2016
English: timber lodge
Welsh: bwthyn pren
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Visit Wales designators
Last Updated: 14 November 2007
English: Timber Processing Capital Grant
Welsh: Grant Cyfalaf Prosesu Coed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2004
English: Timber Processing Grant
Welsh: Grant Prosesu Coed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 May 2004
English: timber-related
Welsh: yn deillio o goed
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 8 August 2013
English: timber sluice
Welsh: llifddor bren
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 June 2012
English: timber soffit
Welsh: soffit pren
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2005
English: time
Welsh: amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Time 2 Change
Welsh: Amser Newid
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Enw cynhadledd ar y Gwasanaethau Eirioli.
Last Updated: 21 July 2005
English: time and a half
Welsh: amser a hanner
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: timebanking
Welsh: cynlluniau bancio amser
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Time Banking UK - national umbrella charity linking and supporting time banks across the country by providing inspiration, guidance and mutual help.
Last Updated: 24 January 2011
English: time banking
Welsh: bancio amser
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Verb
Definition: Timebanking is a means of exchange used to organise people and organisations around a purpose, where time is the principal currency.
Last Updated: 24 October 2016
English: time-based media
Welsh: cyfryngau seiliedig ar amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 May 2020
English: time-bomb
Welsh: bom amser
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 December 2011
English: time capsule
Welsh: capsiwl amser
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 November 2009
English: time commitment
Welsh: ymrwymiad amser
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2004
English: time constraints
Welsh: cyfyngiadau amser
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 October 2008
English: time field
Welsh: maes amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: time format
Welsh: fformat amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: time frame
Welsh: ffrâm amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Time is brain
Welsh: Ymennydd yw amser
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Refers to treatment for a stroke.
Last Updated: 9 May 2012
English: Timekeeper's Office
Welsh: Timekeeper's Office
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Enw swyddfa yng Nghaergybi
Last Updated: 15 April 2021
English: time-lagged indicator
Welsh: dangosydd hwyr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dangosydd sy'n cymryd amser cyn bod ei ganlyniadau'n dod yn amlwg.
Last Updated: 22 June 2011
English: time left
Welsh: amser yn weddill
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: time-limited degree awarding power
Welsh: pŵer dyfarnu graddau am gyfnod penodol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2018
English: time-limited funding
Welsh: cyllid am amser cyfyngedig
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 May 2012
English: timeline
Welsh: llinell amser
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 August 2008
English: timely interventions
Welsh: ymyrryd mewn ffordd amserol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 May 2011
English: time off for dependents
Welsh: amser o'r gwaith ar gyfer pobl ddibynnol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: time of killing
Welsh: adeg lladd
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In an abattoir.
Context: Gall "adeg y lladd", "adeg ei lladd", "adeg ei ladd", ac "adeg lladd yr anifail" fod yn briodol weithiau.
Last Updated: 5 February 2013
English: timeout
Welsh: terfyn amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: time-out
Welsh: amser ymdawelu
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun magu a disgyblu plant.
Last Updated: 13 December 2017
English: time perspective
Welsh: persbectif amser
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 April 2012
English: time preference rate
Welsh: y gyfradd amser dewisol
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 December 2010
English: Timescale for compliance with compulsory fortification
Welsh: Yr amserlen ar gyfer cydymffurfio ag atgyfnerthu gorfodol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 June 2002
English: time series
Welsh: cyfres amser
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 December 2020
English: time series data
Welsh: data cyfres amser
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 February 2006
English: timeshare
Welsh: cyfran gyfnodol
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 March 2006
English: time switch
Welsh: switsh amser
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: timetable
Welsh: amserlen
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2008
English: Time to Change Wales
Welsh: Amser i Newid Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TTCW
Last Updated: 2 August 2012