TermCymru

95 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: deunydd a garthwyd
English: dredged material
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau a garthwyd
Last updated: 23 March 2021
Welsh: deunydd amlhaen
English: multi-layer material
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd anifeiliaid
English: animal material
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: esgyrn etc.
Last updated: 30 July 2003
Welsh: deunydd annharddiadol
English: non-originating material
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau annharddiadol
Definition: Deunydd sy'n tarddu o wlad wahanol i'r wlad lle mae'r deunydd hwnnw yn cael ei ddefnyddio mewn proses gynhyrchu.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: deunydd araenu
English: coating material
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd carthu
English: dredgings
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: deunydd categori 1
English: category 1 material
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2007
Welsh: deunydd compost
English: compostables
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 August 2024
Welsh: deunydd crai
English: raw material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: deunydd creadigol
English: creative content
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Disgrifiad o gynhyrchion ar gyfer y cyfryngau creadigol digidol
Last updated: 2 August 2010
Welsh: deunydd deallus
English: intelligent material
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd diwastraff
English: non-waste products
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 September 2009
Welsh: deunydd eilaidd
English: secondary materials
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: aggregates
Last updated: 29 July 2004
Welsh: deunydd eildro
English: recyclates
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cynnyrch neu ddeunydd sydd wedi'i wneud o ddeunydd sydd wedi'i ailgylchu
Last updated: 22 July 2003
Welsh: deunydd eildro
English: recycled material
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 June 2003
Welsh: deunydd estron
English: foreign matter
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2012
Welsh: deunydd ffynhonnell
English: source material
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau ffynhonnell
Context: Cyfyngiadau ar ddefnyddio cyflasynnau neu gynhwysion bwyd ac iddynt briodweddau cyflasyn a gynhyrchir o ddeunyddiau ffynhonnell penodol.
Last updated: 17 April 2024
Welsh: deunydd genetig
English: genetic material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2005
Welsh: deunydd glanhau
English: cleaning agent
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2007
Welsh: deunydd gorchuddio
English: covering material
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd gorwedd
English: bedding (animal)
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 10 December 2010
Welsh: deunydd gronynnol
English: particulate matter
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cymysgedd o ronynnau solet a defnynnau o hylif yn yr aer.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: deunydd gronynnol
English: PM
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am particulate matter.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: deunydd hylifol
English: liquid matter
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 July 2012
Welsh: deunydd llenwi
English: filler material
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau llenwi
Context: Y cyngor diweddaraf yw y dylai'r deunydd llenwi mewn cladin ACM fod o fath a fyddai'n bodloni gofynion hylosgedd cyfyngedig canllawiau Rheoliadau Adeiladu cyfredol.
Last updated: 9 August 2017
Welsh: deunydd lluosogi
English: propagating material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau lluosogi
Context: Ystyr "deunyddiau lluosogi" yw hadau, rhannau o blanhigion a phob deunydd planhigion, gan gynnwys gwreiddgyffion, a fwriedir ar gyfer lluosogi a chynhyrchu planhigion ffrwythau.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: deunydd monolithig
English: monolithic material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2004
Welsh: deunydd nythu
English: nesting material
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2007
Welsh: deunydd olrhain
English: tracer
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2013
Welsh: deunydd organig
English: organic matter
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 December 2004
Welsh: deunydd perthnasol
English: relevant material
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2011
Welsh: deunydd sych
English: DM
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: dry matter
Last updated: 17 October 2005
Welsh: deunydd sych
English: dry matter
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DM
Last updated: 17 October 2005
Welsh: deunydd tarddiadol
English: originating material
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau tarddiadol
Definition: Deunydd sy'n tarddu o'r un wlad a'r wlad lle mae'r deunydd hwnnw yn cael ei ddefnyddio mewn proses gynhyrchu.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: deunydd lled-hylifol
English: semi-liquid matter
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 July 2012
Welsh: deunydd rhywiol-awgrymog
English: sexually suggestive material
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: cyfleuster adennill deunydd
English: materials recovery facility
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Canolfan ailgylchu.
