TermCymru

75684 results
Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: lloches
English: refuge
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llochesi
Definition: Tŷ diogel lle gall menywod a phlant ddianc rhag trais domestig.
Last updated: 2 April 2020
Welsh: llochesau brys
English: emergency shelters
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 July 2008
Welsh: Lloches Dros Nos
English: Nightstop
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Offers a safe and secure environment for vulnerable young people, whilst solutions are found to their housing problems.
Last updated: 9 October 2008
Welsh: lloches nos
English: night shelters
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 February 2010
Welsh: llochesu
English: harbour
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Definition: to shelter or hide (against the law)
Last updated: 20 April 2009
Welsh: llociau
English: lairage
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2003
Welsh: lloc perchyll
English: piglet creep
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2010
Welsh: lloc perchyll wedi'i hamgáu
English: enclosed piglet creep
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llociau perchyll wedi'u hamgáu a phadiau gwres
Definition: Wedi’u gwneud o baneli GRP (plastig wedi’i atgyfnerthu â gwydr) sydd wedi’u hinswleiddio, y gellir eu golchi a’u diheintio’n effeithiol.
Last updated: 18 July 2018
Welsh: lloc porchella
English: farrowing crate
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2007
Welsh: lloc trin
English: handling pen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2007
Welsh: llo diddwyn
English: weaner
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gall fod yn 'borchell', 'oen', ac ati, yn dibynnu ar y cyd-destun.
Last updated: 3 October 2003
Welsh: Lloegr
English: England
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 November 2008
Welsh: llo eidion o fuwch odro
English: dairy beef calf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: lloerennau
English: satellites
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 January 2007
Welsh: llofft fêl
English: super
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Llofft Hwyliau
English: Sail Loft
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Amlwch, Anglesey.
Last updated: 20 June 2014
Welsh: llofftydd mêl
English: supers
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Llofnod Brenhinol
English: Royal Sign Manual
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn llythrennol, llofnod y Sofran at ddibenion cyfreithiol. Yn ymarferol, bydd y Twrnai Cyffredinol yn llofnodi ar ran y Sofran yn y rhan fwyaf o sefyllfaoedd.
Context: in relation to land that belongs to His Majesty in right of His private estates, a person appointed by His Majesty in writing under the Royal Sign Manual or, of no such appointment is made, the Welsh Ministers;
Last updated: 16 July 2024
Welsh: llofnod digidol
English: digital signature
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ffordd o ddilysu gwybodaeth ar y we.
Last updated: 21 September 2012
Welsh: llofnodi
English: sign
Status A
Subject: General
Part of speech: Verb
Definition: rhoi llofnod ar ddogfen
Context: Bydd unrhyw warant o’r fath mewn grym am y cyfnod o 28 o ddiwrnodau sy’n dechrau ar y dyddiad y cafodd ei llofnodi gan yr ynad heddwch
Last updated: 14 September 2021
Welsh: Llofnod Llawn Bywyd
English: Sign for Life
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch Brydeinig i godi ymwybyddiaeth am roi organau.
Last updated: 10 August 2016
Welsh: llofnodwr awdurdodedig
English: authorised signatory
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Authorized signatory
Last updated: 2 August 2012
Welsh: Llofnod y Presgripsiynydd
English: Signature of Prescriber
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 August 2004
Welsh: llofodur
English: handpiece
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llofoduron
Definition: Y rhan honno o offeryn deintyddol neu feddygol a gaiff ei ddal yn y llaw.
Notes: Ym maes deintyddiaeth
Last updated: 2 April 2020
Welsh: llog
English: interest
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: interest on loan etc.
Last updated: 17 November 2003
Welsh: llog contractiol
English: contractual interest
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: on money
Last updated: 6 August 2012
Welsh: llogi
English: hire
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Context: Ar gyfer offer, ystafelloedd etc.
Last updated: 3 September 2007
Welsh: llo godro
English: dairy calf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2007
Welsh: llogwr
English: hirer
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2007
Welsh: llo gwryw
English: bull calf
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: lloi cig llo
English: veal calves
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 July 2010
Welsh: lloi sugno
English: suckler calves
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 March 2006
Welsh: lloi sugno eidion
English: beef suckler calves
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Llond trol o gynghorion a syniadau
English: Packed with tips and ideas
Status C
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Context: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes.
Last updated: 29 September 2011
Welsh: llong
English: ship
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llongau
Definition: llestr gymhedrol neu fawr ei maint a ddefnyddir i deithio ar ddŵr
Context: Mae rheoliad 2(2) yn mewnosod rheoliad 12D newydd yn y Rheoliadau hynny i wahardd unrhyw awyren neu long sy’n dod yn uniongyrchol o Dde Affrica rhag cyrraedd Cymru ac eithrio am resymau diogelwch
Notes: Yn y cyd-destun deddfwriaethol, defnyddir "llestr" i gyfleu "vessel", "cwch" i gyfleu "boat" a "bad" i gyfleu "craft"
Last updated: 16 November 2021
Welsh: llongau a chychod sy'n destun codau
English: code vessels
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 July 2010
Welsh: llongau patrôl
English: patrol vessels
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 May 2011
Welsh: Llong Casnewydd
English: Newport Ship
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 February 2006
Welsh: llongddrylliad dynodedig
English: designated wreck
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ship or boat.
Last updated: 25 June 2013
Welsh: llong dŵr bas
English: shallow draft vessel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: llong dŵr dwfn
English: deep draft vessel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: llong dreillio
English: trawler
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llongau treillio
Definition: Cwch pysgota masnachol sy'n gweithredu trwy dreillio am bysgod.
Last updated: 28 February 2019
Welsh: llong fordeithio
English: cruise ship
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 August 2008
Welsh: llong fôr
English: seagoing vessel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: llong gargo
English: cargo ship
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llongau cargo
Last updated: 23 March 2023
Welsh: llong gorfodi pysgodfeydd
English: fisheries enforcement vessel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 June 2014
Welsh: llong gynwysyddion
English: container ship
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llongau cynwysyddion
Definition: Llong gargo sy'n cludo'r cyfan neu'r rhan fwyaf o'i chargo mewn cynwysyddion.
Last updated: 23 March 2023
Welsh: llong gyrru i mewn ac allan
English: roll-on roll-off ship
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llongau gyrru i mewn ac allan
Definition: Llong a ddefnyddir i gludo cargo sydd ar olwynion (megis lorïau a cheir).
Last updated: 23 March 2023
Welsh: Llong Patrolio Pysgodfeydd
English: FPV
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Fisheries Patrol Vessel
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Llong Patrolio Pysgodfeydd - Capten
English: Fisheries Patrol Vessel (FPV) – Master
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 July 2010