TermCymru

19 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: ar gadw
English: reserved
Status C
Subject: General
Part of speech: Adjective
Context: Signage
Last updated: 30 September 2009
Welsh: mesurau i gadw golwg ar glefyd y crafu
English: scrapie surveillance
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 July 2005
Welsh: y drefn ar y fferm i gadw golwg am TB
English: on-farm surveillance regime for TB
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 March 2012
Welsh: Ardal Gadw
English: Retention Area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Ardaloedd Cadw
Notes: Yng nghyd-destun drilio am olew.
Last updated: 20 May 2021
Welsh: canolfan gadw
English: detention centre
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: canolfannau cadw
Last updated: 23 May 2019
Welsh: ffi gadw
English: holding fee
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffioedd cadw
Last updated: 7 March 2018
Welsh: rhoi i gadw
English: put away
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 22 May 2006
Welsh: sedd gadw
English: seat reserved
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 December 2006
Welsh: y gofyn i gadw
English: residency requirement
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A sheep must be kept on the holding for 30 days prior to export.
Last updated: 1 September 2010
Welsh: treisiad/heffer gadw
English: replacement heifer
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 December 2005
Welsh: amod i gadw cyfrifon agored
English: open book accounting provision
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: amod mewn contract sy'n rhoi'r hawl i'r prynwr weld cyfrifon y cyflenwr
Last updated: 24 February 2003
Welsh: rhwymo rhywun i gadw'r heddwch
English: bound over to keep the peace
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last updated: 12 August 2004
Welsh: rhwymo (rhywun) i gadw'r heddwch
English: bind over to keep the peace
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last updated: 2 August 2012
Welsh: y ddyletswydd i gadw pellter corfforol
English: physical distancing duty
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last updated: 5 June 2020
Welsh: rhoi arian i gadw dros nos
English: overnight cash deposit
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Definition: neu 'rhoi arian yn y banc dros nos'
Last updated: 21 May 2004
Welsh: system i gadw gwyliadwriaeth ac ymateb i iechyd y cyhoedd
English: public health surveillance and response system
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn perthynas â COVID-19. Mewn nifer o gyd-destunau, mae'n bosibl y byddai 'cadw golwg' yn fwy addas ar gyfer 'surveillance'.
Last updated: 14 May 2020
Welsh: Cofnod Mamolaeth Cymru Gyfan i'w Gadw gan y Fenyw
English: All Wales National Woman-Held Maternity Record
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Pryd o fywyd: bwyta i gadw'ch calon yn iach
English: Eating for life: eating to keep your heart healthy
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 16 May 2005
Welsh: Ydau heb eu sgeintio, wedi’u hau yn y gwanwyn, gan gadw’r sofl dros y gaeaf
English: Unsprayed spring sown cereals retaining winter stubbles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010