Last updated: 30 March 2006
Welsh: deunydd amlddeunydd amlhaen
English: multi-material multi-layer material
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2012
Welsh: deunydd bwyd anifeiliaid
English: feed material
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau bwyd anifeiliaid
Definition: deunydd sy'n dod o lysiau, anifeiliaid neu sylwedd anorganig a ddefnyddir i fwydo anifeiliaid
Context: ystyr “deunydd bwyd anifeiliaid” (“feed material”) yw— (a) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o lysiau neu o anifeiliaid, yn ei gyflwr gwreiddiol, yn ffres neu wedi ei gadw; (b) unrhyw gynnyrch sy'n deillio o gynnyrch o'r fath drwy brosesu diwydiannol; neu (c) unrhyw sylwedd organig neu anorganig, (p'un ai a yw'n cynnwys unrhyw ychwanegyn neu beidio) ac sydd i'w ddefnyddio ar gyfer bwydo anifeiliaid anwes neu anifeiliaid fferm drwy'r geg, yn uniongyrchol fel y mae, neu ar ôl ei brosesu, wrth baratoi bwyd anifeiliaid cyfansawdd neu fel cariwr rhag-gymysgedd;
Last updated: 8 July 2021
Welsh: Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm
English: Aluminium Composite Material
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng Nghymru ein blaenoriaeth gyntaf, fel yn Lloegr, oedd nodi adeiladau preswyl uchel iawn (dros 18 metr o uchder sy'n cyfateb yn fras i saith llawr), cadarnhau a yw cladin o'r math a ddefnyddiwyd ar Dŵr Grenfell (Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm neu ACM), neu gladin sy'n debyg i ACM, yn cael ei ddefnyddio a sicrhau bod samplau, lle y bo'n briodol, yn cael eu hanfon er mwyn cynnal profion cychwynnol arnynt.
Notes: Math o gladin allanol ar gyfer waliau adeiladau. Defnyddir yr acronym ACM yn y ddwy iaith
Last updated: 9 August 2017
Welsh: deunydd gronynnol cynradd
English: primary particle matter
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Caiff llygredd gronynnol ei gynhyrchu gan ffynonellau cynradd ac eilaidd. Caiff deunydd gronynnol cynradd ei allyrru'n uniongyrchol o safleoedd adeiladu, tanau gwyllt, llosgi coed, pyllau graean, gweithgaredd amaethyddol, a ffyrdd llychlyd. Caiff deunydd gronynnol eilaidd ei ffurfio yn yr atmosffer drwy adweithiau cemegol cymhleth.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: deunydd gronynnol eilaidd
English: secondary particle matter
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Caiff llygredd gronynnol ei gynhyrchu gan ffynonellau cynradd ac eilaidd. Caiff deunydd gronynnol cynradd ei allyrru'n uniongyrchol o safleoedd adeiladu, tanau gwyllt, llosgi coed, pyllau graean, gweithgaredd amaethyddol, a ffyrdd llychlyd. Caiff deunydd gronynnol eilaidd ei ffurfio yn yr atmosffer drwy adweithiau cemegol cymhleth.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: deunydd hybu tyfiant
English: growth promoter
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 October 2009
Welsh: deunydd lagio pibellau
English: pipe lagging
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 July 2008
Welsh: deunydd lapio silwair
English: silage wrap
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 February 2004
Welsh: deunydd llawr meddal
English: soft flooring
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: deunydd lluosogi llystyfol
English: vegetative propagating material
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deunyddiau lluosogi llystyfol
Last updated: 1 December 2022
Welsh: deunydd organig swmpus
English: bulky organic matter
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2004
Welsh: deunydd pacio untro
English: disposable packaging
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2006
Welsh: deunydd plastig untro
English: disposable plastic
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Applied to an article designed to be thrown away after one use
Context: A tax on disposable plastic to meet environmental objectives: exploring options for a tax or levy on disposable plastic to help the Welsh Government to achieve its waste reduction and recycling targets.
Last updated: 21 February 2018