TermCymru

196 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Rhwydwaith Llywodraeth Agored Cymru
English: Wales Open Government Network
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Wales Open Government Network is a coalition of active citizens and civil society organisations committed to making Welsh government work better for people through enhanced transparency, participation and accountability.
Context: Bydd y grŵp newydd, sef Rhwydwaith Llywodraeth Agored Cymru, nad oedd yn bodoli pan gafodd yr ymrwymiadau presennol eu datblygu, nid yn unig yn ein dwyn i gyfrif, ond bydd hefyd yn helpu i ddatblygu ymrwymiadau yn y dyfodol.
Notes: Rhwydwaith sydd wrthi'n cael ei ddatblygu, o dan y Bartneriaeth Llywodraeth Agored.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: Rhwydwaith y Coleg Agored Cenedlaethol
English: National Open College Network
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NOCN
Last updated: 16 January 2012
Welsh: Rhwydwaith y Coleg Agored Cenedlaethol
English: NOCN
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Open College Network
Last updated: 16 January 2012
Welsh: tir pori garw agored
English: unenclosed rough grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 December 2004
Welsh: Y Brifysgol Agored yng Nghymru
English: The Open University in Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Y Gweinidog dros Lywodraeth Agored
English: Minister for Open Government
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2002
Welsh: y Tîm Plant Agored i Niwed
English: Vulnerable Children Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Vulnerable here means "in need".
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Cwrs Ar-lein Enfawr Agored
English: Massive Open Online Course
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MOOC
Last updated: 28 May 2014
Welsh: Ardal Agored i Niwed gan Nitradau
English: Nitrate Sensitive Area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Arolwg Hamdden Awyr Agored Cymru
English: Wales Outdoor Recreation Survey
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WORS
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Arolwg Hamdden Awyr Agored Cymru
English: WORS
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Outdoor Recreation Survey
Last updated: 13 May 2013
Welsh: Bil Mynediad a Hamdden Awyr Agored
English: Access and Outdoor Recreation Bill
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 October 2013
Welsh: Blwyddyn Awyr Agored Cymru 2020
English: Wales Year of Outdoors 2020
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn 2020 gan Croeso Cymru.
Last updated: 21 November 2019
Welsh: Cynllun Ar Agor am Fusnes
English: Open for Business Scheme
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Rates relief scheme.
Last updated: 31 March 2014
Welsh: Dysgu yn yr Awyr Agored
English: Outdoor Learning
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Modiwl 6 Pecyn Hyfforddi Cenedlaethol y Cyfnod Sylfaen. Teitl dogfen WAG.
Last updated: 26 January 2009
Welsh: eithriadol o agored i niwed yn glinigol
English: clinically extremely vulnerable
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Notes: Mewn perthynas â COVID-19.
Last updated: 2 April 2020
Welsh: eithriadol o agored i niwed yn glinigol
English: CEV
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am clinically extremely vulnerable.
Last updated: 11 March 2021
Welsh: Fforwm Diogelwch Gweithgareddau Awyr Agored
English: Outdoor Pursuits Safety Forum
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 September 2002
Welsh: gaeafu yn yr awyr agored
English: outwintering
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Cadw defaid ac ati allan dros y gaeaf.
Last updated: 3 October 2003
Welsh: Gorchymyn Diogelu Mannau Agored Cyhoeddus
English: Public Space Protection Order
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: A oes gan eich awdurdod lleol chi Orchymyn Diogelu Mannau Agored Cyhoeddus ar waith er mwyn mynd i'r afael â throseddau amgylcheddol, e.e. baeddu gan gŵn?
Last updated: 18 July 2018
Welsh: Gorchymyn Diogelu Mannau Agored Cyhoeddus
English: PSPO
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: A oes gan eich awdurdod lleol chi Orchymyn Diogelu Mannau Agored Cyhoeddus ar waith er mwyn mynd i'r afael â throseddau amgylcheddol, e.e. baeddu gan gŵn?
Last updated: 18 July 2018
Welsh: gwasanaethau galw heibio mynediad agored
English: open-access drop-in services
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 October 2008
Welsh: Panel Cynghorwyr Addysg Awyr Agored
English: Outdoor Education Advisors Panel
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Partneriaeth Awyr Agored Gogledd Cymru
English: North Wales Outdoor Partnership
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 February 2013
Welsh: Pennaeth y Tîm Plant Agored i Niwed
English: Head of Vulnerable Children Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Vulnerable here means "in need".
