TermCymru

244 results
Results are displayed by relevance.
English: appropriation of common land
Welsh: meddiannu tir comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 September 2006
English: belief in a common good
Welsh: cred mewn lles cyffredin
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 October 2008
English: Coity Wallia Common
Welsh: Comin Coety Walia
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Coity Wallia Common
Last Updated: 21 February 2019
English: common acquisition values
Welsh: gwerthoedd caffael cyffredin
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 June 2008
English: Common Aggregation Hierarchy
Welsh: Hierarchiaeth Cydgasglu Cyffredin
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun gwaith y corff Prydeinig HESA i safoni codau meysydd pwnc academaidd.
Last Updated: 21 May 2020
English: Common Agricultural Policy
Welsh: Polisi Amaethyddol Cyffredin
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CAP
Last Updated: 27 June 2002
English: Common Agriculture Policy
Welsh: Polisi Amaethyddol Cyffredin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Incorrect version of "Common Agricultural Policy".
Last Updated: 14 June 2004
English: Common Ailment Service
Welsh: Y Gwasanaeth Anhwylderau Cyffredin
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2022
English: Common Ailments Scheme
Welsh: Y Cynllun Anhwylderau Cyffredin
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2019
English: Common Appraisal Framework
Welsh: Fframwaith Arfarnu Cyffredin
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CAF
Last Updated: 14 December 2009
English: Common Area Prospectus
Welsh: Prosbectws Ardal Gyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mae’r Prosbectws hwn yn un o brif elfennau Cymwys am Oes – Cynllun gwella addysg ar gyfer dysgwyr 3 i 19 oed yng Nghymru a’r Fframwaith Ymgysylltu a Datblygu Ieuenctid, a’i nod yw sicrhau bod pobl ifanc yn gwybod am yr holl ddewisiadau addysg a hyfforddiant ôl-16 sydd ar gael iddynt.
Last Updated: 8 February 2016
English: Common Assessment Framework
Welsh: Fframwaith Asesu Cyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: CAF
Last Updated: 9 January 2006
English: Common Asset Framework
Welsh: Fframwaith Asedau Cyffredin
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2005
English: common commencement date
Welsh: dyddiad cydgychwyn
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dyddiadau cydgychwyn
Definition: Dyddiad a bennir ar gyfer cychwyn amryw o ddarpariaethau mewn deddf ar yr un pryd.
Last Updated: 12 September 2018
English: Common Data Definition
Welsh: Diffiniad Data Cyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2010
English: Common Data Definitions
Welsh: Diffiniadau Data Cyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 November 2010
English: Common Fisheries Policy
Welsh: Polisi Pysgodfeydd Cyffredin
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CFP
Last Updated: 4 June 2004
English: Common Frameworks Programme
Welsh: Rhaglen Fframweithiau Cyffredin
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Feminine, Singular
Last Updated: 18 November 2021
English: common housing register
Welsh: cofrestr tai cyffredin
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 May 2012
English: common inspection framework
Welsh: fframwaith arolygu cyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2003
English: Common Investment Fund
Welsh: Y Gronfa Buddsoddi ar y Cyd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Prosiect peilot i roi cyllid i AALlau/colegau os ydynt yn cydweithio â mudiadau gwirfoddol ar brosiectau addysg.
Last Updated: 24 October 2005
English: Common Land Area
Welsh: arwynebedd tir comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: from rights declared
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last Updated: 28 September 2011
English: common law defence
Welsh: amddiffyniad yn y gyfraith gyffredin
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2017
English: common law offence
Welsh: trosedd yn y gyfraith gyffredin
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 December 2017
English: common law tenant
Welsh: tenant y gyfraith gyffredin
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2012
English: common monitoring indicators
Welsh: dangosyddion monitro cyffredin
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2003
English: common offer date
Welsh: dyddiad cynnig cyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2008
English: common organisation of the market
Welsh: cyd-drefniadaeth y farchnad
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Un o’r 21 o offerynnau cyfreithiol Ewropeaidd a ddefnyddir i lywodraethu cynhyrchiant a gwerthiant cynhyrchion amaethyddol Ewropeaidd, drwy gael gwared ar rwystrau i fasnach o fewn y Gymuned Ewropeaidd am gynhyrchion amaethyddol, a chynnal rhwystr tollau cyffredin â gwledydd y tu allan i’r Gymuned.
Notes: Ar gyfer enwau llawn yr offerynnau unigol, defnyddier y patrwm common organisation of the market in wine / cyd-drefniadaeth y farchnad mewn gwin, common organisation of the market in milk and milk products / cyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth, ac ati.
