TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: artificial rearing
Welsh: magu ŵyn swci/llywaeth
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: yng nghyd-destun defaid
Last Updated: 29 July 2003
English: calf for rearing
Welsh: llo magu
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lloi magu
Context: Mae “yr awdurdodiad ymlaen llaw” (“the prior authorisation”) yn cyfeirio at Reoliad y Comisiwn (EU) Rhif 883/2010 sy’n ymwneud ag awdurdodi defnydd newydd o Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer lloi magu.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Last Updated: 10 December 2024
English: chicken reared for laying
Welsh: iâr a fegir ar gyfer dodwy
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ieir a fegir ar gyfer dodwy
Context: mae “yr awdurdodiad ymlaen llaw” (“the prior authorisation”) yn cyfeirio at Reoliad y Comisiwn (EU) Rhif 107/2010 sy’n ymwneud ag awdurdodi Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer ieir i’w pesgi neu Reoliad Gweithredu’r Comisiwn (EU) Rhif 885/2011 sy’n ymwneud ag awdurdodi Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer ieir a fegir ar gyfer dodwy, hwyaid i’w pesgi, soflieir, ffesantod, petris, ieir gini, colomennod, gwyddau i’w pesgi ac estrysiaid.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Last Updated: 10 December 2024
English: Code of Practice for the Welfare of Gamebirds Reared for Sporting Purposes
Welsh: Cod Ymarfer ar Les Adar Hela sy’n Cael eu Magu at Bwrpas Helwriaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2010
English: contract rearing
Welsh: magu ar gontract
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 November 2010
English: extensive indoor (barn reared)
Welsh: a fegir yn bennaf dan do (mewn cytiau)
Status C
Subject: Agriculture
Context: ON POULTRY LABELS ONLY
Last Updated: 30 November 2011
English: method of production - naturally reared
Welsh: dull cynhyrchu - wedi'i fagu'n naturiol
Status A
Subject: Agriculture
Definition: meat labels
Last Updated: 10 September 2003
English: queen rearing
Welsh: magu breninesau
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 September 2020
English: rear
Welsh: magu
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: rear
Welsh: part-ôl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: part of body
Last Updated: 29 July 2003
English: rear access
Welsh: mynedfa gefn
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: rear discharge spreader
Welsh: gwasgarwr sy’n gollwng o’r cefn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2022
English: rearing house
Welsh: cwt magu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cytiau magu
Context: Os bydd cywennod wedi dysgu sut i glwydo neu ddygymod â system aml-haenog yn y cwt magu, byddan nhw'n gallu dygymod â'r newid i gwt dodwy yn well.
Last Updated: 20 December 2017
English: rear packer
Welsh: cywasgydd ôl
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Elfen bosibl mewn peiriant cyfunol.
Last Updated: 31 March 2022
English: traditionally reared
Welsh: wedi'i fagu'n draddodiadol
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: meat labels
Last Updated: 10 September 2003
English: Traditionally Reared Pedigree Welsh Pork
Welsh: Porc Cymreig Pedigri Wedi'i Fagu'n Draddodiadol
Status B
Subject: Food
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Proposal for Protected Food Name status in 2014.
Last Updated: 28 July 2014
English: turkey reared for breeding
Welsh: twrci a fegir ar gyfer bridio
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tyrcwn a fegir ar gyfer bridio
Context: Mae Rheoliad Gweithredu’r Comisiwn (EU) Rhif 787/2013 sy’n ymwneud ag awdurdodiad paratoad o Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer tyrcwn i’w pesgi a thyrcwn a fegir ar gyfer bridio wedi ei ddiwygio fel a ganlyn.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Last Updated: 10 December 2024