TermCymru

76172 results
Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Adnodd Adrodd Gwybodaeth Busnes
English: Business Information Reporting Tool
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Adnodd electronig yn Llywodraeth Cymru.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: adnodd a rennir
English: shared resource
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: Adnodd Asesu Risg COVID-19 ar gyfer y Gweithlu
English: COVID-19 Workforce Risk Assessment Tool
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Adnodd Asesu Risg COVID-19 ar gyfer y Gweithlu
English: COVID-19 Workforce Risk Assessment Tool
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Adnoddau Addysg yn y Cartref
English: Home Education Resources
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 January 2007
Welsh: adnoddau adnewyddadwy
English: renewable resources
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 November 2004
Welsh: adnoddau cronnus
English: accruing resources
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 February 2007
Welsh: adnoddau cronnus
English: accrued resources
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Yn gyntaf, caiff gwerth amcangyfrifedig Cyfraniadau Yswiriant Gwladol sy’n dod i law Gweinidogion Cymru i ariannu gwasanaethau’r GIG yng Nghymru yn unol â Deddf Nawdd Cymdeithasol 1992, ei newid o Atodlen 2 (adnoddau cronnus) y cwmpas Iechyd, Llesiant a Chwaraeon i Atodlen 1 (adnoddau y mae eu hangen).
Last updated: 16 March 2017
Welsh: Adnoddau Dynol
English: HR
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Human Resources
Last updated: 2 December 2003
Welsh: Adnoddau Dynol
English: Human Resources
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: HR
Last updated: 17 December 2002
Welsh: Adnoddau Dynol (Cyfleusterau)
English: Human Resources (Facilities)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 June 2006
Welsh: Adnoddau Dynol (Pobl)
English: HR (People)
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2004
Welsh: Adnoddau Dynol (Prosiectau)
English: HR (Projects)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 April 2008
Welsh: Adnoddau Dynol - Strategaeth a Newid
English: Human Resources Strategy and Change
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 September 2006
Welsh: Adnoddau Dynol (Yr Uned Rheoli Busnes)
English: Human Resources (Business Management Unit)
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 October 2006
Welsh: adnoddau heb fod yn arian parod
English: non-cash resources
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 February 2007
Welsh: adnoddau naturiol
English: natural resources
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Unigol: adnodd naturiol. Defnyddir "cyfoeth naturiol" ar gyfer enw'r corff a'r gweinidog.
Last updated: 22 September 2006
Welsh: Adnoddau Prosesu Lleferydd Cymraeg a Gwyddeleg
English: Welsh and Irish Speech Processing Resources
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Definition: WISPR
Last updated: 24 May 2011
Welsh: Adnoddau Prosesu Lleferydd Cymraeg a Gwyddeleg
English: WISPR
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Welsh and Irish Speech Processing Resources
Last updated: 24 May 2011
Welsh: adnodd byw
English: living resource
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 December 2011
Welsh: Adnodd Cymorth Comisiynu ar gyfer Plant
English: Children's Commissioning Support Resource
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: CCSR
Last updated: 7 December 2005
Welsh: Adnodd Cymorth Comisiynu ar gyfer Plant
English: CCSR
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Children's Commissioning Support Resource
Last updated: 2 September 2010
Welsh: Adnodd Dadansoddi’r Stoc Dai i Gymru
English: Housing Stock Analytical Resource
Status B
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2017
Welsh: Adnodd Defnyddiol i Asesu Risg
English: HART
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Handy Assessment Risk Tool.
Last updated: 12 January 2023
Welsh: Adnodd Defnyddiol i Asesu Risg
English: Handy Risk Assessment Tool
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Adnodd gan Lywodraeth Cymru i gyrff cyhoeddus Cymru ystyried y risg weddilliol y maent yn agored iddi.
