TermCymru

254 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: adroddiad o’r effaith ar y môr
English: marine impact report
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau o’r effaith ar y môr
Last updated: 25 July 2024
Welsh: ar y môr
English: offshore
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last updated: 8 December 2004
Welsh: Cymru a'r Môr
English: Marine Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Adran ar wefan Busnes Cymru
Last updated: 13 September 2018
Welsh: Diwrnodau ar y Môr
English: Days at Sea
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Amser a dreulir yn pysgota.
Last updated: 28 February 2019
Welsh: gweithgareddau ar y môr
English: sea-based activities
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 April 2005
Welsh: Asia a'r Môr Tawel
English: Asia Pacific
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: cynhyrchu ynni ar y môr
English: offshore energy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Last updated: 31 December 2008
Welsh: fferm wynt ar y môr
English: offshore wind farm
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 August 2003
Welsh: blwyddyn llinell sylfaen ar gyfer lefel y môr
English: base sea level year
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: blynyddoedd llinell sylfaen ar gyfer lefel y môr
Context: I gyfrifo lefel y môr, adiwch y lwfansau blynyddol ar gyfer pob blwyddyn ar ôl 2008 (blwyddyn llinell sylfaen ar gyfer lefel y môr) am yr oes y cytunwyd arno ar gyfer y datblygiad.
Last updated: 3 November 2016
Welsh: Amaeth, Milfeddygaeth, Bwyd a’r Môr
English: Agriculture, Veterinary, Food and Marine
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 August 2014
Welsh: Canolfan Cydgysylltu Achub ar y Môr
English: Maritime Rescue Coordination Centre
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MRCC
Last updated: 23 March 2012
Welsh: Canolfan Cydgysylltu Achub ar y Môr
English: MRCC
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Maritime Rescue Coordination Centre
Last updated: 23 March 2012
Welsh: Canolfannau Cydgysylltu Achub ar y Môr
English: Marine Rescue Co-ordination Centres
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Definition: MRCC
Last updated: 7 September 2006
Welsh: Canolfannau Cydgysylltu Achub ar y Môr
English: MRCC
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Marine Rescue Co-ordination Centres
Last updated: 7 September 2006
Welsh: Cyfarwyddwr, Yr Amgylchedd a’r Môr
English: Director, Environment and Marine
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 January 2020
Welsh: cynhyrchu ynni gwynt ar y môr
English: offshore wind generation
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 1 October 2008
Welsh: ffermydd gwynt arnofiol ar y môr
English: floating offshore wind
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Term a ddefnyddir yn gyffredinol i gyfeirio at dechnolegau i fanteisio ar ynni'r gwynt ar y môr drwy ddefnyddio tyrbeini sy'n eistedd ar blatfformau sy'n arnofio ar y dŵr. Mae'n bosibl y bydd angen addasu'r term Cymraeg mewn cyd-destunau lle nad yw 'ffermydd' yn addas.
Last updated: 26 October 2023
Welsh: Grŵp Cynghori ar Bysgodfeydd Môr
English: WMFAG
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Marine Fisheries Advisory Group
Last updated: 25 March 2014
Welsh: gweithrediadau olew a nwy ar y môr
English: offshore oil and gas operations
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 July 2003
Welsh: offer pysgota ar wely'r môr
English: bottom fishing gears
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 734/2008 ar warchod systemau morol sy'n agored i niwed yn y cefnforoedd rhag effeithiau andwyol offer pysgota ar wely'r môr.
Last updated: 28 March 2019
Welsh: Ysgol Gwyddorau'r Ddaear a'r Môr
English: School of Earth and Ocean Sciences
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: At Cardiff University
Last updated: 7 June 2011
Welsh: Uwch-reolwr - Asia a'r Môr Tawel
English: Senior Manager - Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr
English: United Nations Convention of the Law of the Sea
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2019
Welsh: Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr
English: UNCLOS
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2019
Welsh: Fferm Wynt ar y Môr Gwastadeddau'r Rhyl
English: Rhyl Flats Offshore Wind Farm
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 December 2010
Welsh: Grŵp Cynghori ar Bysgodfeydd Môr Cymru
English: Welsh Marine Fisheries Advisory Group
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WMFAG
Last updated: 25 March 2014
Welsh: Grŵp Cynghori ar y Môr a Physgodfeydd Cymru
English: Wales Marine and Fisheries Advisory Group
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 March 2019
Welsh: Grŵp Cynghori Cymru ar y Môr a Physgodfeydd
English: Wales Marine and Fisheries Advisory Group
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Since 2010, the Welsh Government has directly managed Welsh fisheries with advice from a range of stakeholders through the Wales Marine and Fisheries Advisory Group.