Last Updated: 27 January 2022
English: common organisation of the markets
Welsh: cyd-drefniadaeth y marchnadoedd
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Enw torfol ar y 21 o offerynnau cyfreithiol Ewropeaidd a ddefnyddir i lywodraethu cynhyrchiant a gwerthiant cynhyrchion amaethyddol Ewropeaidd, drwy gael gwared ar rwystrau i fasnach o fewn y Gymuned Ewropeaidd am gynhyrchion amaethyddol, a chynnal rhwystr tollau cyffredin â gwledydd y tu allan i’r Gymuned.
Notes: Sylwer bod y ffurf common organisation of the markets in agricultural produce / cyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion amaethyddol yn gyfystyr. Defnyddir yr acronym Saesneg CMO, sy’n fyrfodd am common market organisation, term arall cyfystyr.
Last Updated: 27 January 2022
English: Common Pay Scale
Welsh: Graddfa Gyflog Gyffredin
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 July 2004
English: common principles and methodologies
Welsh: egwyddorion a methodolegau cyffredin
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 October 2002
English: Common Standards Monitoring
Welsh: Monitro Safonau Cyffredin
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 December 2013
English: common sting ray
Welsh: morgath ddu
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dasyatis pastinaca
Last Updated: 19 August 2021
English: common strains of TB
Welsh: yr un mathau o TB
Status C
Subject: Agriculture
Last Updated: 23 September 2009
English: common transfer file
Welsh: ffeil drosglwyddo gyffredin
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffeiliau trosglwyddo cyffredin
Definition: Ffeil gyfrifiadurol a ddefnyddir pan fo disgybl yn trosglwyddo o un ysgol i un arall.
Context: The school admissions register, the school attendance register[1] and the Common Transfer File [CTF][2] need to show the legal name of the learner in the first name and surname fields...
Last Updated: 1 May 2024
English: Common Transfer Form
Welsh: Ffurflen Drosglwyddo Gyffredin
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The electronic 'form' containing pupil data that moves from school to school via the CTS.
Last Updated: 23 July 2003
English: Common Transfer System
Welsh: System Drosglwyddo Gyffredin
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CTS. System linking schools and LEAs via which pupil data may be transferred when a pupil changes school.
Last Updated: 23 July 2003
English: Common Travel Area
Welsh: Yr Ardal Deithio Gyffredin
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Last Updated: 10 June 2021
English: common user charge
Welsh: tâl cyffredin i ddefnyddwyr
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau cyffredin i ddefnyddwyr
Definition: Yng nghyd-destun Model Targed Gweithredu'r Ffin, ffi sefydlog a godir ar bob llwyth sy'n gymwys am wiriad ar Safle Rheolaethau'r Ffin, ac sy'n cyrraedd drwy Borthladd Dover neu drwy'r Eurotunnel.
Last Updated: 3 May 2024
English: exercise rights of common
Welsh: defnyddio hawliau i bori'r comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 August 2010
English: land used in common
Welsh: tir sy'n cael ei gyd-ddefnyddio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn wahanol i dir comin; trefniant llai parhaol.
Last Updated: 22 June 2011
English: lighting of common parts
Welsh: goleuo rhannau cyffredin
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 July 2008
English: propery in common occupation
Welsh: eiddo mewn meddiannaeth gyffredin
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dau neu ragor o hereditamentau cydffiniol sydd ag un person yn eu meddiannu.
Last Updated: 28 July 2022
English: right of common in gross
Welsh: hawl comin mewn gros
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: hawliau comin mewn gros
Context: Unrhyw un sydd â hawl comin mewn gros sy'n arferadwy dros ran neu'r cyfan o'r tir y mae'r cais yn ymwneud ag ef.
Last Updated: 11 May 2017
English: slow grazed common
Welsh: tir comin ag un porwr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 July 2010
English: sole grazed common
Welsh: tir comin ag un porwr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 July 2010
English: Statement of Common Ground
Welsh: Datganiad Tir Cyffredin
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 November 2011
English: common bird's-foot-trefoil
Welsh: pysen-y-ceirw
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pys-y-ceirw
Definition: lotus corniculatus
Last Updated: 21 June 2022
English: Acute Care Common Stem
Welsh: Llwybr Craidd Gofal Acíwt
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ACCS is a three year training programme that normally follows Foundation Year 2. The first two years are spent rotating through Emergency Medicine (EM), Acute Internal Medicine, Anaesthetics and Intensive Care Medicine (ICM). The aim of ACCS training is to produce multi-competent junior doctors able to recognise and manage the sick patient and who have the complementary specialty training required for Higher specialty training in Emergency Medicine, JRCPTB specialty, Anaesthesia and Intensive Care Medicine.
Last Updated: 1 March 2017
English: Common Basic Data Set
Welsh: Set Ddata Sylfaenol Gyffredin
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CBDS
Last Updated: 17 January 2003