TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: National Aids Trust
Welsh: Yr Ymddiriedolaeth AIDS Genedlaethol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 June 2006
English: National Childbirth Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Genedlaethol Geni Plant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NCT
Last Updated: 2 June 2006
English: National Co-operative Heritage Trust in the UK
Welsh: Ymddiriedolaeth Treftadaeth Gydweithredol y DU
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 March 2013
English: National Employment Savings Trust Corporation
Welsh: Corfforaeth yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol dros Gynilion Cyflogaeth
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 July 2025
English: National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 1990
Welsh: Rheoliadau Ymddiriedolaethau Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Aelodaeth a Gweithdrefnau) 1990
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 22 September 2009
English: National Manuscripts Conservation Trust
Welsh: Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cadwraeth Llawysgrifau
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 January 2020
English: National Standards of Cleanliness for NHS Trusts in Wales
Welsh: Safonau Glendid Cenedlaethol ar gyfer Ymddiriedolaethau GIG yng Nghymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2004
English: National Transplant Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Genedlaethol Trawsblannu
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 May 2011
English: National Trust
Welsh: Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 September 2019
English: North Wales National Health Service Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd Cymru
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 August 2008
English: Public Health Wales National Health Service Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw cyfreithiol ar y corff a adwaenir yn Gymraeg fel Iechyd Cyhoeddus Cymru.
Last Updated: 26 January 2023
English: The Abertawe Bro Morgannwg University National Health Service Trust (Establishment) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Brifysgol Gwasanaeth Iechyd Gwladol Abertawe Bro Morgannwg (Sefydlu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Abertawe Bro Morgannwg University National Health Service Trust (Transfer of Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg (Trosglwyddo Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 October 2008
English: The Bro Morgannwg National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Bro Morgannwg (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Bro Morgannwg National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Bro Morgannwg (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Carmarthenshire National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Sir Gaerfyrddin (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Carmarthenshire National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Sir Gaerfyrddin (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Ceredigion and Mid Wales National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Ceredigion a Chanolbarth Cymru (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Ceredigion and Mid Wales National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Ceredigion a Chanolbarth Cymru (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Charities (National Trust) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Elusennau (Yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol) 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2012
English: The Conwy and Denbighshire National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Conwy a Sir Ddinbych (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2008
English: The Cwm Taf National Health Service Trust (Establishment) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Cwm Taf (Sefydlu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Hywel Dda National Health Service Trust (Establishment) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Hywel Dda (Sefydlu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The National Health Service Trust (Constitution, Membership and Procedures) Regulations 1990
Welsh: Rheoliadau Ymddiriedolaethau Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Aelodaeth a Gweithdrefn) 1990
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 June 2010
English: The National Health Service Trusts (Dissolution) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaethau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Diddymu) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 June 2009
English: The National Health Service Trusts (Membership and Procedure) (Amendment) (Wales) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Ymddiriedolaethau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Aelodaeth a Gweithdrefn) (Diwygio) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 March 2022
English: The National Health Service Trusts (Originating Capital) (Wales) (Amendment) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaethau Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cyfalaf Cychwynnol) (Cymru) (Diwygio) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2024
English: The National Health Service Trusts (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaethau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 July 2009
English: The North East Wales National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd-ddwyrain Cymru (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2008
English: The North East Wales National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd-ddwyrain Cymru (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2008
English: The North Glamorgan National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd Morgannwg (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The North Glamorgan National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd Morgannwg (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The North Wales National Health Service Trust (Establishment) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd Cymru (Sefydlu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2008
English: The North Wales National Health Service Trust (Transfer of Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gogledd Cymru (Trosglwyddo Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 October 2008
English: The Partnership Council for Wales (Local Health Boards and National Health Service Trusts) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Cyngor Partneriaeth Cymru (Byrddau Iechyd Lleol ac Ymddiriedolaethau Gwasanaeth Iechyd Gwladol) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 April 2012
English: The Pembrokeshire and Derwen National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Sir Benfro a Derwen (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Pembrokeshire and Derwen National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Sir Benfro a Derwen (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Pontypridd and Rhondda National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Pontypridd a Rhondda (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Pontypridd and Rhondda National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Pontypridd a Rhondda (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Powys Health Care National Health Service Trust (Dissolution) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Gofal Iechyd Powys (Diddymu) 2003
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2003
English: The Public Health Wales National Health Service Trust (Establishment) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru (Sefydlu) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2009
English: The Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) (Amendment) Regulations 2011
Welsh: Rheoliadau Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru (Aelodaeth a Gweithdrefn) (Diwygio) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 May 2011
English: The Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) (Amendment) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru (Aelodaeth a Gweithdrefn) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 8 February 2016
English: The Public Health Wales National Health Service Trust (Membership and Procedure) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru (Aelodaeth a Gweithdrefn) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2009
English: The Public Health Wales National Health Service Trust (Originating Capital) (Wales) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Iechyd Cyhoeddus Cymru (Cyfalaf Cychwynnol) (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 February 2012
English: The Swansea National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Abertawe (Diddymu) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Swansea National Health Service Trust (Transfer of staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Abertawe (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: The Velindre National Health Service Trust (Establishment) Amendment (No. 2) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Diwygio Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Felindre (Sefydlu) (Rhif 2) 2002
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 August 2003
English: The Velindre National Health Service Trust (Establishment) Amendment Order 2002
Welsh: Gorchymyn Diwygio Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Felindre (Sefydlu) 2002
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 August 2003
English: The Velindre National Health Service Trust (Establishment) (Amendment) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Felindre (Sefydlu) (Diwygio) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2009