TermCymru

1525 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: cynllun pontio ailgartrefu cyflym
English: rapid rehousing transition plan
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynllun pontio ailgartrefu cyflym
Last updated: 14 April 2022
Welsh: cynllun
English: design
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cynllun
English: layout
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Cynllun Gweithredu'r Cynllun Cydraddoldeb Sengl
English: Single Equality Scheme Action Plan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 April 2009
Welsh: Actiwari’r Cynllun
English: Scheme Actuary
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2022
Welsh: ardal y cynllun
English: plan area
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: canllawiau'r cynllun
English: scheme guidance
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 November 2009
Welsh: cynllun achredu
English: accreditation scheme
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 November 2010
Welsh: cynllun adfer
English: recovery plan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2004
Welsh: cynllun adfywio
English: regeneration plan
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: cynllun adroddiad
English: report design
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cynllun aelodaeth
English: membership scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 April 2008
Welsh: cynllun amaeth-amgylcheddol
English: agri-environment scheme
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 June 2004
Welsh: cynllun amlflwydd
English: multi-annual plan
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The Data Collection Framework (DCF) / Multi Annual Plan is a statutory requirement under the CFP.
Last updated: 21 February 2019
Welsh: cynllun ardal
English: area plan
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last updated: 24 September 2020
Welsh: cynllun ardystio
English: certification scheme
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2013
Welsh: cynllun atgyfeirio
English: referral scheme
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: Cynllun Bellwin
English: Bellwin Scheme
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 October 2002
Welsh: cynllun bond
English: bond scheme
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: cynllun braenaru
English: pathfinder scheme
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Cynllun Bro
English: Place Plan
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Bro
Definition: A Place Plan brings together the views, opinions and needs of the whole community. It establishes a process to deliver change.
Last updated: 12 October 2016
Welsh: cynllun bysellfwrdd
English: keyboard layout
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cynllun chwarae
English: play scheme
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: cynllun cnydio
English: cropping plan
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr un ystyr â 'production planning'.
Last updated: 7 April 2009
Welsh: cynllun cnydio
English: production planning
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 April 2009
Welsh: cynllun cofrestru
English: registration scheme
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau cofrestru
Context: Nid oes unrhyw hawliau etifeddol o'r cynllun cofrestru presennol i awdurdodau lleol, felly bydd y cynllun trwyddedu yr un mor gymwys i holl ymarferwyr newydd a presennol y pedair triniaeth arbennig, a phob mangre neu gerbyd y cyflawnir y triniaethau hyn ynddynt.
Last updated: 10 September 2024
Welsh: cynllun compartmentau
English: compartmentalisation scheme
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dull o rannu clystyrau o gynhyrchwyr dofednod yn gompartmentau er mwyn gallu delio ag achos o glefyd yn fwy effeithiol.
Last updated: 23 September 2009
Welsh: cynllun corfforaethol
English: corporate plan
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau corfforaethol
Context: Bydd ymgynghori ar gynllun corfforaethol a’i gyhoeddi yn ffordd i Gynghorau Sir gyflawni nifer o’u dyletswyddau o dan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015.
Last updated: 3 July 2024
Welsh: cynllun cragen
English: shell scheme
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A shell scheme is based on a modular system of poles and panels that can be configured to suit any size of exhibition stand or venue. The shell scheme system allows exhibitors to simply turn up, mount their own graphics using the walls provided and set out their equipment. We can provide shell scheme packages for any size exhibition or event in any part of the world. We work with a number of international associate companies to provide this service overseas, at all times giving a full supporting project management service. We would be pleased to quote any shell scheme system or package for any event worldwide.
Context: Stand in a shell scheme format.
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Cynllun Croeso
English: Welcome Host
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 March 2006
Welsh: cynllun cydweddol
English: by-analogy scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Schemes that base their rules on the Principal Civil Service Pension Scheme rules.
Last updated: 13 June 2011
Welsh: Cynllun Cyd-ymatebwyr
English: Co-responder Scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: cynllun cyfeillio
English: buddying scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2004
Welsh: cynllun cyfeillio
English: buddy scheme
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: “Schools should consider using approaches such as peer mentoring and buddy schemes.”
Last updated: 29 March 2012
Welsh: Cynllun Cyflawni
English: Delivery Plan
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Part of Communities First
Last updated: 14 November 2012
Welsh: cynllun cyflenwi
English: delivery plan
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Cynllun Cyflenwi
English: Designed to Deliver
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2006
Welsh: Cynllun Cyhoeddi
English: Publication Scheme
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Cynllun Cymhwysedd
English: Designed for Competence
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: cynllun cymhwysol
English: qualifying scheme
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau cymhwysol
Definition: Cynllun sy'n rhaid i awdurdod addysg lleol ei lunio o dan Reoliadau Addysg (Cydlynu Trefniadau Derbyn Ysgolion a Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2024 i gydlynu trefniadau derbyn ysgolion yn ardal yr awdurdod.
Notes: Sylwer nad 'cynllun cymwys' mo'r ystyr yn y cyd-destun penodol iawn hwn.
Last updated: 27 November 2023
Welsh: cynllun cymorth
English: aid scheme
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Cynllun Cynefin
English: Habitat Scheme
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: HS
Last updated: 23 September 2004
Welsh: cynllun cyswllt
English: engagement plan
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: cynllun darparu
English: provision plan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2009
Welsh: cynllun datblygu
English: development plan
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau datblygu
Definition: Dogfen sy'n gosod yn ysgrifenedig, ac efallai ar y cyd â mapiau a diagramau, bolisïau a chynigion awdurdod cynllunio lleol ar gyfer datblygiad a defnydd tir ac adeiladau yn ardal yr awdurdod hwnnw.
Last updated: 30 April 2024
Welsh: cynllun dehongli
English: interpretation plan
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: cynllun deietegol
English: dietary plan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau deietegol
Last updated: 25 June 2020
Welsh: cynllun deisebau
English: petition scheme
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau deisebau
Last updated: 18 March 2021
Welsh: cynllun digonolrwydd
English: sufficiency plan
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau digonolrwydd
Context: Bydd y Bil yn diwygio'r ddyletswydd bresennol yn adran 75 ar awdurdod lleol i gymryd camau i sicrhau y gall ddarparu llety yn ei ardal, er mwyn ei gwneud yn ofynnol iddo sicrhau digon o lety a ddarperir gan endidau nid-er-elw naill ai o fewn ei ardal neu'n agos ato. I gydategu'r dyletswyddau newydd, bydd yn ofynnol hefyd i'r awdurdodau lleol baratoi cynllun digonolrwydd blynyddol yn nodi (ymhlith materion eraill) sut y byddant yn cymryd camau tuag at leihau ac yn y pen draw ddileu dibyniaeth ar ddarparwyr er elw, lle bo modd.
Notes: Yng nghyd-destun Bil Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Cymru).
Last updated: 10 July 2024
Welsh: Cynllun Dirprwyo
English: Scheme of Delegation
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2010