TermCymru

75364 results
Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: allwedd a rennir
English: shared key
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: allweddi a rennir
Notes: Ym maes cryptograffi ddigidol.
Last updated: 17 October 2023
Welsh: Allwedd Band Eang Cymru
English: Access Broadband Cymru
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: ABC
Context: A Welsh Government scheme.
Last updated: 23 September 2013
Welsh: allwedd breifat
English: private key
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: allweddi preifat
Definition: Yng nghyd-destun amgryptio allweddi cyhoeddus, elfen gyfrinachol ar gyfer amgryptio neu dadgryptio neges neu dystysgrif ddigidol. Mae'n gweithio gyda'r allwedd gyhoeddus sef elfen gyhoeddus ar gyfer dadgryptio neges neu dystysgrif ddigidol a amgryptiwyd gan allwedd breifat, neu ar gyfer amgryptio neges neu dystysgrif ddigidol i'w dadgryptio gan allwedd breifat.
Last updated: 17 October 2023
Welsh: allwedd gynradd
English: primary key
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: all weithio ag unrhyw ddyfais
English: device agnostic
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Adjective
Definition: Device agnostic' refers to software or data that has been designed to work across a range of devices rather than just one.
Context: It was stressed that mobile devices will also be a part of the testing process, to ensure that the site is fully device agnostic.
Last updated: 31 January 2018
Welsh: allwthio
English: crowding out
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last updated: 16 July 2002
Welsh: allwthio
English: extrusion
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Proses ym maes gweithgynhyrchu lle caiff plastig neu ewyn cynnes ei wthio drwy dwll o siâp penodol er mwyn creu cynnyrch ar y siâp hwnnw.
Last updated: 27 January 2022
Welsh: allyriad
English: emission
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: mewn testunau cyfreithiol
Last updated: 5 February 2004
Welsh: allyriadau
English: emissions
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun llygredd o bob math.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: allyriadau carbon
English: carbon emissions
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 February 2022
Welsh: allyriadau cerbydau
English: vehicle emissions
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 January 2023
Welsh: allyriadau defnydd
English: consumption emissions
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cyfuniad o'r allyriadau hynny sy'n deillio o aelwydydd Cymru (er enghraifft gwresogi a gyrru), allyriadau sy'n digwydd yng Nghymru wrth gynhyrchu nwyddau a gwasanaethau a ddefnyddir yng Nghymru ac allyriadau hynny a 'fewnforiwyd', gan eu bod yn digwydd mewn gwledydd eraill wrth gynhyrchu nwyddau a gwasanaethau a ddefnyddir yng Nghymru.
Notes: Yng nghyd-destun y ddogfen Cymru Sero Net.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: allyriadau direolaeth
English: unabated emissions
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 February 2024
Welsh: allyriadau egsôst
English: exhaust emissions
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 October 2020
Welsh: allyriadau llygredd
English: pollution emissions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 December 2007
Welsh: allyriadau mercwri o amlosgfeydd
English: mercury emissions from crematoria
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 December 2007
Welsh: allyriadau nwyon tŷ gwydr
English: greenhouse gas emissions
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2021
Welsh: Allyriadau Nwyon Tŷ Gwydr ar ffurf Màs o Garbon a bwysolwyd ar sail ei Botensial Cynhesu Byd-eang
English: Greenhouse Gas Emissions as GWP-weighted Equivalent Mass of Carbon (MtC)
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 December 2007
Welsh: allyriadau rheoledig
English: regulated emissions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 August 2008
Welsh: allyriadau sy'n cyfateb i garbon
English: carbon equivalent emissions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 July 2008
Welsh: allyriadau sy'n ffoi
English: fugitive emissions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 December 2007
Welsh: allyrru
English: emit
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun llygredd o bob math.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: allyrrydd
English: emitter
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Almaenig
English: German
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Almanac y Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Almanac
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2011
Welsh: alpaca
English: alpaca
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 July 2008
Welsh: alpacas
English: alpacas
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 July 2008
Welsh: Alsace
English: Alsace
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Rhanbarth yn yr Almaen.
Last updated: 20 February 2020
Welsh: Alun a Glannau Dyfrdwy
English: Alyn and Deeside
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun
Definition: Constituency
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Alway
English: Alway
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Casnewydd
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Alway
English: Alway
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: alwmina actifedig
English: activated alumina
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â thrin dŵr mwynol
Last updated: 5 July 2017
Welsh: amaeth-amgylchedd
English: agri-environment
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 February 2004
Welsh: amaeth-amgylcheddol
English: agri-environmental
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last updated: 7 October 2002
Welsh: amaeth-ariannol
English: agrimonetary
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last updated: 29 July 2003
Welsh: amaethfferyllol
English: agro-ceutical
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Context: Ymhlith y treialon a gynhelir yno y mae gwella glaswelltir, datblygu cynhyrchion amaethfferyllol, datblygu codlys â goddefiant i'r tywydd, dad-ddwysáu lleiniau pori yn y tymor hir, dwysáu cynaliadwy, a defnyddio miscanthus yn ddeunydd gorwedd ar gyfer da byw.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: amaeth-goedwigaeth
English: agriforestry
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 January 2004
Welsh: amaeth-goedwigaeth
English: agroforestry
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Coetir sy'n lled ddwys neu heb fod yn ddwys, lle na chaiff y defnydd tir ei newid drwy gyflwyno coed, ee coed a blannwyd yng nghanol cae pori ac ar hyd cloddiau, a lle nad ywd yw'r coed yn atal tyfu gwair nac yn rhwystro mynediad i anifeiliaid.
Notes: Cymharer â'r diffiniad am farm woodland / coetir fferm.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Amaeth, Milfeddygaeth, Bwyd a’r Môr
English: Agriculture, Veterinary, Food and Marine
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 August 2014
Welsh: Amaeth, Pysgodfeydd a'r Strategaeth Wledig
English: Agriculture, Fisheries and Rural Strategy
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: APSW
Last updated: 24 April 2012
Welsh: amaethyddiaeth
English: agriculture
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: amaethyddiaeth a busnes
English: agriculture with business
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: academic qualification
Last updated: 17 December 2002
Welsh: amaethyddiaeth fanwl
English: precision agriculture
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Precision agriculture is a farming management concept based on observing, measuring and responding to inter and intra-field variability in crops. The goal of precision agriculture research is to define a decision support system for whole farm management with the goal of optimizing returns on inputs while preserving resources.
Context: Mae Llywodraeth Cymru'n gweithio i wella'r cyswllt band eang a ffonau symudol ledled Cymru a bydd hyn yn helpu i gefnogi amaethyddiaeth fanwl.
Notes: Gellid defnyddio'r ffurfiau amaeth fanwl neu ffermio manwl, gan ddibynnu ar y cyd-destun.
Last updated: 27 June 2018
Welsh: amaethyddiaeth gynaliadwy
English: sustainable agriculture
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: amaethyddiaeth mewn amgylchedd a reolir
English: controlled environment agriculture
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Tyfu planhigion mewn ecosystem gaeedig sy'n caniatáu rheoli'r newidynnau amgylcheddol (gan gynnwys tymheredd, lleithder, golau a maethynnau.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: ambiwlans argyfwng
English: emergency ambulance
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2010
Welsh: ambiwlans awyr
English: air ambulance
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Ambiwlans Sant Ioan
English: St John's Ambulance
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 August 2006
Welsh: am byth
English: in perpetuity
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Adverb
Last updated: 6 April 2006
Welsh: AMC
English: DCA
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Department for Constitutional Affairs
Last updated: 5 November 2007