Last updated: 21 February 2019
Welsh: Partneriaeth Effeithiau Newid Hinsawdd ar y Môr
English: Marine Climate Change Impacts Partnership
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl sefydliad allanol.
Last updated: 19 August 2024
Welsh: Rheolwr Prosiectau Asia a'r Môr Tawel
English: Project Manager Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Rheolwr Rhanbarthol - Asia a'r Môr Tawel
English: Regional Manager - Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Yr Adran Amaeth, Bwyd a'r Môr
English: Agriculture, Food and Marine Department
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 27 January 2016
Welsh: Yr Uned Natur, Mynediad a'r Môr
English: Nature, Access and Marine Unit
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 October 2008
Welsh: Is-adran y Tir, Natur, Coedwigaeth a'r Môr
English: Land, Nature, Forests and Marine Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 July 2012
Welsh: Yr Is-adran Amaeth, Bwyd a'r Môr
English: Agriculture, Food and Marine Division
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 7 January 2016
Welsh: Ymgynghoriad ar Gynllun Strategol Cymru ar gyfer Ynni'r Môr
English: Consultation on a Marine Energy Strategic Plan for Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 March 2009
Welsh: Canolfan Brexit y Tîm Materion Gwledig a’r Môr
English: Rural Affairs and Marine Brexit Hub
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 July 2018
Welsh: Cynllun Strategol Cymru ar gyfer Ynni'r Môr
English: Marine Energy Strategic Plan for Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 March 2009
Welsh: Pecyn Gweithgareddau ar y Traeth - Call am y Môr
English: Sea Smart Beach Activity Pack
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Neutral
Definition: Taflen ddiogelwch i blant.
Last updated: 11 June 2007
Welsh: Swyddog Gweithredol Masnach - Asia a'r Môr Tawel
English: Trade Executive - Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Swyddog Gweithredol Rhaglenni Asia a'r Môr Tawel
English: Programme Executive Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Cyd-fwrdd y Diwydiant Cynhyrchu Ynni Adnewyddadwy ar y Môr
English: Offshore Renewables Joint Industries Partnership
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2020
Welsh: cynllun cenedlaethol ar gyfer dyfroedd môr mawr Cymru
English: national plan for the Welsh offshore area
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 April 2011
Welsh: Cytundeb Cynhwysfawr a Blaengar ar gyfer Partneriaeth y Môr Tawel
English: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Proper noun
Definition: Cytundeb masnach a lofnodwyd yn Santiago ar 8 Mawrth 2018. Mae'n cynnwys Protocol Derbyn Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon i’r Cytundeb, a lofnodwyd yn Auckland a Bandar Seri Begawan ar 16 Gorffennaf 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: Rheolwr Datblygu'r Farchnad a'r Gadwyn Cyflenwi Bwyd Môr
English: Seafood Market & Supply Chain Development Manager
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Asesiad Amgylcheddol Strategol Llywodraeth y DU o Gynhyrchu Ynni ar y Môr
English: UK Government Offshore Energy Strategic Environmental Assessment
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2020
Welsh: Gorchymyn Fferm Wynt ar y Môr Cefnenni Tywod Scarweather 2004
English: The Scarweather Sands Offshore Wind Farm Order 2004
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Rheoliadau’r Môr a Physgodfeydd (Diwygiadau Amrywiol) (Ymadael â’r UE) 2019
English: The Marine and Fisheries (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: Amddiffyn, Diogelu a Chyfoethogi Amgylchedd yr Arfordir a'r Môr yn Gynaliadwy
English: Protecting, Securing and Enhancing the Marine and Coastal Environment Sustainably
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Blaenoriaethau'r Rhaglenni Trawsgenedlaethol
Last updated: 11 September 2007
Welsh: Rheoliadau Pysgota Môr (Pwyntiau ar gyfer Meistri Cychod Pysgota) 2014
English: The Sea Fishing (Points for Masters of Fishing Boats) Regulations 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019