TermCymru

75423 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Traditional Speciality Guaranteed
Welsh: Gwarant Arbenigedd Traddodiadol
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cynllun ym maes bwyd. Defnyddir yr acronym TSG yn Saesneg.
Last Updated: 11 July 2019
English: traditional wildflower-rich hay meadow
Welsh: gweirgloddau blodeuog traddodiadol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 September 2022
English: Trafalgar House, Fitzalan Place
Welsh: Tŷ Trafalgar, Fitzalan Place
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cardiff
Last Updated: 14 March 2006
English: traffic
Welsh: traffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2003
English: Traffic Advisory Leaflet
Welsh: Taflen Draffig Gynghorol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: traffic authority
Welsh: awdurdod traffig
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 July 2012
English: traffic calming
Welsh: gostegu traffig
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Management measures designed to lower traffic speeds or redirect traffic.
Last Updated: 26 April 2004
English: traffic calming measures
Welsh: mesurau gostegu traffig
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Management measures designed to lower traffic speeds or redirect traffic.
Last Updated: 19 August 2003
English: Traffic Commissioner
Welsh: Comisiynydd Traffig
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 August 2004
English: Traffic Commissioner
Welsh: Comisiynydd Traffig
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: Traffic Control Centre
Welsh: Canolfan Rheoli Traffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ar eu gwefan.
Last Updated: 14 June 2004
English: traffic driver
Welsh: sbardun traffig
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 March 2013
English: traffic enforcement camera
Welsh: camera gorfodi'r traffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: traffic entry points
Welsh: mynedfeydd traffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2005
English: traffic flow
Welsh: llif y traffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 May 2005
English: traffic free
Welsh: di-draffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Adjective
Last Updated: 22 January 2007
English: Traffic Information Centre
Welsh: Canolfan Gwybodaeth am Draffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: traffic island
Welsh: ynys draffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: traffic jam
Welsh: tagfa
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: tagfeydd
Notes: Cymharer â'r term congestion / tagfeydd. Yn Saesneg, un achos o 'congestion' yw 'traffic jam' fel arfer.
Last Updated: 27 October 2020
English: trafficking for exploitation
Welsh: masnachu pobl er mwyn camfanteisio arnynt
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 May 2011
English: trafficking for sexual exploitation
Welsh: masnachu pobl er mwyn camfanteisio arnynt yn rhywiol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 May 2011
English: Traffic Light Guide
Welsh: Canllaw Goleuadau Traffig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 22 March 2021
English: Traffic Management Act 2004
Welsh: Deddf Rheoli Traffig 2004
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 October 2008
English: Traffic Management Act 2004: Network Management Duty Guidance
Welsh: Deddf Rheoli Traffig 2004: Canllawiau ar y Ddyletswydd i Reoli'r Rhwydwaith
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 May 2005
English: traffic management plans
Welsh: cynllun rheoli traffig
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau rheoli traffig
Last Updated: 23 December 2020
English: Traffic Office
Welsh: Y Swyddfa Draffig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Traffic Officer
Welsh: Swyddog Traffig
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2005
English: traffic regulation order
Welsh: gorchymyn rheoleiddio traffig
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: traffic-related payment
Welsh: taliad ar sail trafodiadau
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A payment which acts as commission on various post office transactions and therefore varies according to the level and type of business done.
Last Updated: 30 March 2006
English: traffic signal and speed camera
Welsh: camera cyflymder a goleuadau traffig
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: traffic signal camera
Welsh: camera goleuadau traffig
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: traffic signals
Welsh: goleuadau traffig
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2003
English: Traffic Signs Engineer
Welsh: Peiriannydd Arwyddion Traffig
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: Traffic Signs Regulations and General Directions 2002
Welsh: Rheoliadau a Chyfarwyddiadau Cyffredinol Arwyddion Traffig 2002
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 December 2004
English: Traffic Wales: providing traffic information for trunk roads and motorways in Wales
Welsh: Traffig Cymru: yn darparu gwybodaeth am eich taith ar hyd cefnffyrdd a thraffyrdd Cymru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last Updated: 4 June 2004
English: Tŷr Afon, Bedwas Road
Welsh: Tŷ'r Afon, Heol Bedwas
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Bedwas, Caerphilly
Last Updated: 14 March 2006
English: trail bike
Welsh: beic gwlad
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2005
English: Trail Bike Riders Federation
Welsh: Ffederasiwn Beicwyr Gwlad
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2005
English: trail centre
Welsh: canolfan llwybrau
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 May 2012
English: trailer
Welsh: stondin symudol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: For the 'WAG on wheels' mobile stand.
Last Updated: 20 September 2005
English: trailer
Welsh: ôl-gerbyd
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ôl-gerbydau
Definition: cerbyd i'w dynnu gan gerbyd modur
Context: Caiff arolygydd, drwy ddangos awdurdodiad wedi ei ddilysu'n briodol, os gofynnir amdano, fynd i unrhyw fangre, cerbyd, llestr neu ôl-gerbyd
Notes: Mae modd defnyddio 'trelar', 'treiler', 'treilyr' etc mewn testunau cyffredinol.
Last Updated: 14 September 2021
English: trailer park
Welsh: man parcio ar gyfer ôl-gerbydau
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 August 2010
English: trailer tent
Welsh: pabell ar drelar
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 November 2007
English: trailing hose machinery
Welsh: peiriant pibellau llusg
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 July 2019
English: trailing shoe system
Welsh: system 'trailing shoe'
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Equipment for spreading slurry.
Last Updated: 24 November 2009
English: trail motorbike
Welsh: beic modur gwlad
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2005
English: Trails for Wales
Welsh: Llwybrau i Gymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Context: Roedd ymgyrch "Llwybrau i Gymru" gan Gynghrair Mynediad i'r Awyr Agored (Cycling UK ac Open Mountain Biking) yn galw am well mynediad i'r awyr agored yng Nghymru ar gyfer cerbydau difodur.
Last Updated: 27 September 2018
English: train
Welsh: trên
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2008
English: train detection system
Welsh: system synhwyro trenau
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 February 2008
English: trained trainer
Welsh: hyfforddwr hyfforddedig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2014