TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: acid soil
Welsh: pridd sur
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2008
English: Agricultural Land (Removal of Surface Soil) Act 1953
Welsh: Deddf Tir Amaethyddol (Symud Ymaith Bridd Arwyneb) 1953
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar darn o ddeddfwriaeth sydd ag enw Saesneg yn unig.
Last Updated: 29 September 2022
English: alluvial soil
Welsh: pridd llifwaddodol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2010
English: bare soil
Welsh: pridd moel
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2009
English: brown soils
Welsh: priddoedd brown
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 September 2009
English: Code of Good Agricultural Practice for the Protection of Water, Soil and Air for Wales
Welsh: Cod Ymarfer Amaethyddol Da ar gyfer Diogelu Dŵr, Pridd ac Aer Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: free draining soil
Welsh: pridd y mae dŵr yn llifo trwyddo’n rhwydd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 29 February 2012
English: friable soil
Welsh: pridd briwsionllyd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2012
English: good soil structure
Welsh: pridd da ei adeiladwaith
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: grass buffer zones to prevent soil erosion and run-off
Welsh: lleiniau clustogi o borfa i rwystro erydiad tir ac i ddal dŵr ffo
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Enw taflen wybodaeth.
Last Updated: 7 December 2011
English: groundwater gley soil
Welsh: clai glas dŵr daear
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2009
English: lead-rich soil
Welsh: pridd llawn plwm
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2012
English: man-made soils
Welsh: priddoedd gwneud
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 September 2009
English: mineral soil
Welsh: pridd mwynol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2010
English: mineral soils
Welsh: priddoedd mwynol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 May 2008
English: National Soil Resources Institute
Welsh: Sefydliad Adnoddau Pridd Cenedlaethol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NSRI
Last Updated: 7 February 2008
English: peaty soil
Welsh: pridd mawnog
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2010
English: Pedology and Soil Survey
Welsh: Priddeg ac Arolygu Pridd
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: academic qualification
Last Updated: 17 December 2002
English: podzolic soil
Welsh: pridd podsolaidd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: poor soil structure
Welsh: pridd gwael ei adeiladwaith
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: Protection of the Environment, and in particular Soils, when Sewage Sludge is used in Agriculture
Welsh: Diogelu'r Amgylchedd, ac yn arbennig Pridd, pan ddefnyddir Slwtsh Carthion mewn Amaethyddiaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Teitl taflen wybodaeth.
Last Updated: 2 December 2004
English: severely compacted soil
Welsh: pridd wedi’i gywasgu’n galed
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir (ACRES)
Last Updated: 17 November 2011
English: shallow soil
Welsh: pridd tenau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2005
English: soil
Welsh: priddoedd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: priddoedd
Context: * Building healthy soils through testing and soil health planning. [1]
Last Updated: 28 February 2024
English: soil aerator
Welsh: aradr awyru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Aradr i agor pridd sydd wedi’i gywasgu, yn agos at wyneb y pridd. Gweler 'sub soiler'.
Context: Glastir ACRES
Last Updated: 14 July 2010
English: Soil and Nutrient Reports
Welsh: Adroddiadau Pridd a Maethynnau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 September 2006
English: Soil Assessment Record
Welsh: Cofnod Asesu Pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2005
English: Soil Association
Welsh: Cymdeithas y Pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: soil association
Welsh: cymhlygyn priddoedd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Association: the aggregation of molecules to form a loosely-bound complex.
Last Updated: 14 November 2014
English: soil bunds
Welsh: byndiau pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: argloddiau pridd, ond yn benodol i gadw dŵr
Last Updated: 6 August 2008
English: soil carbon conservation
Welsh: diogelu'r carbon sydd yn y pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 November 2009
English: soil carbon management
Welsh: rheoli carbon mewn pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 July 2010
English: soil compaction
Welsh: cywasgu pridd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Proses lle bydd dwysedd pridd yn cynyddu yn sgil prosesau ffisegol (ee amsugniad mewnol yn sgil anweddiad dwr) a/neu fecanyddol (ee cael ei wasgu gan draed anifeiliaid).
Notes: Gallai'r ffurf enwol "cywasgiad pridd" fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Last Updated: 11 July 2019
English: soil conservation
Welsh: diogelu pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 November 2009
English: soil enrichment
Welsh: cyfoethogi'r pridd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 26 June 2012
English: soil erosion
Welsh: erydu pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 August 2010
English: soil guideline value
Welsh: gwerth canllaw ar gyfer pridd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd canllaw ar gyfer pridd
Definition: Soil Guideline Values (SGVs) are a series of measurements and values used by the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) to measure contamination of the soil. SGV's include many sub-values and guidelines, most oriented around soil coverage and toxic deposits such as mercury.
Last Updated: 3 November 2016
English: soil health
Welsh: iechyd pridd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2022
English: soil husbandry
Welsh: hwsmonaeth pridd
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cangen o amaethyddiaeth sy'n ymwneud â chynnal yr adnodd pridd amaethyddol drwy ddefnyddio ychwanegion a chnydau gorchudd, yn bennaf er mwyn atal erydiad pridd a dirywiad yn ansawdd y tir.
Notes: Gellid defnyddio "gofalu am bridd" os yw'r cyd-destun yn galw am hynny.
Last Updated: 11 July 2019
English: Soil Management Plan
Welsh: Cynllun Rheoli Pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SMP
Last Updated: 14 April 2004
English: soil management self-assessment
Welsh: hunanasesiad rheoli pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 November 2008
English: soil nitrogen supply
Welsh: cyflenwad nitrogen yn y pridd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyflenwadau nitrogen yn y pridd
Last Updated: 1 October 2020
English: Soil Nutrient Management Plan
Welsh: Cynllun Rheoli Maethynnau Pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn codi yng nghyd-destun Tir Cynnal.
Last Updated: 9 October 2006
English: Soil Nutrition Plan
Welsh: Cynllun Maethu'r Pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cynllun y mae ffermwr yn ei baratoi i ddangos faint o faethynnau y bydd yn ei roi ar ei dir.
Last Updated: 24 May 2005
English: soil particles
Welsh: gronynnau pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 December 2004
English: soil pipe
Welsh: pibell garthion
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 August 2014
English: soil pit
Welsh: pydew pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: soil science
Welsh: priddeg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 April 2019
English: soil seed bank
Welsh: y banc/storfa hadau yn y pridd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 February 2012
English: soil structure
Welsh: adeiladwaith y pridd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004