Last updated: 10 March 2008
Welsh: plant ac oedolion agored i niwed
English: vulnerable adults and children
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2002
Welsh: Pwyllgor Amddiffyn Oedolion Agored i Niwed
English: Vulnerable Adult Protection Committee
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2005
Welsh: tai rhad ar y farchnad agored
English: low cost market housing
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 January 2004
Welsh: Y camau cyntaf yn yr awyr agored: Gwneud y gorau o'ch mannau awyr agored
English: First steps outdoors: making the most of your outdoor spaces
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Context: Foundation Phase.
Last updated: 7 October 2014
Welsh: Adolygiad o Ddiogelu Plant sy'n Agored i Niwed
English: Safeguarding Vulnerable Children Review
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2004
Welsh: Bwrdd Prosiect Amddiffyn Oedolion Agored i Niwed
English: Protection of Vulnerable Adults Project Board
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 March 2012
Welsh: Cilffyrdd sydd ar agor i unrhyw draffig
English: BOATs
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Byways Open to All Traffic
Last updated: 31 May 2006
Welsh: Cilffyrdd sydd ar agor i unrhyw draffig
English: Byways Open to All Traffic
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Definition: BOATs
Last updated: 10 January 2003
Welsh: cyfleoedd addysgol yn yr awyr agored
English: outdoor education opportunities
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 31 December 2008
Welsh: Cylchdaith Golff Ewrop - Pencampwriaeth Agored Cymru
English: European Tour Golf – Wales Open
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 July 2020
Welsh: Cylchdaith Golff Ewrop - Pencampwriaeth Agored Lloegr
English: European Tour Golf – English Open
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 July 2020
Welsh: eithriadol o agored i niwed yn sgil y coronafeirws
English: extremely vulnerable to coronavirus
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Notes: Mewn perthynas â COVID-19.
Last updated: 2 April 2020
Welsh: Fforwm Ymwybyddiaeth o Weithgareddau Awyr Agored Cymru
English: Wales Outdoor Activities Awareness Forum
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 June 2003
Welsh: gaeafu gwartheg yn yr awyr agored
English: outwintering of cattle
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 20 January 2010
Welsh: Grŵp Siarter Awyr Agored Sir Benfro
English: Pembrokeshire Outdoor Charter Group
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2014
Welsh: gwarchod y rhai sydd fwyaf agored i niwed
English: shielding the most vulnerable
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last updated: 16 April 2020
Welsh: mangre sydd ar agor i’r cyhoedd
English: premises that are open to the public
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd. Dyma a ddefnyddir mewn cyd-destunau cyfreithiol.
Last updated: 8 June 2015
Welsh: Pencampwriaeth Agored Golffwyr Hŷn Speedy Services
English: Speedy Services Wales Seniors Open
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Golf
Last updated: 2 August 2012
Welsh: personau sy'n agored i orfod cydymffurfio â safonau
English: persons liable to be required to comply with standards
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last updated: 27 July 2010
Welsh: profi yn ystod oriau agor meddygfeydd
English: in-hours testing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Rhagor o gamau yn yr awyr agored
English: Further steps outdoors
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Context: Foundation Phase.
Last updated: 7 October 2014
Welsh: rhwydwaith o ffeibrau mynediad agored, cludydd niwtral
English: open-access, carrier-neutral, fibre network
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 September 2008
Welsh: safle sydd ar agor i’r cyhoedd
English: premises that are open to the public
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd. Dyma a ddefnyddir mewn cyd-destunau cyffredinol.
Last updated: 8 June 2015
Welsh: system weithredu ffynhonnell agored am ddim
English: free, open-source operating system
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: math o blatfform i gyfrifiaduron, tebyg i Windows. Math o system lle rydych chi'n bersonol yn gallu cyrraedd at y cod a teilwra'r rhaglenni sy'n rhan o'r system i'ch hanghenion chi
Last updated: 9 January 2003
Welsh: Y Tîm Iechyd Meddwl a Grwpiau Agored i Niwed
English: Mental Health and Vulnerable Groups Team
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2022