TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: alleged perpetrator
Welsh: cyflawnwr honedig
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 June 2011
English: initiating perpetrator
Welsh: tramgwyddwr cychwynnol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tramgwyddwyr cychwynnol
Context: Mae’r tramgwyddwr sy’n cychwyn y cam-drin (y tramgwyddwr cychwynnol) yn ceisio cael mynediad at y plentyn, neu at ddelweddau o’r plentyn, drwy tramgwyddwr arall (y tramgwyddwr cyfryngol).
Last Updated: 3 March 2026
English: intermediary perpetrator
Welsh: tramgwyddwr sy'n hwyluso
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tramgwyddwyr sy'n hwyluso
Context: Mae'r tramgwyddwr sy’n cychwyn y cam-drin (y tramgwyddwr cychwynnol) yn ceisio cael mynediad at y plentyn, neu at ddelweddau o’r plentyn, drwy dramgwyddwr arall (y tramgwyddwr sy'n hwyluso).
Last Updated: 3 March 2026
English: known perpetrator rape
Welsh: treisio gan gydnabod/trais rhywiol gan gydnabod
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 September 2002
English: perpetrator
Welsh: cyflawnwr
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyflawnwyr
Definition: Un sy'n cyflawni trosedd.
Last Updated: 2 July 2025
English: perpetrator
Welsh: tramgwyddwr
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tramgwyddwyr
Definition: Yng nghyd-destun bwlio, un sy'n bwlio rhywun arall.
Last Updated: 2 July 2025