TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: cold applied ultra thin surfacings
Welsh: wynebau tenau iawn a osodwyd yn oer
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CAUTS
Context: Road surfaces
Last Updated: 12 November 2014
English: Commonwealth Mountain and Ultra Running Championships
Welsh: Pencampwriaethau Rhedeg Mynydd a Phellteroedd Eithafol y Gymanwlad
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 August 2011
English: ultra bold
Welsh: trwm iawn
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Context: Typeface.
Last Updated: 19 July 2005
English: Ultra Distance, Ultra Beauty. Welcome to Newborough Forest & Llanddwyn
Welsh: Pellter Eithafol. Harddwch Eithriadol. Croeso i Goedwig Niwbwrch a Llanddwyn
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2011
English: ultra low carbon method
Welsh: dull carbon isel iawn
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: of producing cement
Last Updated: 2 February 2009
English: ultra-low emission car
Welsh: car allyriadau isel iawn
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ceir allyriadau isel iawn
Definition: Car sydd yn allyrru llai na 75g o garbon deuocsid fesul kilometr (g/km) o'r egsôst
Last Updated: 27 October 2020
English: ultra-low emission vehicle
Welsh: cerbyd allyriadau isel iawn
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cerbydau allyriadau isel iawn
Definition: Cerbyd sydd yn allyrru llai na 75g o garbon deuocsid fesul kilometr (g/km) o'r egsôst
Notes: Defnyddir yr acronym ULEV yn Saesneg am y term hwn.
Last Updated: 27 October 2020
English: ultra-low emission vehicle
Welsh: cerbyd allyriadau isel iawn
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cerbydau allyriadau isel iawn
Context: O ystyried dylanwad sylweddol allyriadau trafnidiaeth, gellid gwireddu cyd-fuddiannau trwy gamau megis lleihau'r defnydd o gerbydau ffordd, hyrwyddo cerbydau allyriadau isel iawn a ffynonellau trydan adnewyddadwy nad ydynt yn cynnwys hylosgi.
Last Updated: 16 September 2024
English: Ultra Low Emission Vehicles Transformation Fund
Welsh: Y Gronfa Trawsnewid Cerbydau Allyriadau Isel Iawn
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 December 2020
English: Ultra Low Emission Zone
Welsh: Parth Allyriadau Isel Iawn
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Parthau Allyriadau Isel Iawn
Definition: Ardal lle cymerir camau penodol i wella ansawdd yr aer drwy godi tâl ar gerbydau sy'n allyrru lefel benodol o lygryddion o'u hegsôst.
Notes: Defnyddir yr acronym ULEZ yn Saesneg am y term hwn.
Last Updated: 27 October 2020
English: ultra-orphan medicine
Welsh: meddyginiaeth dra amddifad
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 January 2014
English: Ultra-precision Surfaces
Welsh: Arwynebau Uwch-fanwl
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: UPS
Last Updated: 19 December 2006
English: ultra-processed food
Welsh: bwyd wedi'i brosesu'n helaeth
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwydydd wedi'u prosesu'n helaeth
Definition: Bwyd a wnaed yn bennaf o sylweddau a echdynnwyd o fwydydd eraill, fel brasterau a hydrogeneiddiwyd, startsys a siwgrau ychwanegol, yn ogystal ag ychwanegion fel lliwiau a blasau artiffisial neu sefydlogwyr, ac sydd wedi bod drwy amryw o brosesau (echdynnu, malu, mowldio ac ati).
Last Updated: 9 May 2024
English: ultra-rapid charging
Welsh: gwefru chwim iawn
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun dyfeisiau gwefru ar gyfer cerbydau trydan, mae gwefru araf (‘slow charging’) yn 3-6kW, gwefru cyflym (‘fast charging’) yn 7-22kW, gwefru chwim (‘rapid charging’) yn 25-100kW, a gwefru chwim iawn (‘ultra-rapid charging’) yn 100kW neu fwy.
Context: Projects will be promoted across the themes set out below together with development of a network of rapid/ultra-rapid charging stations across the strategic road network of Wales.
Last Updated: 19 December 2024
English: ultra thin
Welsh: tenau iawn
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005
English: ultra vires
Welsh: ultra vires
Status B
Subject: Law
Part of speech: Adjective
Definition: Term Lladin sy'n disgrifio gweithred sydd y tu hwnt i'r pwerau neu'r awdurdod cyfreithiol sydd gan endid (fel person, corfforaeth neu lywodraeth).
Last Updated: 13 March 2025