TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

English: clinical utility

Welsh: defnyddioldeb clinigol

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 22 July 2020

English: Corporate Services and Utilities Category Manager

Welsh: Rheolwr Categori Gwasanaethau Corfforaethol a Chyfleustodau

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Un categori yn benodol.

Last Updated: 16 December 2013

English: Corporate Services and Utilities Category Officer

Welsh: Swyddog Categori Gwasanaethau Corfforaethol a Chyfleustodau

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Un categori yn benodol.

Last Updated: 16 December 2013

English: Energy and Utility Skills

Welsh: Sgiliau Ynni a Chyfleustodau

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 26 October 2004

English: Head of Corporate Services and Utilities

Welsh: Pennaeth Gwasanaethau Corfforaethol a Chyfleustodau

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 16 December 2013

English: Highway Authorities and Utilities Committee

Welsh: Pwyllgor Awdurdodau Priffyrdd a Chyfleustodau

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: HAUC

Last Updated: 30 June 2006

English: Highways Authorities and Utilities Committee

Welsh: Pwyllgor Awdurdodau Priffyrdd a Chyfleustodau

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: HAUC

Last Updated: 13 July 2006

English: National Joint Utilities Group

Welsh: Cyd-Grŵp Cenedlaethol Cyfleustodau

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: NJUG

Last Updated: 28 September 2006

English: private utility

Welsh: cyfleustod preifat

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfleustodau preifat

Context: In this Act “private utility” means a person that—(a) is not a public authority or public undertaking, and (b) carries out a utility activity.

Notes: Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig).

Last Updated: 31 July 2024

English: public utilities

Welsh: cyfleustodau cyhoeddus

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 23 July 2003

English: qualifying utilities dynamic market notice

Welsh: hysbysiad marchnad ddynamig cyfleustodau cymhwysol

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: hysbysiadau marchnad ddynamig cyfleustodau cymhwysol

Context: In this section, “a qualifying utilities dynamic market notice” means a dynamic market notice under section 39(2) (dynamic market notices) that—(a) relates to the establishment of a utilities dynamic market, and (b) sets out—(i) that only members of the market will be notified of a future intention to award a contract by reference to suppliers’ membership of the market, and (ii) any other information specified in regulations under section 95.

Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023. Gweler y cofnod am 'dynamic market notice' / 'hysbysiad marchnad ddynamig'.

Last Updated: 31 July 2024

English: Quality and Outcome Utility Pilot

Welsh: Cynllun Peilot Defnyddioldeb Ansawdd a Deilliannau

Status B

Subject: Health

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last Updated: 10 July 2012

English: The Non-Domestic Rating (Utilities) (Rateable Value) (Amendment) (Wales) Order 2003

Welsh: Gorchymyn Ardrethu Annomestig (Cyfleustodau) (Gwerth Ardrethol) (Diwygio) (Cymru) 2003

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 September 2003

English: The Utilities Contracts Regulations 2016

Welsh: Rheoliadau Contractau Cyfleustodau 2016

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last Updated: 19 February 2019

English: Utilities Act 2000

Welsh: Deddf Cyfleustodau 2000

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 10 January 2003

English: utilities contract

Welsh: contract cyfleustodau

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: contractau cyfleustodau

Context: In this Act, “utilities contract” means a contract for the supply of goods, services or works wholly or mainly for the purpose of a utility activity.

Last Updated: 31 July 2024

English: utilities dynamic market

Welsh: marchnad ddynamig cyfleustodau

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: marchnadoedd dynamig cyfleustodau

Context: In this Act a “utilities dynamic market” means a dynamic market established only for the purpose of the award of utilities contracts by utilities.

Last Updated: 31 July 2024

English: utilities framework

Welsh: fframwaith cyfleustodau

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: fframweithiau cyfleustodau

Context: In this section “a utilities framework” is a framework which does not provide for the future award of public contracts other than utilities contracts.

Last Updated: 31 July 2024

English: Utilities Network Planning & Management

Welsh: Cynllunio a Rheoli Rhwydweithiau Cyfleustodau

Status A

Subject: Education

Part of speech: Proper noun

Context: Apprenticeship framework.

Last Updated: 22 July 2013

English: utility

Welsh: cyfleustod

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfleustodau

Definition: Gwasanaeth neu nwydd a ystyrir yn hanfodol i'r cyhoedd, ee trydan a dŵr, neu'r endid sy'n darparu'r gwasanaeth neu'r nwydd.

Last Updated: 31 July 2024

English: utility bill

Welsh: bil cyfleustodau

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: biliau cyfleustodau

Context: Baseline Personnel Security Standard (BPSS) requires the applicant to produce in person, 3 original forms of Identification Documents, one of which should be photographic (passport, new driving license), one document should show the current address and th

Last Updated: 13 April 2017

English: utility company

Welsh: cwmni cyfleustodau

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cwmnïau cyfleustodau

Last Updated: 30 June 2022

English: utility factors

Welsh: ffactorau defnydd

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Mesurau sy’n dangos pa mor effeithlon yw cerbydau trydan hybrid plygio i mewn (PHEVs) o ran eu defnydd o ynni neu allyriadau, yn seiliedig ar amodau rheoleiddiol penodol.

Last Updated: 16 October 2025

English: utility room

Welsh: ystafell aml-bwrpas

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 20 August 2008

TermCymru

Share this page