Last updated: 12 January 2023
Welsh: Adnodd Hyfforddi Hil a Thai
English: Race and Housing Training Resource
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2003
Welsh: Adnodd Sgrinio am Ddefnydd o Gyffuriau ac Alcohol
English: Drug and Alcohol Screening Tool
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DUST
Last updated: 17 October 2012
Welsh: Adnodd Sgrinio am Ddefnydd o Gyffuriau ac Alcohol
English: DUST
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Drug and Alcohol Screening Tool
Last updated: 17 October 2012
Welsh: adnoddwr
English: resourcer
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 July 2014
Welsh: adnodd y mae pen draw iddo
English: finite resource
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: adolygiad
English: review
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: arolwg = survey;. arolygiad = inspection.
Last updated: 7 October 2002
Welsh: adolygiad
English: review
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adolygiadau
Definition: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid, proses y mae'r corff cyfrifol yn ei ddilyn i asesu a yw'r awdurdodiad yn cyd-fynd â'r rhaglen a nodir yn y cofnod awdurdodi, er mwyn gwneud yn siŵr bod y trefniadau yn dal yn briodol ar gyfer yr unigolyn dan sylw.
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Last updated: 26 January 2022
Welsh: adolygiad achos difrifol
English: serious case review
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 March 2012
Welsh: Adolygiad Annibynnol o Ddyfarniadau
English: Independent Review of Determinations
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 May 2006
Welsh: adolygiad ansawdd allanol
English: external quality review
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol
Last updated: 7 March 2018
Welsh: Adolygiad Arbenigol Annibynnol o Wasanaethau Niwrowyddorau i Oedolion
English: Independent Adult Neurosciences Expert Review
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2008
Welsh: Adolygiad ar Foderneiddio Nyrsio Anableddau Dysgu
English: Modernising Learning Disabilities Nursing Review
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Last updated: 24 November 2023
Welsh: Adolygiad Arloesi
English: Innovation Review
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Adolygiad Arloesi Effeithlonrwydd Ynni
English: EEIR
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Energy Efficiency Innovation Review
Last updated: 25 June 2008
Welsh: Adolygiad Arloesi Effeithlonrwydd Ynni
English: Energy Efficiency Innovation Review
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EEIR
Last updated: 25 June 2008
Welsh: Adolygiad Arweinyddiaeth Unigol
English: Individual Leadership Review
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ILR
Last updated: 25 March 2014
Welsh: Adolygiad Arweinyddiaeth Unigol
English: ILR
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Individual Leadership Review
Last updated: 25 March 2014
Welsh: adolygiadau cyflym
English: fast paced reviews
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 December 2011
Welsh: Adolygiadau Lladdiadau Domestig
English: Domestic Homicide Reviews
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 July 2024
Welsh: adolygiad bandio
English: banding review
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adolygiadau bandio
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last updated: 31 January 2024
Welsh: adolygiad barnwrol
English: judicial review
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adolygiadau barnwrol
Definition: Adolygiad sy’n edrych ar y gwirioneddau hanfodol mewn achos llys, a lle gall y sawl sy’n cynnal yr adolygiad benderfynu bod y penderfyniad gwreiddiol yn anghywir ond lle na all wrthdroi’r penderfyniad hwnnw.
Context: Er enghraifft, gall adolygiad barnwrol yn ymwneud â chynllun datblygu unigol ganolbwyntio ar adolygu’r broses o wneud y penderfyniadau sydd wedi llywio’r cynllun yn hytrach na rhinweddau’r penderfyniadau.
Notes: Cymharer â merits review/adolygiad rhinweddau.
Last updated: 5 July 2022
Welsh: Adolygiad â blaenoriaeth
English: Priority Review
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: School Standards Unit: fast feedback in 6-8 weeks with emphasis on front-line fieldwork.
Last updated: 15 December 2011
Welsh: Adolygiad Blynyddol o'r Rheolau ar Fewnforio Cynhyrchion Anifeiliaid
English: Annual Review of Controls on Imports of Animal Products
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2005
Welsh: Adolygiad Buddsoddi
English: Investment Review
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 April 2011
Welsh: adolygiad cam cyntaf
English: first stage review
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 December 2007