TermCymru

36 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: gosod cosbau
English: apply penalties
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 29 July 2003
Welsh: llythyr cosbau
English: penalty letter
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cynllun Taliad Sengl.
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Matrics Cosbau
English: Penalty Matrix
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y canllaw ar gyfer cosbi ffermwyr gwartheg sy’n torri’r amodau trawsgydymffurfio.
Last updated: 31 March 2009
Welsh: cosbau ariannol penodedig
English: fixed monetary penalties
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 May 2011
Welsh: llai cosbau am danddatgan
English: less under-declaration
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last updated: 2 August 2012
Welsh: Cosbau sydd wedi’u Dwyn Ymlaen
English: Brought Forward Penalties
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: llai cosbau wedi’u dwyn ymlaen
English: minus brought forward penalty
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Rheoliadau Di-fwg (Cosbau a Symiau Gostyngol)
English: Smoke-free (Penalties and Discounted Amounts) Regulations
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 October 2006
Welsh: Cosbau am Geisio’n Hwyr a Chosbau Tir
English: Land and Late Penalties
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: arwynebedd y telir taliad arno cyn cosbau
English: payable area before penalty reduction
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 May 2010
Welsh: Gorchymyn Cŵn yn Baeddu (Cosbau Penodedig) 1996
English: Dog Fouling (Fixed Penalties) Order 1996
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Rheoliadau Gwaith Stryd (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2008
English: The Street Works (Fixed Penalty) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 February 2008
Welsh: Rheoliadau Gwaith Stryd (Cosbau Penodedig) (Cymru) (Diwygio) 2008
English: The Street Works (Fixed Penalty) (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 March 2008
Welsh: Rheoliadau Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2014
English: The Local Government Byelaws (Fixed Penalties) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 24 October 2014
Welsh: Gorchymyn Personau Cydnabyddedig (Cosbau Ariannol) (Penderfynu Trosiant) (Cymru) 2012
English: The Recognised Persons (Monetary Penalties) (Determination of Turnover) (Wales) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2012
Welsh: Rheoliadau Cymwysterau Cymru (Cosbau Ariannol) (Penderfynu ar Drosiant) 2019
English: The Qualifications Wales (Monetary Penalties) (Determination of Turnover) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 April 2019
Welsh: Rheoliadau Dyddodi Gwastraff Heb Awdurdod (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2017
English: The Unauthorised Deposit of Waste (Fixed Penalties) (Wales) Regulations 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 November 2017
Welsh: Rheoliadau Traffig Ffyrdd (Allyriadau Cerbydau) (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2003
English: The Road Traffic (Vehicle Emissions) (Fixed Penalty) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2003
Welsh: Rheoliadau Tramgwyddau Amgylcheddol (Cosbau Penodedig) (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2007
English: The Environmental Offences (Fixed Penalties) (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 March 2007
Welsh: Rheoliadau Tramgwyddau Amgylcheddol (Cosbau Penodedig) (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2008
English: The Environmental Offences (Fixed Penalties) (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Deddf Anifeiliaid a Bywyd Gwyllt (Cosbau, Diogeliadau a Phwerau) (Yr Alban) 2020
English: Animals and Wildlife (Penalties, Protections and Powers) (Scotland) Act 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Rheoliadau Dyletswydd Gofal o ran Gwastraff Cartref (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2019
English: The Household Waste Duty of Care (Fixed Penalties) (Wales) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 February 2019
Welsh: Cymorth i Bobl nad ydynt yn gallu talu - Cosbau i Bobl sy'n gwrthod talu
English: Help for People who can't pay - Penalties for People who won't
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Published by The National Assembly for Wales.
Last updated: 26 January 2010
Welsh: cosb ariannol
English: financial penalty
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau ariannol
Last updated: 26 January 2023
Welsh: cosb droseddol
English: criminal penalty
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau troseddol
Last updated: 24 January 2024
Welsh: cosb gorfforol
English: physical punishment
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau corfforol
Notes: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'corporal punishment'. Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last updated: 13 December 2017
Welsh: cosb gorfforol
English: corporal punishment
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau corfforol
Notes: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'physical punishment'. Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last updated: 13 December 2017
Welsh: cosb resymol
English: reasonable punishment
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau rhesymol
Notes: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'reasonable chastisement'. Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last updated: 13 December 2017
Welsh: cosb sifil
English: civil penalty
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau sifil
Notes: Mae'r term hwn yn gyfystyr â 'civil sanction'.
Last updated: 3 March 2016
Welsh: cosb sifil
English: civil sanction
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau sifil
Notes: Mae'r term hwn yn gyfystyr â 'civil penalty'.
Last updated: 3 March 2016
Welsh: cosb sifil
English: civil penalty
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau sifil
Last updated: 7 March 2018
Welsh: cosb ariannol amrywiadwy
English: variable monetary penalty
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau ariannol amrywiadwy
Last updated: 25 October 2017
Welsh: cosb am beidio â chydymffurfio
English: non-compliance penalty
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cosbau am beidio â chydymffurfio
Last updated: 25 October 2017
Welsh: deddfwriaeth troseddau a chosbau
English: offences and penalties legislation
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Trais yn y Cartref, Canllaw i Rwymedïau Sifil a Chosbau Troseddol
English: Domestic Violence, A Guide to Civil Remedies and Criminal Sanctions
Status A
Subject: Social Services
Context: Published by HMCS February 2003.
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Rheoliadau Targedau Ailgylchu, Paratoi i Ailddefnyddio a Chompostio (Monitro a Chosbau) (Cymru) 2011
English: The Recycling, Preparation for Re-use and Composting Targets (Monitoring and Penalties) (Wales) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 May 2011