TermCymru

Look up a term or word

Subject

Sort results by:

How to use TermCymru

Welsh: cysylltedd dyfeisiau symudol

English: mobile connectivity

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 7 October 2021

Welsh: cysylltedd ôl-drosglwyddo data drwy gyfrwng ffeibr

English: fibre backhaul connectivity

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 March 2021

Welsh: cysylltedd lleiaf

English: minimum connectivity

Status C

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 January 2010

Welsh: cysylltedd rhanbarthol

English: regional connectivity

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 August 2020

Welsh: cysylltedd rhyngwladol

English: international connectivity

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 August 2020

Welsh: cysylltiad

English: connection

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltiad agos

English: close contact

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cysylltiadau agos

Notes: Mewn perthynas â COVID-19.

Last updated: 13 July 2020

Welsh: cysylltiadau ag iechyd pobl

English: human health linkages

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 3 October 2006

Welsh: Cysylltiadau Allanol

English: External Relations

Status C

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Plural

Definition: In the Assembly.

Last updated: 22 November 2006

Welsh: Cysylltiadau Celtaidd

English: Celtic Connections

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Consortiwm o wledydd o fewn Ewrop.

Last updated: 22 April 2009

Welsh: Cysylltiadau Cyhoeddus

English: PR

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Public Relations

Last updated: 14 June 2004

Welsh: Cysylltiadau Cyhoeddus

English: Public Relations

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Definition: PR

Last updated: 15 July 2005

Welsh: cysylltiadau diwydiannol

English: industrial relations

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Definition: IR

Last updated: 18 January 2005

Welsh: cysylltiadau diwydiannol

English: IR

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Definition: industrial relations

Last updated: 31 May 2006

Welsh: cysylltiadau gwirioneddol ag iechyd pobl

English: actual human health linkages

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 3 October 2006

Welsh: cysylltiadau hil

English: race relations

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 18 April 2023

Welsh: cysylltiadau nwy gweithredol

English: active gas connections

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Context: Parhau i fapio cysylltiadau nwy gweithredol yng Nghymru ac annog cwmnïau ynni i ymestyn y grid nwy lle y bo’n ymarferol, yn enwedig mewn ardaloedd â llawer iawn o dlodi tanwydd.

Last updated: 5 September 2019

Welsh: cysylltiadau peryglus

English: dangerous contacts

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Clwy'r traed a'r genau. Anifeiliaid sydd wedi bod mewn cysylltiad ag anifeiliaid heintiedig.

Last updated: 30 July 2003

Welsh: cysylltiadau posibl ag iechyd pobl

English: potential human health linkages

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 3 October 2006

Welsh: cysylltiadau radio

English: radio links

Status C

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 24 September 2002

Welsh: cysylltiadau rhynglywodraethol

English: intergovernmental relations

Status C

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 9 March 2023

Welsh: Cysylltiadau Rhyngwladol

English: International Links

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 1 December 2006

Welsh: Cysylltiadau Rhyngwladol

English: International Relations

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 1 December 2006

Welsh: Cysylltiadau Rhyngwladol - Prosiectau Arbennig

English: International Relations - Special Projects

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 1 December 2006

Welsh: cysylltiadau â’r lleiniau a chysylltiadau â gwasanaethau

English: pitch & service connections

Status B

Subject: Tourism and Recreation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Cynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.

Last updated: 25 October 2016

Welsh: Cysylltiadau Teuluol

English: Family Links

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Rhaglen Grwpiau Magu Plant yn ardal Caerdydd, Casnewydd a Thor-faen.

Last updated: 10 December 2008

Welsh: Cysylltiadau, Ymweliadau a Phrotocol Rhyngwladol

English: International Links, Visits and Protocol

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 1 December 2006

Welsh: cysylltiad croen â chroen

English: skin-to-skin contact

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: When breastfeeding.

Last updated: 16 May 2007

Welsh: cysylltiad ffeibr i'r adeilad

English: fibre to the premises

Status A

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: FTTP

Last updated: 10 June 2014

Welsh: cysylltiad ffeibr i'r adeilad

English: FTTP

Status A

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: fibre to the premises

Last updated: 10 June 2014

Welsh: cysylltiad ffeibr i’r cabinet

English: fibre to the cabinet

Status C

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: FTTC

Last updated: 14 March 2013

Welsh: cysylltiad ffeibr i’r cabinet

English: FTTC

Status C

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: fibre to the cabinet

Last updated: 14 March 2013

Welsh: cysylltiad o ran lle ac amser

English: spatial and temporal association

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 February 2010

Welsh: cysylltiad parhaol

English: always on connection

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltiad pelydrol

English: radiant exposure

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Yr egni pelydrol a dderbynnir gan arwyneb fesul uned arwynebedd, dros gyfnod o amser.

Notes: Mae'r term fluence / llifiant yn gyfystyr

Last updated: 4 February 2021

Welsh: cysylltiad â pharth

English: zonal attachment

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Modd o ddiffinio sut y dylid rhannu'r pysgod a gaiff ei pysgota rhwng y gwladwriaethau arfordirol y mae'r stoc pysgod hwnnw i'w ganfod yn eu dyfroedd.

Last updated: 15 May 2019

Welsh: cysylltiad rhyngrwyd

English: internet connection

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: Cysylltiad Tir Dros Dro

English: Temporary Land Association

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Pan fydd ffermwr yn rhentu tir sydd lai na 10 milltir o ffin ei brif fferm, yn hytrach na gorfod cael Rhif Daliad (CPH) newydd, caiff wneud cais am gael defnyddio CPH ei brif fferm ar y tir mae'n ei rentu. Caiff defnyddio'r rhif hwnnw am flwyddyn.

Last updated: 13 April 2017

Welsh: cysylltiad trydanol

English: electric hook-ups

Status B

Subject: Tourism and Recreation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.

Last updated: 24 October 2016

Welsh: cysylltiad uniongyrchol

English: direct contact

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 June 2008

Welsh: cysylltiedig

English: accompanying

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Adjective

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltiol

English: associated

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Adjective

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltnod

English: hyphen

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltnodi

English: hyphenation

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Verb

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltnodi awtomatig

English: automatic hyphenation

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Verb

Last updated: 19 July 2005

Welsh: Cysyllt-oed yng Nghymru: yr adroddiad ymgynghori

English: Link-age in Wales: the consultation report

Status A

Subject: Social Services

Part of speech: Neutral

Definition: Adroddiad gan y Gwasanaeth Pensiwn a Llywodraeth y Cynulliad, 2005.

Last updated: 28 June 2006

Welsh: cysylltu

English: connect

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Verb

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltu

English: link

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Verb

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cysylltu bywydau

English: shared lives

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Context: Byddwn yn edrych ar y gofynion ar ddarparwyr gwasanaethau ac Unigolion Cyfrifol mewn gwasanaethau mabwysiadu, maethu, eirioli a lleoli oedolion (sy'n cael ei alw hefyd yn "cysylltu bywydau").

Last updated: 11 May 2017

Welsh: cysylltu cyfnodau

English: chain linking

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Verb

Definition: The linking of growth estimates between different time periods together.

Last updated: 4 January 2005