TermCymru

How to use TermCymru

Results are displayed by relevance.

Welsh: dogfen fframwaith

English: framework document

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: dogfennau fframwaith

Last updated: 9 June 2022

Welsh: fframwaith

English: framework

Status B

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau

Context: A “framework” is a contract between a contracting authority and one or more suppliers that provides for the future award of contracts by a contracting authority to the supplier or Suppliers.

Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.

Last updated: 31 July 2024

Welsh: Cydgysylltwyr y Fframwaith

English: Framework Co-ordinators

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 4 September 2002

Welsh: cynllun fframwaith

English: structure plan

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Statutory plan setting out key strategic policies which provide the framework for more detailed policies in local plans.

Last updated: 10 January 2003

Welsh: dangosydd fframwaith

English: framework indicator

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Lluosog: dangosyddion fframwaith.

Last updated: 12 May 2014

Welsh: fframwaith agored

English: open framework

Status B

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau agored

Context: An “open framework” is a scheme of frameworks that provides for the award of successive frameworks on substantially the same terms.

Last updated: 31 July 2024

Welsh: fframwaith ansawdd

English: quality framework

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol

Last updated: 7 March 2018

Welsh: fframwaith canlyniadau

English: outcomes framework

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 March 2022

Welsh: fframwaith contractiol

English: contractual framework

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 2 December 2021

Welsh: Fframwaith Cyflawni

English: Delivery Framework

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 August 2013

Welsh: fframwaith cyfleustodau

English: utilities framework

Status B

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau cyfleustodau

Context: In this section “a utilities framework” is a framework which does not provide for the future award of public contracts other than utilities contracts.

Last updated: 31 July 2024

Welsh: fframwaith cyfreithiol

English: legal framework

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 20 August 2002

Welsh: Fframwaith Cyfrifyddu

English: Accounting Framework

Status C

Subject: Local Government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 March 2004

Welsh: fframwaith cyllidol

English: fiscal framework

Status B

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: fframweithiau cyllidol

Last updated: 17 June 2021

Welsh: fframwaith cymwyseddau

English: competency framework

Status B

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau cymwyseddau

Context: Dylech ddarparu tystiolaeth bod gennych y galluoedd sy'n berthnasol i'r rôl fel y'u hamlinellir yn y fframwaith cymwyseddau perthnasol.

Last updated: 18 October 2018

Welsh: fframwaith deddfwriaethol

English: legislative framework

Status C

Subject: Legal

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.

Last updated: 27 July 2010

Welsh: Fframwaith Gweithredu

English: Framework of Action

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 April 2021

Welsh: Fframwaith Hunanadolygu

English: Self Review Framework

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SRF

Last updated: 24 November 2011

Welsh: Fframwaith Hunanadolygu

English: SRF

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Self Review Framework

Last updated: 24 November 2011

Welsh: fframwaith llorweddol

English: horizontal framework

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Ym maes y Cynllun Gofodol.

Last updated: 18 January 2007

Welsh: Fframwaith Llywodraethiant

English: Governance Framework

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 December 2022

Welsh: fframwaith moesegol

English: ethical framework

Status C

Subject: Local Government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 30 November 2007

Welsh: fframwaith NYTH

English: NEST framework

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Offeryn cynllunio ar gyfer Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol sy'n ceisio sicrhau dull 'system gyfan' ar gyfer datblygu gwasanaethau iechyd meddwl, lles a chymorth i fabanod, plant, pobl ifanc, rhieni, gofalwyr a'u teuluoedd ehangach ledled Cymru.

Last updated: 14 April 2022

Welsh: fframwaith OASIS

English: OASIS framework

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: The OASIS Framework (Objectives, Audience, Strategy, Implementation and Sustainment) is a five-step plan to integrate Social Media into daily business.

Last updated: 18 May 2018

Welsh: fframwaith penderfynu

English: decision-making framework

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 January 2013

Welsh: fframwaith perfformiad

English: performance framework

Status B

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau perfformiad

Context: Mae Fframwaith Perfformiad Llywodraeth Cymru yn cael ei adolygu ar hyn o bryd er mwyn sicrhau ein bod yn gwneud y defnydd gorau o'r data sydd gennym i gefnogi a gwella perfformiad sefydliadol Llywodraeth Cymru, ar draws yr ystod amrywiol o weithgareddau a gyflawnir gan y sefydliad.

Last updated: 21 February 2024

Welsh: fframwaith prentisiaeth

English: apprenticeship framework

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau prentisiaethau

Definition: Dogfen sy'n pennu'r gofynion ar gyfer cwblhau prentisiaeth mewn galwedigaeth benodol.

Last updated: 21 November 2019

Welsh: fframwaith rheolaeth

English: control framework

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Mewn cyd-destunau lle na wnaiff 'rheoli' y tro.

Last updated: 21 April 2008

Welsh: fframwaith rheoleiddio

English: regulatory framework

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau rheoleiddio

Last updated: 9 November 2023

Welsh: fframwaith risgiau

English: risk framework

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 August 2010

Welsh: fframwaith samplu

English: sampling framework

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2012

Welsh: fframwaith thematig

English: thematic framework

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 March 2007

Welsh: Fframwaith Windsor

English: Windsor Framework

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl cyffredin y cytundeb rhwng Llywodraeth y DU a’r Undeb Ewropeaidd ynghylch diwygiadau i Brotocol Gogledd Iwerddon.

Last updated: 2 March 2023

Welsh: Fframwaith Ymaddasu

English: Adaptation Framework

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Yn rhan o strategaeth newid hinsawdd Cymru.

Last updated: 7 November 2011

Welsh: pwerau fframwaith

English: framework powers

Status C

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Provision in a Westminster Bill that contains wider powers for the National Assembly for Wales than the powers which the Bill gives to UK Ministers.

Last updated: 22 June 2007

Welsh: pwêr fframwaith

English: framework power

Status C

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Provision in a Westminster Bill that contains wider powers for the National Assembly for Wales than the powers which the Bill gives to UK Ministers.

Last updated: 22 June 2007

Welsh: Rheolwr y Fframwaith

English: Framework Manager

Status A

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 7 August 2013

Welsh: cytundeb fframwaith cydweithredol

English: collaborative framework agreement

Status A

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 7 August 2013

Welsh: Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi

English: Quality and Delivery Framework

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Yn dilyn hyn, rydym wedi cydweithio'n agos ag EASC a Grŵp Sicrwydd Cyflenwi NEPTS i gyflwyno syniadau cychwynnol ar gyfer Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi a fydd yn llywodraethu comisiynu gwasanaethau o safon uchel.

Last updated: 11 May 2017

Welsh: Fframwaith Ansawdd a Diogelwch

English: Quality and Safety Framework

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru ym maes y GIG.

Last updated: 1 March 2024

Welsh: Fframwaith Archaeoleg Gymunedol

English: Community Archaeology Framework

Status A

Subject: Culture and the Arts

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Context: Cadw

Last updated: 18 March 2014

Welsh: Fframwaith Arfarnu Cyffredin

English: CAF

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Common Appraisal Framework

Last updated: 14 December 2009

Welsh: Fframwaith Arfarnu Cyffredin

English: Common Appraisal Framework

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CAF

Last updated: 14 December 2009

Welsh: Fframwaith Ariannol Amlflwydd

English: Multiannual Financial Framework

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: MAFF

Last updated: 24 May 2011

Welsh: fframwaith arolygu cyffredin

English: common inspection framework

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 August 2003

Welsh: Fframwaith Asedau Cyffredin

English: Common Asset Framework

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 April 2005

Welsh: fframwaith asesu a gwerthuso

English: assessment and evaluation framework

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 January 2019

Welsh: fframwaith asesu beichiau

English: burdens assessment framework

Status C

Subject: Local Government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Mae Llywodraeth Cymru yn deall bod y Gofrestrfa Dir wrthi'n cydweithio ag awdurdodau lleol a'r corff sy'n eu cynrychioli, sef Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, i gytuno ar fframwaith asesu beichiau i Gymru.

Last updated: 10 December 2020

Welsh: Fframwaith Asesu Cyffredin

English: Common Assessment Framework

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: CAF

Last updated: 9 January 2006

Welsh: Fframwaith Asesu Cyffredin

English: CAF

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Common Assessment Framework

Last updated: 27 July 2009

TermCymru

Share this page